Готовый перевод Путешествие в Алшамур / Путешествие в Алшамур: Мир эволюционирует… опять

22.08.2099-21:46.

-----System.world(me)-----

Корпорация:Солюшн_7

Дата:22.08.2099

Точка.доступа:Москва_347qsF_Северо-восточное, 3/84

Категория.допуска:1

Запрос:…

>

>>

>Виктор Янковский

Запрос:Виктор.Янковский

Категория.допуска:одобрено

Назначение:…

>

>Смена

Назначение:Запланированная.смена.охраны.

Время:21:47

Памятка.руководства:

Помните, никаких опозданий! Ваши работодатели вновь повторяют – на ваших плечах лежит судьба

>ЫВПВАДПЛ

Состояние.двери:открыто

Осмотр

Рентген:не.выявлено

22.08.2099-21:48.

-----System.world(me)-----

Корпорация:Солюшн_7

Дата:22.08.2245

Точка.доступа:Москва_347qsF_Северо-восточное, 3/84

Угроза.пародокс:нет

Тревога:нет

Состояние.локальная.система:энергосбережение

Состояние.охраны:норма

Состояние.освещения: стабильное

Подробное.состояние:команда«состояние»

>

>>

>>>

Камера.3/84/14d:Виктор.Янковский.

Путь:комната.наблюдения.

Памятка.руководства:

Всем сотрудникам! Для перемещения по лаборатории в нерабочее время рекомендуется использовать персональные чипы, секретарей, наладонные устройства и терминалы. Помните, ваше рабочее время регламентируется руководством; мы поможем распорядиться им максимально эффективно!

Состояние.динамики:проверка.успешна

Отслеживание.3/84

Людей:2

Яна.Росс

Виктор.Янковский

Чип-имплант:нет

Камера.3/84/14h:тепловизор

Камера.3/84/14h:вывод

Незначительное повышение температуры тела. Отсутствие Чипа-импланта. Наиболее вероятный вывод – нервозность. Причина – оповещения. Решение. Просмотр истории покупок персонала «Виктор.Янковский». Итог – бесплатная чашка кофе «Кофе синтезированное со сливками» ожидает на пункте выдачи. Дополнительный маршрут построен. Напоминание: стоимость товаров оплачивается компанией на 85%.

Опрос:

Вы довольны обслуживанием?

>

>>

>ага

Опрос:

Благодарим за отзыв. Ваше мнение зарегистрировано и учтено. Руководство благодарит вас за развитие систем обеспечения комфорта.

22.08.2099-22:06.

-----System.world(me)-----

Корпорация:Солюшн_7

Точка.доступа:Москва_347qsF_Северо-восточное, 3/84/12

Упрощение.3/84/12:Комната.охраны

Отслеживание.3/84

Людей:1

Виктор.Янковский

>камеры

Состояние.камеры:норма

Отображение.пульт.охраны:доступно.отключено

>вкл

Отображение.пульт.охраны:включено

Состояние.камеры:статичный.режим

>монитор 14

>включить канал спорт

Отображение.пульт.охраны:доступ.отказан

Внимание!

Зарегистрирован звонок. Виктор.Янковский – Ян.Калинин. Продолжительность 1:14

Автоматическое прослушивание угроз не выявило.

>subject:monitor LG-Pf

>serial.number

>6564-4645-6856-5642

> subject.play:outer.host.HDSport444K

Отображение.пульт.охраны:включено

Ошибка.

1 монитор неисправен. Обзор. Ошибка подключения. Несущественно. Очередь на исправление 23.08.2245-16:30-16:40

>получай тупая машина

Запрос:не.распознан.

Памятка руководства:

Энергосберегающий режим активен с 8 до 8. Приём-передача запросов ограничена, поэтому, по возможности, выражайте ваши мысли как можно проще.

23.08.2099-00:19.

Автоматическая рассылка. Выдержка из статьи. Формат: видео, аудио, текст, мыслеобраз.

