Готовый перевод Genius seventh prince / Гениальный седьмой принц: 158 Слабый

Теперь, когда его учитель так проиграл, Грейсон больше не чувствовал интереса к результатам третьего этапа. В любом случае, все они были слишком слабы, чтобы действительно повлиять на него. Скорее всего, они не смогли бы победить одного из нынешних 10 представителей. Не то, чтобы он недооценивал их силу, но и не мог недооценить силу туземцев Лунного города. Видимо, прошло уже несколько десятков лет с тех пор, как в последний раз участнику отбора удалось ухватиться за место. Как люди, которые живут в столице с наибольшим количеством ресурсов и связей, Грейсон не верил, что они могут быть настолько слабыми. Может быть, Страна Снега и не настолько удивительна в грандиозных масштабах континента, но лидерами по-прежнему остаются местные тираны, которым удается удержать в руках большой участок земли. Сила была относительна в зависимости от вашей личности. Для кого-то вроде Грейсона правители Снежной страны все еще очень сильны. 

Время шло медленно, так как третья стадия превратилась в борьбу за выносливость, а не за власть. Тот, кто сумел, наконец, не все были на самом деле сильнейшими, однако, он был тем, кто был лучшим в побеге. Используя свой элемент ветра эффективно, он не должен был вырваться с слишком большой силой до самого конца. Большая часть толпы на самом деле закончилась тем, что он ушел в середине, не дожидаясь конца. Они снова попытались освистать, но никто не ушел со сцены, не обратив внимания зрителей. То же самое было почти со всеми участниками. Грейсон остался не потому, что хотел, а скорее потому, что должен был понять, что будет дальше. Эрис также вернулся из лечебного квартала, выглядя как новенький. Она сидела рядом с Грейсоном, и они оба просто тихо медитировали. Даже принц Брейден был недоволен результатами третьей стадии и хотел, чтобы он мог ускорить их. Как ответственный за все процедуры этого отбора, он должен был остаться и наблюдать до конца, а также давать указания избранным троим о последнем этапе. Действительно, это была утомительная и неблагодарная работа, и все остальные избегали ее. Поэтому, кто бы ни был лидером из 10 участников, всегда должен был взять его на себя. 

Там действительно не было смысла медитировать для него, так как его накопления было достаточно долго. Он просто не хватало вдохновения, чтобы ворваться на следующий уровень великого магистра. Зевая от скуки, он почти заснул, опираясь на руку. Когда этот маг ветра элемент, наконец, появился победителем, Грейсон, Эрис и принц Брейден вскочил, вероятно, с большей радостью, чем победитель. Из-за его раздражения с победителем третьего этапа, Braiden предвосхитил поздравления и пошел прямо в детали завтрашнего конкурса на место в группе 10 участников.

"Хорошо, раз уж все уже закончили, я пойду прямо в направление. Так мы все сможем вернуться немного раньше". Оглядываясь на нового победителя, пока он произносил эти слова, Брэйден прочищал горло перед тем, как продолжить. "Завтра вы снова придете сюда, чтобы сразиться с одним из 10 уже выбранных представителей. Именно вы будете выбирать соперников, поэтому я бы посоветовал вам постараться выяснить способности каждого человека в команде, чтобы принять лучшее решение. Если вам повезет, может быть, есть кто-то, кто особенно слаб против мага ваших элементов. Выбор такого человека может увеличить Ваши шансы на победу. Вы должны бороться и выиграть только против одного из них, прежде чем вы будете включены в группу. Если вы выиграете сомнительным образом, который не докажет, что достаточно сил, некоторые из других представителей оставляют за собой право бросить вам вызов еще раз. Тем не менее, они будут в лучшем случае на уровне человека, которого вы победили. Я призываю вас, ребята, чтобы не получить большие головы от того, чтобы быть в верхней части отбора, выбранные представители не являются слабыми по каким-либо стандартам. Держите ровную голову и ваш ум о вас, вместо того, чтобы бросаться прямо в. Недооценивать соперника - первый способ проиграть с сожалением".

