Готовый перевод Дневник попаданца в мир scp-3008 / Бесконечная IKEA: День двадцатый

День двадцатый.

За прошедшие пять дней не ручаюсь, ибо от злости все прошло как в тумане. После прохода аванпоста, я оказался на допросе, где меня напоив некой дрянью, начали допрашивать. Допрашивали они меня вплоть до моей идеологии, что не могло меня не разозлить, хотя я и был под действием неизвестной химии. Помню, как меня завели, выделили униформу белого цвета и отправили в какой-то барак к иным несчастным. Кстати, это база имеет размер, как оказалась, не столь внушительный, и зайдя на эту базу неких "Красных шапок", можно понять, что дела с архитектурой тут печальные. Да, имея в высоту восемь метров и в ширину до трех, стены просто колоссальны для этого места, которое не имеет плодородных земель, как мне кажется Но то первое впечатление от стен разрушается, когда видишь обычные палатки вперемешку с одноэтажными "домами" из всевозможного мусора. Урбанистикой, как явно видно, никто тут не занимался...

Извиняюсь, отошел от сути. Так вот, отвели меня эти красные в барак, где сидели такие-же несчастные "рабочие". Сидели мы где-то часа два или три, не помню..., но забрали нас после того, как уснули. Очнулся уже в другом месте, в темноте.

...

Мысли в голове крутились толи от напитка, толи от страха и злости, а может и от всего сразу. Попытавшись встать, я произвел крайне неприятные стоны - это у меня болело все тело. Видимо, от стонов моих не очень приятных очнулись те, кто является, возможно, моими соседями.

-"О, новенькій очнулся ! Какъ ​онѣ​ говорятъ ? "​Товарищъ​" ? ​Кхем, добро пожаловать въ домъ рабочихъ подъ номеромъ... пятнадцать." - От, вроде бы, знакомых, но не таких, какие я привык слышать, слов стало мне не по себе. Человек, говоривший эти слова, имел неправильно хриплый, больной голос. Блять, что с ним ? От тьмы только страшнее становится.

-"Молчи, дурак, своего отпугнешь же своей хриплостью !" - Послышался твердый, но, к счастью, здоровый голос человека средних лет.

Я снова попытался встать, хотя и больно мне было, что, правда, не окупилось - упал на грудь и застонал с большей силой. Краем уха услышал то, как ко мне метнулась некая личность, весившая до ужаса мало.

Услышанный над собой голос ужасный сначала меня напугал -"Другъ, успокойся уже ! Бѣда будетъ, если покалѣчишься ! Бояре насъ всѣхъ... того... " - но разобарв в его речи предложения, я успокоился. Видимо, это старичок. Старичок..., как мой...

От бессилия и боли я погрузился во тьму сознания своего. Снилось мне часть моя, отец, который рано ушел, дедушка...

...

Хотя я и потерял сознание в тот день, сквозь кому (?) я все же мог слышать разговоры тех, кто, как я понимаю, мои сожители.

Сейчас я могу охарактеризовать этот опыт как неприятный, но не суть. Интереснее то, что эти лживые твари, у которых якобы нет рабов, ведь они, я цитирую, "помогают друг другу", беспощадно эксплуатируют нас, проданных. Эх, что взять с мира, в котором нет способа жить в мире, ибо еда ограничена, а своей не вырастишь ? В общем, рабство тут прямое, хотя рупор нынешней пропаганды твердит, что все мы спасены от жестокого мира.... Даже эти твари безликие мне теперь приятнее, чем люди.

Итак, работаем тут безбожно, как уже было сказано, получая за это таблички класса проми, которые тут именуют "талонами пропитания", копить которых для освобождения мне нужно будет с десяток лет. Не уверен, но говорят, что есть где-то целая империя, нашедшая способ выращивать в этом месте еду ! Честно, пугают нас красные тем, что в этой неизвестной империи процветает злостный феодализм с крепостными, и всех неосторожных отправляют туда на плантации. Ох, это, конечно, прекрасно, но не о сути. Возвращаясь к наболевшему, эти "талоны пропитания" являются тем, что знакомо каждому человеку из 90-х. Да, в этом мире теперь это валюта.... Хотя это не удивительно, ибо в мире, где за такими стенами кроется палаточный городок - это норма. Я бы рассказал о большем, да только информации почти нет. Работай и молчи, а остальное не в ходит диапазон твоих дел - так, возможно, рассуждает руководство.

