Готовый перевод Эволюция Гоблина в мире фэнтези. / Повелитель Монстров.: Глава 1 - Я маленький монстр

Я помню только как пил паленую водку у себя в грязной квартире, как очередная затяжка косячка ударила по легким, а потом тьма. Мне казалось, что сама тьма кружится вокруг меня, отдаляя меня от шума машин за окном.

Странные голоса стали что то нашептывать мне на ухо, но я их не понимал.

"Вот это накрыло" - подумал я, погружаясь в некий транс.

Спустя неопределенное время, которое казалось мне вечностью, появился странный свет. Яркий. Противный. Ненавижу свет. Но это единственное что было в этой тьме, поэтому выбор был невелик и я будто поплыл к нему. Ну так мне казалось.

С каждой секундой или часом, что я не знал, ибо время для меня перестало существовать, мне казалось, что тело мое становиться меньше и меньше, пока не превратилось в нечто похожее на тот свет по форме.

Чем ближе я подплывал к этому свету, тем больше он мне напоминал какое-то круглое окно, в которое я хотел выйти, что бы уйти от этой тьмы. Я люблю тьму, но не настолько что бы в ней существовать без какого либо разнообразия.

"Что за странный сон? Это из-за того что я смешал алкоголь с наркотиком? Больше не буду брать этот сорт."

И вот спустя вечность я достиг света и...

"Совместимость души и тела 99.9%" - прозвучало в моих "ушах".

"Совместимость с миром 99.9%"

"Совместимость с манной 10%"

Как будто в какой-то игре у меня перед глазами стали сплывать окошки уведомлений, что вызвало у меня неподдельный интерес.

"Что это все значит?"

И тут пропал даже этот свет.

Я стал чувствовать холод, по всему телу боль и как лежу на чем то твердом.

Медленно открыв глаза, я увидел пещеру, которая ну ни как не была похожа на мою квартиру, хотя нет... сходство есть. Я лежал возле выхода и яркие солнечные лучи светили мне в лицо, что заставляло меня жмуриться.

-бррррр - хотел было сказать "Где я?", но из рта вырвался только странный звук.

Тело все затекло, поэтому я решил его размять. Я поднялся на ноги и понял, что то не так. Я стал как то ниже, а тело чувствуется по другому.

Я опустил голову вниз и суть было не упал с испуга. Темно зеленая кожа, полусогнутые ноги, грязь покрывающая все тело и маленькая пендюрка, что является моим "достоинством".

-Брррр! - опять попытался я сказать что то, в этот раз матерливое, но вышел все тот же странный звук. будто кто-то откашлялся.

Я выбежал из пещеры в панике на поляну перед ней, но понял что нахожусь в лесу. Высокие деревья охватывали весь кругозор, зеленая трава щекотала мои босые ноги, а ветер дул в ушах, что означало, что это все реально.

"Добро пожаловать, Пользователь. Вы можете проверить статус. когда того захотите. Желаете проверить его сей час?" - холодный голос, больше механический, прозвучал в моей голове и я мысленно сказал "да".

Хоть я и не понимаю что происходит, но мне очень даже интересно все это, поэтому я с любопытством ожидал результата.

Имя: -

Раса: Монстр

Вид: Гоблин

Уровень: 1

Сила: 3

Выносливость: 3

Ловкость: 4

Магия: 0

HP: 30

MP: 0

Возраст: 1 год.

Умения: Всеядность. Низкая устойчивость к боли ур 1.

Результат меня не порадовал. У меня даже имени нет! Да и еще и гоблин? Почему не дракон? Почему не вампир? Оборотень? Ну хоть что то, но не гоблин.

"Ладно.... Успокойся, Вася, все в порядке.... Да нифига не в порядке!" - упал на траву и стал бить кулаками в землю, выхлестывая всю обиду и злобу на этот мир, в надежде что те удары которые я отправил в землю, принесут боль этой планете. Но боль получил только я.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/21697/447323