…Буквально несколько минут назад мы получили ужасающие известия. Крупнейшая колония на Марсе – Второй дом – получила значительные повреждения. Спутниковое наблюдение выявило разгерметизацию атмосферного купола, наиболее вероятная причина – нарушение целостности внешнего покрытия.

На данный момент потери среди персонала, по мнению некоторых аналитиков, превысило три тысячи. Сколько погибло горожан и туристов – неизвестно; компания Солюшн-2 не опубликовала комментарии. Записи камер наблюдения, статистика посещений также остаются вне публичного доступа. С тремя сотрудниками нашего новостного портала, находящимися на данный момент на Втором доме, был потерян контакт. Однако, по имеющимся у нас данным, спасательные операции уже ведутся: соседние поселения приводят в готовность поисковые группы, дроны колонии действуют по протоколу.

Пока нельзя говорить о крахе Солюшн-2, равно как и о приостановлении колонизации Марса, впрочем, в зависимости от причины трагедии, компания может потратить миллиарды на устранение возможных уязвимостей на всех внеземных пунктах базирования. Прошло всего четыре минуты с момента катастрофы, а количество желающих вернуться на Землю с Марса увеличилось на 17%, других планет – 4%. Несомненно, это значительный удар по финансам и публичному имиджу Солюшн-2.

Приносим соболезнования семьям погибших.

23.08.2099-03:20.

64Chan, чат «sdf;osv», настройки приватности: открыто.

Богатый_засранец: …поэтому пришлось указывать местом доставки арендованный склад на подставное лицо в том же городе. Затем, дистанционно управляемый манипулятор, который я вёл через сеть прокси-серверов, разобрал посылку на составные части.

L01L1: …Ты… ты вскрыл её?

Богатый_засранец: Пришлось.

Продаю мебель: жесть. не боишься что при сборке её перемкнёт и она взорвётся?

Богатый_засранец: Не. У меня тут… Инструкция есть толщиной с энциклопедию, и ещё пара знакомых, закончивших разные учебные… Дело выгорит, в общем.

LO1L1: Ну не знаю. Я бы прям там её и…

NativeBOY вошёл в чат.

NativeBOY: Хей, как оно?

Богатый_засранец: Далее, после разборки, её отправили в соседний город, естественно по частям, и подготовили к вылету. Пришлось подкупить четыре таможенных поста, а посылка ушла по пятому.

Продаю мебель: здоров, натив

Богатый_засранец: Сами знаете, грузы на космических кораблях подвергаются тщательнейшей проверке. Один мой знакомый хакнул ПО таможни, указав груз как «запчасти». Ну, даже если бы легавые открыли ящики, то не смогли б отсеять нужное от лишнего.

NativeBOY: О чём речь?

001101010101100001010101: Это был я, кста. Заказывайте работу, я на мели.

Богатый_засранец: По пути произошёл «несчастный случай» и грузовой отсек раскрылся над одним маленьким озерцом в жеппе мира. Вытащить полтонны со дна – лёгкое дело. Техника ждала своего часа в ближайших кустиках.

Богатый_засранец: Нанятые курьеры разбросали детали по городу, всякая челядь за сотку-другую переносила их в другое место, откуда я уже забрал всё сам. Концы в воду, естественно.

L01L1: Грохнул их, чтоль?

NativeBOY покинул чат.

FBIspecialtaskforce вошёл в чат.

Богатый_засранец: Чтобы система наблюдения не могла меня отследить, я почти каждый день бывал там как на работе и таскал полупустые кейсы.

Богатый_засранец: Тип того.

FBIspecialtaskforce: О, мы вовремя

Богатый_засранец: Ну и спустя пару недель всё оказалось у меня дома.

Продаю мебель: чёрт, ну ты и засра

Продаю мебель: имя подходящее выбрал да?

Богатый_засранец: Теперь я заслуженно отдыхаю после сбора ходовой части и…

Богатый_засранец: Парни.

