Готовый перевод Ace of the Dragon Division / Ас из Подразделения Дракона: Глава 57

Глава 57 - Начало подготовки

Сюй Чэн: "У меня нет денег."

Шэнь Яо улыбнулась. " Я знаю."

Сюй Чэн: "У меня нет власти."

Шэнь Яо: "Я заставлю своего отца дать тебе власть."

Сюй Чэн: "Я не очень красивый."

Шэнь Яо: "До тех пор, пока ты понимаешь меня и будешь заботливым, этого достаточно."

Сюй Чэн: "Не думаю, что смогу дать тебе материальное счастье."

Шэнь Яо: "Ты мне просто нужен."

Сюй Чэн вздохнул. "Твое предложение слишком хорошее, почему я чувствую, что это обман? Дай мне подумать об этом." Затем, он встал и приготовился уйти.

Шэнь Яо пристально посмотрела на него, и закричала: "Сюй Чэн, ты большой идиот! Ты фактически играешь со смертью, ты знаешь это?" Она знала, что ее действия были слишком раздуты и что в это никто не поверит, поэтому она решила напрямую отговорить его от участия в бою.

Сюй Чэн повернулся, и улыбнулся им обеим. " Собираетесь ли вы присутствовать там, чтобы посмотреть?"

Шэнь Яо попыталась подтолкнуть его, и она сказала: "Конечно, мы идем, а почему бы и нет? Я даже куплю VIP-место на подземной боксерской арене, и сделаю ставку на главаря Северных Ворот. Знаешь ли ты, как много людей не оптимистично относятся к твоему мировоззрению? Коэффициент против лидера группировки составляет 1,2 к 1 (примечание: если лидер группировки выиграет, то люди, делающие ставки на него, получат в 1,2 раза больше), а твой коэффициент составляет 12 к 1 против тебя (примечание: если Сюй Чэн победит, тот, кто поставит на Сюй Чэна получит в 12 раз больше)!"

" Бля*ь!" У Сюй Чэна расширились зрачки.

Жань Цзин  сказала: "Главарь банды Северных Врат был хитрым персонажем, а сейчас ему около 50 лет. Однако, он все еще тренируется, так что звание великого мастера было дано ему не просто так.

Те, кто знаком с историей Северных Врат, совсем не оптимистичны в отношении тебя. Эти люди уже исследовали твое прошлое, которое довольно незаметное. Если бы не видео, на котором ты дрался в одиночку с 50 людьми, никто бы не подумал, что им может повезти сделать ставку на тебя."

Шэнь Яо добавила: "Да, Жань Цзин  слышала, что даже полиция не была слишком в тебе уверена."

Сюй Чэн вздохнул. Он вошел в свою комнату, достал свидетельство на недвижимость и банковскую книгу, и положил на стол. "Шэнь Яо, сделай ставку и для меня." (Примечание: В Китае использовали банковские книги для учета депозитов и снятий средств).

 Шэнь Яо подняла брови. "Ты хочешь, чтобы я сожгла это для тебя после смерти?" "Нет, я просто не знаю, как делать ставки. Найди кого-нибудь, кто оценит мою недвижимость, а затем выведи все деньги на черном рынке, чтобы сделать ставку", - ответил Сюй Чэн.

Шэнь Яо, видя свидетельство на недвижимость и банковскую книгу, была несколько шокирована. "Вау, здесь много цифр! В этой книге должно быть больше пары десятков миллионов, верно? И что это за свидетельство на недвижимость?" Взглянув поближе, она внезапно подняла голову, чтобы посмотреть на Сюй Чэна. "Вся эта квартира твоя?" "Как еще я бы мог соединить все помещения на верхнем этаже и делать все, что захочу?" ответил Сюй Чэн.

 Жань Цзин  взяла сертификат посмотреть, и она тоже была шокирована. "Я тоже думала, что ты просто жилец. Неудивительно, что управляющий так старался выгнать меня из дома, оказалось, что владелец всего этого здания дал им указания. Эй, отлично, эта квартира стоит, по крайней мере, пару сотен миллионов."

 Сюй Чэн скромно улыбнулся. "Мой отец оставил мне немного денег, так что я просто вложил их после возвращения в страну, и мне повезло."

Шэнь Яо: "Это как минимум 700-800 миллионов... Если поставить на лидера банды "Северные ворота", то можно заработать 160 миллионов. Сюй Чэн, ты думал, кому ты хочешь оставить эти деньги после смерти? У тебя есть родственники или подружка?" Сюй Чэн был безмолвен.