Кстати, а работы тут много: расчищаем зону у стен от трупов безликих и ими убитых людей, кои на свет порой приходят ночью; занимаемся переноской строительных материалов со склада на всевозможные пункты (стены нещадно разрушаются под натиском ночных гостей. Увы, но несмотря на толщину, они сделаны из мусора, который нашли эти умельцы); помогаем рабочим (свободным) подлатать стены. Естественно, что о защите труда и восьмичасовом рабочем дне речи не идет. Этот коммунистический "рай" не имеет банальных социальных законодательств, к котором я так привык, что не замечал на Земле.

Рабство..., и как я только попал в него ? Да, был глуп с темь шлюхами, но я же, хотя и не полностью и не в лучшей армии, но служил ! Должна же была быть храбрость ? Нет, меня обманули...

...

Записывая последние строки в неком отчаянии, которое перетекает в ненависть, я услышал крик моего сожителя. Это был тот старик который первым встретил меня в темноте того барака, в который нас, к счастью, поселили. Не знаю почему, но он мне показался каким-то родным (?), поэтому я мигом выскочил из барака (был обеденный перерыв) на встречу кричащему деду-Александру.

-"Что тут у вас !?" - Один из стражников с арбалетом, который стоял ближе к деду, чем я, был явно недоволен криками деда, учитывая его (деда) хрипящий голос.

-"Чудо ! Чудо ! Желѣзяка летаетъ ! Смотри, вонъ !" - дедушка Саша указал высоко к потолку этого сооружения, где на самом деле висел дрон.

Дрон ? Стоп, это вам не кустарные арбалеты, а целый, блять, дрон ! Откуда тут дрон ?

-"Шпионское оборудование ?" - Задался вопросом наш стражник.

-"Может разведчик ?" - Я подошел чуть ближе к красному, хотя это и каралось. Не знаю, но странные чувства меня переполняли в этот момент, поэтому я проигнорировал инстинкты, которые велели мне не приближаться.

Красношапочный резко повернулся и выстрелил вблизи от меня - "Стоять !"

-"Антоншка, стой !" - Закричал дедушка, но я не послушал и приблизился к временно безоружному красношапочнику. Я не понимаю то, почему я это делаю, но от этого уверенность в правильности не угасает - я приближаюсь.

-"Стой, блядь либерская ! Кому сказал стоять ?!" - дрожащие руки " смелого" стража не могли зарядить болт в арбалет, что давало мне все больше времени на то, о чем я боялся подумать.

Когда осталось меньше трех метров, я накинулся на красного, ударив того в лицо.

-"Вот так, ублюдок !" - В злости выпалил я, когда наносил за первым ударом второй и третий. В глазах была такая злость...

-"Это тебе за боль в первый день, за шлюх, за работы, за..." - Не дав мне договорить, я ощутил то, как меня сильно ударили по голове. Сильный удар полностью выбил все силы из меня, поэтому я упал на отключившегося красного.

-"Что за пиздец вы тут устроили" - Услышал я сквозь боль в голове.

-"Коль, тут такой пиздец по всей базе ! Нужно вводить черезвучай..." - Внезапно оборвался голос, после чего была слышна возня, которая остановилась выстрелом арбалета.

-"Вижу.... Вставай, нужно доложить в штаб" - Голос стал отдаляться, пока я не перестал различать его. Хотя и в сознании, но без сил, я ничего не мог сделать, лишь лежать на отвратительном мне человеке в ненависти. Слухом я ловил беспорядок и выстрелы. На базе явно что-то происходило, что, к счастью, меня пока не трогало. Как там дедуля ? Надеюсь, что все в порядке... в таком хаосе. Дрон.... Стоп, дрон. Не вызвали ли это те, кто владеют дроном ? Нападение на базу ? На базу.... Я хотел сделать свою базу, но в таких условиях...

Второй раз за неделю я теряю сознание от боли. Эта статистика только ухудшается, что обозначает мою неспешность в этом мире..., а как все могло бы получиться.

http://tl.rulate.ru/book/21760/735727