Богатый_засранец: Это

Богатый_засранец: Просто

Богатый_засранец: Бомба!

FBIspecialtaskforce: А поподробней можно?

Продаю мебель: сук, как я тебе завидую

L01L1: Как оно?

Богатый_засранец: Пока говорить рано, там ещё внешний слой нужно прикрутить, но оно того точно стоило. Не чета тем вёдрам с проводами, что есть сейчас на открытых рынках.

FBIspecialtaskforce: Сенпай нотис ми!!!

IOSГОВНО: и во сколько всё вышло.

Богатый_засранец: Шесть нолей. В долларах.

Продаю мебель: ааааааааа

Продаю мебель покинул чат.

L01L1: Блин, мне такую года полтора делать в гараже.

Богатый_засранец: Того стоит. Я уже заказал костюм горничной для неё.

23.08.2099-07:00.

Автоматическая рассылка. Статья. Формат: видео, аудио, текст, мыслеобраз.

«Картирование мозга или смерть всего человечества»

Автор: Жо Паскаль, доктор наук, старший конфигуратор 1-й ступени.

Все мы знаем, в чём заключается суть исследований компании Солюшн-5, моего текущего места работы. На данный момент фирма проводят копирование образа человека, его «души», во многих точках земного шара. Процедура эта добровольна, бесплатна, безболезненна, а все «слепки разумов» находятся на физических носителях, недоступные для кражи или порчи. Перенесённые в роботизированные тела, мы дублируем испытуемого со 100%-ой точностью. Он мыслит точно так же, общается, впрочем, имеется проблема, связанная с некоторым притуплением органов чувств – переход из биологии в бионику не проходит без последствий.

Впрочем, вышеописанное не так важно. В течение пятидесяти лет Солюшн-5 вполне может разработать оболочку для разума аналогичную человеку полностью, с необходимостью есть всю ту же пищу, спать, и возможностью иметь детей. Мы можем улучшить эти тела, сделав их более устойчивыми к внешним условиям среды, или же отправить автоматическую фабрику в космос, создав жизнь на планете, недоступной для путешествия посредством отправки живых организмов. Многие граждане уже пользуются продуктами исследований мозга, как, например, чипы-импланты или бионические протезы. Солюшн-5 принесло пользу абсолютно всем.

Но. Мы «копируем» человека. «Оригинал» же, мыслящая оболочка с собственным «Я», по-прежнему подвержена стагнации и гибели. А если, чисто теоретически, мы заменим всех синтетическими организмами? Человечество вымрет, и одновременно продолжит существовать. Представьте себе, каждый человек, которого вы знаете и любите, даже вы сами, окажется заменён роботом, который будет считать себя самым настоящим человеком, не копией, не иллюзией, а имеющим право на существование существом.

Казалось бы, ответ прост. Мы не будем копировать сознания. Нужно переместить его. Вытащить мозг из тела добровольца и подключить его к искусственному телу, сохранив человека в этой форме. Я один из таких людей. В данный момент мои металлические пальцы стучат по виртуальной клавиатуре, словно подражая моему прошлому. Возможно, через те же пятьдесят лет, последний орган биологического тела распадётся в кашицу из-за ошибки системы жизнеобеспечения. А возможно… Его перенесут в то самое, идеальное новое тело.

Но Солюшн-5 слишком далека до любого возможного результата. Компании нужна любая помощь: добровольное картирование, пожертвования, завещание тела посмертно или, самое ценное – жизнь. Все условия и подробности указаны в полном объёме по ссылке ниже…

23.08.2099-07:24.

Ян Калинин. Журнал «без названия», запись №1.

Ладно, займусь этой нудятиной, пока еду в автобусе. Хех, если кто-нибудь когда-нибудь получит доступ к огромному складу мыслеобразов, то им надо же объяснить, почему вчерашний выпускник записывает кусочки своей жизни, как девочка с дневником...