 "Кто сказал тебе, что я ставлю на Северные Ворота? Иди и поставь эти деньги на меня." Шэнь Яо была ошеломлена, и ее выражение лица явно говорило: "Ты шутишь? "Если ты пытаешься отдать деньги, не стоит делать это так.... Почему бы просто не пожертвовать их на благотворительность или что-то еще", - попыталась дать ему совет Жань Цзин . "Не волнуйся об этом, просто иди и сделай ставку на меня. Ты уверена, что я смогу забрать деньги с черного рынка после победы, верно?" Сюй Чэн не беспокоился ни о чем другом, кроме того, смогут ли средства быть возвращены, если он выставит их на черный рынок.

"Конечно. Подпольные дома с деньгами полны наличных. Каждый год они имеют дело со столькими крупными компаниями, занимающимися отмыванием денег и уклонением от уплаты налогов, поэтому эта сумма для них ничего не значит. Не волнуйся о деньгах, у меня есть способы, как ввести и вывести их, - с гордостью сказала Шэнь Яо. "Я построила такую впечатляющую сеть, будучи первоклассной стюардессой, что даже мой отец был впечатлен."

Жань Цзин  медленно спросила: "Но вопрос в том, сможет ли он победить?" Шэнь Яо сделала паузу на секунду, и сразу же начала кричать на Сюй Чэна: "Если ты так раздаешь свои деньги, ты мог бы отдать их лидеру Северных Врат и он бы просто отпустил тебя. Я могу обещать, что дам тебе возможность, чтобы продолжать ухаживать за мной."

"Я откажусь от этого. Я очень занят, и моя жизнь и так в достаточно отчаянном положении. Я потеряю рассудок, если мне придется рассчитывать на тебя", - беззаботно ответил Сюй Чэн.

Шэнь Яо чуть не вскочила. "Ты веришь, что до того, как главарь банды Северных Врат сможет убить тебя, ты уже умрешь от моих рук?"

Сюй Чэн положил вещи и сказал: "Просто помоги мне подготовить это в течение следующих двух дней. Не забудь поставить все на меня."

Затем, он спустился вниз на лифте. Как только он вышел из лифта на втором этаже, Линь Чусюэ , которая был в шляпе и солнцезащитных очках, вошла в другой лифт, так и не увидев друг друга. Когда Линь Чусюэ напрямую поднялась на верхний этаж и позвонила в дверной звонок, Шэнь Яо открыла дверь. Увидев ее, она горько улыбнулась: "Ты не могла позвонить, ты не должна приходить за мной лично, йоу?" Линь Чусюэ была слишком застенчива, чтобы прямо сказать, что она была здесь ради Сюй Чэна. Вместо этого, она просто улыбнулась и сказала: "Мне просто было скучно". Затем, она вошла в гостиную и поприветствовала Жань Цзин .

Оглянувшись вокруг, она притворилась, что просто случайно спросила: "О, этого доброго офицера здесь нет?" Шэнь Яо посадила ее на диван, и содрала кожуру апельсина, сказав ворчливо: " Господин офицер собирается уничтожить все зло." Линь Чусюэ спросила: "Он уже ушел?" Шэнь Яо кивнула: "Минуту назад, вы двое не встретились?" Линь Чусюэ сделала паузу на секунду.

Она действительно хотела сразу же развернуться и погнаться за ним, но боялась, что девочки поймут это неправильно, так что она могла только притвориться спокойной.

"Я еще не поблагодарила его за прошлый раз, когда он вернется? Я принесла для него несколько подписанных дисков и плакатов."

 "Возможно, его не будет в течение следующих двух дней из-за тренировок. Трехдневный срок почти истек. Если ты хочешь поблагодарить его, ты должна пойти на место происшествия и поговорить с ним. Это может быть последний шанс увидеться с ним." Жань Цзин  горько улыбнулась. "Этот упрямый парень, мы не смогли убедить его, несмотря ни на что."

 Когда Сюй Чэн снова отправился на место с динамометром, он собирался войти, когда сотрудник за стойкой регистрации любезно сказал ему: "Отныне временные члены должны вносить залог в размере 1000 юаней перед входом". Сюй Чэн: " Зачем это? Я не припоминаю ничего подобного, когда приходил в прошлый раз." Персонал с горечью улыбнулся и ответил: "В прошлый раз клиент сломал наше оборудование, и босс не смог найти парня, чтобы получить деньги на ремонт, и поэтому он ввел это новое правило... Извините, но ваш депозит будет возвращен, когда вы уйдете". Сюй Чэн был безмолвен.

Хорошо, что этот сотрудник не узнал его, так как именно он сломал оборудование.

Ши Вэньбинь и его товарищ тренировались в зоне с гантелями, и когда он увидел, что Сюй Чэн входит, его глаза стали вдвое больше. Это был он! Этот свирепый человек с невероятной силой! Тот парень, который сломал машину одним ударом! Сразу же после этого, изумленный Ши Вэньбинь уронил гантель из руки, которая упала на ногу его друга, и раздался громкий крик.

http://tl.rulate.ru/book/21529/497222