Все три победителя кивнули в знак понимания. Даже без напоминания принца Брэйдена ни один из них не смог бы успокоиться. Пока кто-то знал историю, они могли понять, как редко кому-то из победителей отбора удается стать представителем. Процесс отбора в Стране Снега в течение многих лет был скорее способом для более слабых королевств захватить ресурсы и внимание, чем внутренним соревнованием по выбору представителей. Все они знали, что гении в Лунном городе, как правило, находятся в прямом контакте или даже семье с некоторыми из самых могущественных магов страны. У них были ресурсы и учителя, необходимые для использования их потенциала.

"Хорошо, это все, что я могу сказать по этой теме". Хорошо отдохните до завтра, я ожидаю увидеть вас всех здесь перед звонком в полдень".

С этими последними словами все попрощались, и Грейсон быстро вернулся к себе. Животные вскочили в приветствие и спросили, как прошло соревнование. Рассказывая вместе с ними все подробности, и Сноу, и Тео, казалось, были довольно подавлены тем, что упустили шанс принять участие в соревновании и помочь им. Пообщавшись с ними немного, Грейсон начал готовиться ко сну. Однако, прежде чем он смог забраться в постель, в его дверь прозвучал нежный стук. Смущенный тем, кто появится в этот час, Грейсон продырявил дверь, чтобы посмотреть. То, что он видел, только еще больше смущало его, так как это был незнакомец. Подумав на секунду, он, казалось, смутно вспомнил этого человека, стоящего среди 10 представителей, которых он видел раньше. Зная, что этот человек ждал снаружи, пока он колебался, Грейсон решил, что будет лучше просто открыть дверь.

"Алло?"

"Привет, Грейсон! Я знаю, что ты, вероятно, не знаком со мной. Меня зовут Рувен Зиннак. Я один из нынешних 10 представителей". Рувен был средним по росту, весу или чертам лица. Но его красные глаза оставляли у людей впечатление.

"Что тебе от меня нужно, Рувен?"

"Ну... это..." Внезапно не найдя слов, Рувен мог только заикаться в поисках нужных слов, чтобы объяснить. Он также оглянулся вокруг, похоже, чтобы никто не услышал, что он говорит.

Чувствуя свои колебания, Грейсон решил пригласить человека внутрь. Если он будет продолжать ждать ответа у двери, это только сделает ситуацию более неловкой.

"Извините, все, что у меня есть, это горячая вода, так как я не поклонник чая или алкоголя."

"Горячая вода была бы здорово. Простите, что причинил вам неудобства так поздно ночью."

Как только они сели и устроились, Грейсон первым нарушил тишину.

"Как думаешь, теперь ты можешь рассказать мне о том, что привело тебя сюда?"

"Да! Простите, это просто довольно стыдная и постыдная просьба с моей стороны, так что трудно найти слова. Я здесь, чтобы попросить вас выбрать меня завтра, чтобы бросить вызов, чтобы вы могли занять мое место в группе".

"Хочешь, чтобы я бросил тебе вызов? Плюс, ты так уверен, что я одержу победу над тобой?"

"Даже если бы ты не был уверен, я бы позволил тебе победить. Но, судя по силе, которую ты проявил раньше, ты должен быть достаточно сильным, чтобы победить меня."

"Можешь сказать мне, почему? Просто странно, что ты предпочитаешь быть избранным и побежденным. Похоже, что это заставило бы твою репутацию взять верх".

"Ну, сначала я хотел бы рассказать вам немного о себе, чтобы вы могли лучше понять мои обстоятельства и выбор. Моя семья Зеннак - это семья маркизов в Лунной Империи. Можно сказать, что мы - высшая сила во всей Снежной стране и в Лунном городе. Каждый раз, когда происходит это соревнование, нашей семье дается одна квота, чтобы автоматически получить место в 10 представителях. Я второй сын младшего брата нынешнего маркиза Зиннака. Поэтому маркиз - мой дядя. Я не самый талантливый и не самый любимый в моей семье. Честно говоря, моя сила просто среднестатистическая по сравнению с истинными наследниками семьи. Однако все они либо слишком стары, либо слишком молоды, чтобы участвовать в соревнованиях на этот раз, так что позиция упала на мои плечи. Я не хочу ехать. Может быть, вы не очень хорошо знаете, как обычно проходят эти соревнования для представителей страны Снега, но мы всегда проигрываем. Если бы мы просто проигрывали, это тоже было бы неплохо. Но есть много смертей и травм, которые могут помешать человеку на всю жизнь. Некоторые другие страны дальнего зарубежья известны своими склонностями к насилию, в то время как иногда просто отдельные гении с удовольствием придираются к более слабым участникам. Я чувствую, что буду обречен на довольно мрачную судьбу, если в конце концов уйду, поэтому я здесь, чтобы попросить вас побить меня и занять мое место".