Меня наняла Солюшн-7. Это огромный повод для гордости в моей семье, что отличнику факультета ВИ (виртуального интеллекта, если не забыли) в свои 18 предложили должность научного сотрудника. Они! Предложили! Ну и… первым делом они имплантировали мне в затылок чип, чуть не ли самый передовой экземпляр на рынке. Собственно, он сейчас и записывает мои мысли, картинку от глаз, ощущения и звуки.

Приятно оказаться тем самым 1 из 100 000. Установщики напортачили с работой, повредив кору головного мозга. Естественно, они ссылались на «неподключаемость», «генетическую аномалию» и прочую подобную чепуху, но факт остаётся фактом: если из меня вынуть эту микросхемку, то очень весёлые 10-15 лет последующей жизни закончатся летальным исходом от аналога болезни Альцгеймера.

На данный момент – я не силён в начинке человеческого тела – хроническое недомогание вырывает пару секунд моего сознательного бытия в день. Мелочь, но, если я не буду перегружать чип записями, счёт может перейти на минуты. А для работы это очень большая проблема. Как-никак, мы работаем над виртуальной реальностью… Чёрт его знает, зачем Солюшн-7 понадобилась копия любой MMOVRPG, но работа однозначно будет весёлой… с моими-то познаниями в технике.

23.08.2099-08:56.

Квартира Яны Росс.

КПК девушки подключён к трём камерам, обозревающим прихожую и улицу. У среднестатистического гражданина наблюдение ведётся за всем домом, включая спальню и туалет. Всё это проходит через машинную обработку – по заявлениям – и, при появлении незарегистрированного лица, передаёт сообщение домовладельцу или даже вызывает полицию. Однако Яна абсолютно не доверяет современным технологиям, предпочитая раритет начала 21-го века. Воспользовавшись помощью одного знакомого, Росс приобрела широкие часы-компьютер 41-го года выпуска, когда наладонные компьютеры были на пике популярности. Системное обеспечение подверглось серьёзному изменению, получив совместимость к одному виду техники и полную невосприимчивость к другому (например, геолокации).

Яна открыла глаза и потянулась к своему КПК, вибрирующему на полу в полушаге от кровати. Лёгким тычком ноги по дисплею девушка отправила в полёт удароустойчивое устройство подальше от себя, а встроенный гироскоп подал сигнал выключения. Дальше – завтрак и просмотр новостей.

– Двойка провалилась? – бурчала она, пережёвывая кусочек банана. Новость на экране датировалась первым часом ночи. – Ну и туды её…

Эти компании Солюшн со всеми её отделениями не вызывали у девушки доверия. Она работала в Семёрке охранником только по причине близкого расположения квартиры и адекватной заработной платы. Яна Росс не заботилась этими лозунгами «Спасём мир» и «Дорога в будущее». Да, в 22-м веке люди уже не смогут ходить по улицам без фильтрующих масок, и чего? Да, амплитуда землетрясений увеличивается, и чего? Через шесть-семь десятков лет её существование прекратится, так зачем жить ради ненужной Яне цели? Вот то-то и оно.

«Нахрен эти Солюшны. Для того, чем занимается Семёрка, там уж слишком дофига секретности и подземных этажей.»

Наладонник Росс тоскливо запищал, принимая звонок. На дисплее высветилось фото девушки лет двадцати пяти, на вид поразительно схожей с владелицей КПК. Поморщившись, та ткнула две кнопки – приём вызова и громкую связь.

 – Сестрёнка, можешь впустить меня в Солюшн-7 в ночную смену? Мне нуж…

– Пока… – Яна повесила трубку. – Ч-чёртовы репортёры.

23.08.2099-10:10.

Ян Калинин. Журнал «без названия», запись №2.

Так… Это то, над чем я буду работать, да? Надеюсь, меня не засудят за нарушение секретности, хех.

Чип в затылке 18-летнего паренька записывал рабочее помещение, в котором ему посчастливилось провести свою молодость – огромный зал, полностью забитый людьми в лабораторных халатах и электронными устройствами, провода от которых переплетались хаотичными узорами даже на кафельном полу.

– Новоприбывший? – донеслось со спины. Голос мужской. – Яном звать?

– Ага.

– Меня Стивом звать, будем знакомы. – они пожали руки. Собеседник Калинина был 24-летним блондином, довольно… фигуристым для учёного. В спортзале мужчина, видимо, пробыл не меньше чем на занятиях. – Я твой куратор на время акклиматизации в коллективе. Начнём с маленькой экскурсии, да?

Отделение Солюшн-7, где они работали, занималось в основном работой над прототипом капсулы погружения в виртуальный мир. В одном помещении тестировали производимые игровыми компаниями капсулы, контроллеры и оборудование. В другом месте инженеры-конструкторы собирали прототипы капсул, неровными рядами выстроенные поодаль.

Чем, собственно, занимаются Стив, Ян и их команда? Созданием и испытанием системного обеспечения, а именно… ВИ.

– Какая-то она маленькая… – заявил Калинин, скептически рассматривая несколько витрин с электроникой.

«Она?» – пронеслось в мыслях культуриста. В приличном обществе отождествлять технику с женщинами… не стоит. Впрочем, данное обстоятельство с лёгкостью можно списать на возраст паренька.

– Этот прототип работает только на одно подключение. Собственно, твоё рабочее место.

Стивен уселся на некое подобие барного стульчика перед компьютерным столом из дешёвого пластика. С краю огороженного участка 3х3 метров размещалась капсула полного погружения вертикальной установки. Данная модель подверглась серьёзным модификациям с целью обеспечения долгого пребывания внутри; три трубки вели от устройства к соседнему контейнеру с плоской крышкой – именно туда и присел Ян.

– В досье говорилось, что учёбу ты закончил на отлично и как проект представил ВИ – домашнего помощника, так что с теорией ты знаком. Пока что займёмся установкой базовых ограничений и экстренных команд.

– Кхм, для чего это?

– Мы тут работаем с чужим кодом. Люди рангом повыше понабирали всего в кучу, а наша работа… Ну, скажем так… разгребать это. Вот, позволь покажу.

Прикоснувшись указательным пальцем левой руки к сканеру, монитор загорелся, а на экране, посредством мысленных манипуляций, появились две страницы с записями. Ян подвинулся ближе.

– Господи, ну и бардак! О, глянь, тут команды вообще повторяются… «Если можно – нельзя, если нельзя – нельзя…» Что…?

– Да, ха-ха, ну… Это может показаться бесполезным, но… Высшие умы что-то там компилируют на основе полученных правок. За такую зарплату можно потерпеть пару нервных срывов из-за чьих-то кривых рук, верно?

23.08.2099-18:22.

64Chan, чат «sdf;osv», настройки приватности: открыто.

Богатый_засранец: Я на стимуляторах сижу. Не сплю неделю уже.

V0v1c: ты б работал лучше, а не в чате сидел. жду видео, кста.

Богатый_засранец: Да я не выдержал, начал ставить систему уже сейчас, на голый скелет с кожаными ножками.

Я@: Понимаю.

СамыйНастоящийИИ: Уже? Что за софт? Прошивка стандартная?

Богатый_засранец: Стоковое.

СамыйНастоящийИИ: Серьёзно? Это ж бесполезный мусор. Работа по дому + минимальное взаимодействие с людьми. Любой кодер может на коленке состряпать более приятную модель поведения.

Я@: Критиковать каждый может, добейся сперва.

СамыйНастоящийИИ: У меня проект в открытом доступе, вот ссылка. Ознакомьтесь, неверующие. Б_З, глянь тоже. Она неприспособленная для мобильных платформ, но как пример подойдёт. Накрайняк оттуда можно вытащить разговорную схему.

Богатый_засранец: Отправлю моему товарищу-программисту, спасибо. Он проверит, я в этой начинке вообще не спец.

anon№(set.random): ХМ ПРИКОЛЬНО. НА УМНЫЙ ДОМ ПОДОЙДЁТ?

anon№(set.random): сорян за капс.