"Разве ты не можешь просто сказать своей семье, чтобы она выбрала кого-то другого? Или даже отдать квоту кому-то другому?"

"Эта квота и наше участие в конкурсе - большая честь и вопрос репутации. Я не могу просто так отказаться от нее, иначе я буду жестоко наказан. Однако, если вы меня честно обыграете, то они ничего не смогут сказать. Ведь любая сила, которая могла бы улучшить нашу команду, нужна и будет защищена императорской семьей. У них не хватило бы смелости ни нацелиться на тебя, ни доставить тебе неприятности".

Услышав эту новую информацию, Грейсон замолчал. Не потому, что ему нужно было подумать о том, чтобы принять предложение Рувена, а скорее потому, что он был потрясен тем, что Страна Снега так слаба. Все знали, что мы находимся на самом дне, но не было похоже, что общеизвестно, насколько сильно Страна Снега каждый раз проигрывает. Судя по звукам, эти 10 представителей были прославлены, как мешки для пробивания ударов для других стран дальнего зарубежья. Почему разница была такой резкой? Неужели это был вопрос талантов?

"Нужно ли тебе что-то большее? Или кто-то уже попросил тебя о такой же услуге? Я мог бы дать тебе денежное вознаграждение за то, что ты мне помог". Не понимая молчания Грейсона за отрицание, Рувен быстро попытался дать больше стимула.

"Нет, нет, я не думала об этом. Если это то, чего ты действительно хочешь, тогда я не против выбрать тебя. Раньше я беспокоился о выборе правильного человека, так что это делает вещи более удобными".

"О, здорово!" Вздохнув с облегчением, Рувен позволил своему телу расслабиться, как тень беспокойства наконец-то покинула его.

"Если вы не возражаете, я спрошу, почему Страна Снега намного слабее других? Я чувствую, что несмотря ни на что, должны были быть хотя бы какие-то гении из нашей страны, которые смогли устроить драку".

"Дело не в том, что их не было. Первая часть соревнования - командная битва, в которой наши представители получают ранения или погибают. Есть также индивидуальные бои и рейтинги, в которых некоторые из наших гениев сумели занять хорошие позиции. Страна Снега - довольно новая и не имеет такой глубокой истории и ресурсов, как другие. Наши заклинания тоже слабее. Вокруг нас только один король-мага, и у нас не так уж и много шансов наладить связи с другими странами. Изоляция также является одной из форм слабости, так как мы остаемся более невежественными в применении магии и не можем купить то же самое магическое оборудование или травы. У нас даже нет большого количества кузнецов или алхимиков. Земля здесь в основном бесплодна и не имеет большого количества маны в воздухе. Это делает ее такой, что в нашей стране меньше шансов на рождение гения. Просто слишком много недостатков, чтобы назвать их все. Такие люди, как вы - полная аномалия в моей книге". Горько улыбаясь в конце концов, Рувен действительно почувствовал, что их страна слишком слаба. Говоря это вслух, он просто сделал это еще более реальным.

Даже Грейсон был шокирован длинным списком. Их положение было настолько плохим? На данный момент он не мог не думать о своей семье. Почему его родители выбрали такое место, чтобы создать слабое королевство? Он чувствовал, что за этим должна была стоять более глубокая причина. Они могли осесть где угодно на своем уровне власти, но выбрали эту затопленную страну.

"Спасибо, думаю, теперь я могу понять пробел".

"Не волнуйтесь слишком сильно. По крайней мере, нет никакого давления на вас, чтобы выиграть или получить какие-либо результаты. Все, что вам удастся сделать, будет приятным сюрпризом." Рувен слабо воодушевлён.

"Да... Думаю, ты прав." Грэйсон ответил полусердечно.

Не сидя долго, Рувен знал, что уже поздно, поэтому быстро оправдался.

Множество разных мыслей продолжали проникать в сознание Грейсона, когда он, наконец, лежал на кровати. Он продолжал рассеиваться, пока веки не стали тяжелыми. Не заставляя себя бодрствовать, Грейсон позволил себе заснуть.

http://tl.rulate.ru/book/21682/1031290