СамыйНастоящийИИ: Под него и делал. В конце демонстрационного видео есть инструкция для загрузки и установки.

Я@: А голос чё так херово сгенерированный?

СамыйНастоящийИИ: Э-эх, ахилесова пята. Не умею.

anon№(set.random): я вокалоидами занимаюсь на проф основе, могу озвучку сделать не отличишь от человека. СамыйНастоящий, если напишу, можешь пересобрать систему?

СамыйНастоящийИИ: За время не знаю, но чем могу – помогу. Оставишь мне голос для проекта?

anon№(set.random): изи

V0v1c: эт чё на 3:14?

СамыйНастоящийИИ: Плата, проц и комплектующие. У меня дома на ней этот ВИ работает.

V0v1c: вижу что не ведро с болтами. где охлаждение? оно ж расплавится через полчаса на этом убогом железе с лепестками и моторчиком.

СамыйНастоящийИИ: Работает год без нареканий. Оптимизировал и урезал что мог, вот и результат. 90% всего – мои наработки. Даже язык программирования уникальный.

V0v1c: ну ты зверь. или балобол.

Богатый_засранец: Списался с другом. Говорит, чтобы ты дал свой адрес, а то он хочет тебе приятно сделать ртом.) Похоже, мы скопируем кусок твоего кода.

СамыйНастоящийИИ: Честь для меня, Б_З. Пиши, если нужна будет помощь в пересборке.

23.08.2099-21:57.

-----System.world(me)-----

Корпорация:Солюшн_7

Точка.доступа:Москва_347qsF_Северо-восточное, Комната_Охраны

Камера.3/84/12g1:Виктор.Янковский,Яна.Росс

Запись.видео:в.процессе

Запись.аудио:неактивно

– О, Ян. – мужчина покрутился на кресле и приподнял банку пива в приветственном жесте. – Твоё здоровье.

– Здаров. Что нового?

С громким хлопком сумка женщины в возрасте грохнулась на стол перед мониторами, заставив пустые ёмкости на краю стола опасно попрыгать. Проигнорировав свою неразумную выходку, дама потянулась к ещё полной баночке безалкогольного.

– Попросила хоть… – странно было от пятидесятилетнего мужчины с бородкой и пузиком слышать жалобную речь… или пародию на неё.

– Ты разрешишь. Так как дела на Семёрке?

– Без изменений. А, пара инженеров останутся на сверхурочные, так что не удивляйся.

– С начальством… Глоть-глоть… Согласовано?

– Не. Они по таким мелочам не заморачиваются.

– Да-а, офигенно. А как что случится, повесят на кого? Выгоняй к чёрту их.

– Система отрубилась, голосовые недоступны. – он хлопнул по своему смартфону, лежащему на столе экраном вниз. – Скажу на обратном пути.

Камера 3/54/2d:Стивен.Стивенсон

Рабочее время закончилось полчаса назад, однако несколько учёных остались сегодня на своих местах, заканчивая тестирование одного из проектов. В отдалении от группы, в «квадрате» нового сотрудника по имени Ян, находился Стив, в прямой видимости одной из многочисленных камер. Мужчина осматривал помещение, задерживая взгляд на принесённых своим протеже предметах. Здесь уже расположились громоздкие наушники устаревшей модели и пара каких-то игрушек размером не больше ладони – Стивен в силу своих ограниченных познаний не мог определить их истоков.

Закончив с инспекцией, он включил компьютер, оценивая проделанную работу. Довольно цокнув, мужчина откатился на кресле с колёсиками до VR-капсулы, вставив в один из входных разъёмов переходник под древнюю USB-флешкарту, а после принялся стучать по клавиатуре в практически бешенном темпе.

– Хэй?!

Стив быстро выдернул незарегистрированную технику и спрятал под халатом, после чего ответил коротким выкриком «А?» и покинул помещение.

24.08.2099-10:20.

Кому: Директору Слоюшн-7

От кого: Руководитель научного отдела Альфа

Тема: Безопасность

Доброе утро, Уайти. Прошлое собрание руководителей отделов решило проигнорировать мои заявления, ссылаясь на беспричинное беспокойство старика. Да, я немолод, но благодаря этому точно знаю, как работает этот мир. И, когда кто-то ребёнок не хочет делиться чужой игрушкой, проще всего обратиться к их родителям. Так я и делаю.

Прежде всего, я не заявляю, что предмет нашей работы бесполезен. Он опасен, и все это понимают, однако не принимают это с достаточной серьёзностью. Служба безопасности не может гарантировать безопасность сотрудников, а про тех, кого вы напичкали чипами, вообще не нужно упоминать. Да, подобный метод максимизирует эффективность работ, однако одна, малейшая ошибка или дыра в системе безопасности – С-7 придёт конец. Как минимум, мы потеряем весь личный состав, максимум – город.

Всё, что я прошу – уравновесить чаши весов, сменить приоритеты. Да, мы отстанем от графика лет на десять, но результат – если тот вообще возможен – будет гарантирован.

У нас ещё есть время.

Прошу. Если руководители будут бездействовать и дальше, кровь невинных будет и на твоих руках.

Руководитель научного отдела Альфа (подключение)

Георгий Шварц.

24.08.2099-21:18.

Ян Калинин. Журнал «без названия», запись №5.

…Твою же м-мать, как я устал! Работа в С-7, конечно, хороша и всё такое, но… Блин…

Такое ощущение, будто по мне проехались древним асфальтоукладочным катком. Нет, условия – лучше некуда. Комфорт, коллеги, перерывы, даже дешёвые стимуляторы – это да, но сама задача… Это Стив меня так невзлюбил, или это норма? …Жаль, что я не могу проверить других сотрудников… конфиденциальность, все дела.

Собственно, чем я занимался все эти два дня. Мне сгрузили целое море ограничений для поисковых систем ВИ. Стандартные, самые безопасные и популярные модели, имеют строго ограниченные возможности с проверенными базами… нет, лучше описать иначе.

Вот, есть робот-пылесос. Он гуляет по квартире и натыкается на ковёр – машина действует по программе, смотрит, есть ли на нём грязь, оценивает, нужно ли его чистить. Нет – идёт дальше, да – изучает ковёр. Проверяет состав и осуществляет запрос в базу данных: «Шерстяной ковёр». Среди сотен заранее определённых действий находится одно нужное и… собственно, пылесос работает по этой программе. Всё просто. Безопасно. Надёжно.

Но. Здесь… С тем кодом… Пылесос вдруг отправил запрос в базу, а ему ответ: «Хз, сам поищи». И он ищет. Открывает браузер и, как настоящий человек, смотрит, как очищать от пыли конкретное изделие.

Простыми словами, я правлю ограничения, которые нацелены на САМОСОЯТЕЛЬНЫЙ поиск решения для нетипичных проблем в открытой сети – не кликать по рекламе, отказывать в перенаправлении и всё в таком духе. Если ВИ, над которым висит моё отделение Семёрки, сможет самостоятельно брать и отсеивать информацию от внешних источников без вреда для себя – это... Мощно. Не представляю, зачем, правда…

В каком-то смысле это перспективно. Меньше корпеть над ограничениями во всех отдельно взятых случаях, сидеть и пополнять базу, не допускать конфликтов… Мы просто говорим ВИ… «Ты сама решай, только осторожно».

Боже, как хороша, должно быть, электронная начинка, способная совершать такие вычисления… Если не стационарная, то уж точно стоит миллионы… Мда… с текущей зарплатой, конечно, мою девочку я никогда до такого не доведу. Обидно.

Ладно, домой пора… Пф, с чипом в теле гораздо удобней сёрфить сеть, только… непривычно видеть браузерные окна на постоянной основе. Будто я в игры играю, боже…

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/21641/635340