Готовый перевод Ace of the Dragon Division / Ас из Подразделения Дракона: Глава 45

Глава 45 - Пари между двумя женщинами

После того, как Сюй Чэн покинул территорию завода, ему позвонил инструктор.

"Ты должен прийти на работу сегодня пораньше, в 7 часов вечера."

Сюй Чэну стало любопытно. "Что случилось?"

"Сегодня вечером Линь Чусюэ проведет мероприятие приуроченное выходу нового альбома, на торговой площади в зоне Северных Ворот. Даже ты должен знать, что она очень популярна, поэтому организатор попросил помощи у нашего бюро, и мы должны помочь с охраной в этом районе".

"Разве нет частных компаний? Почему они вдруг попросили нас?"

"Через Линь Чусюэ , ее не зря называют голубоглазой эльфийской принцессой. Ее фанаты сумасшедшие, и представители власти опасаются, что может произойти несчастный случай, поэтому они послали нас на помощь. В противном случае, если что-то случится, это все равно будет нашей проблемой."

Сюй Чэн был безмолвен. Ну, раз его начальник это уже объяснял, он может только вернуться, принять душ и уйти на работу пораньше.

Жань Цзин  и Шэнь Яо видели, как он одевался так рано, поэтому они с любопытством спросили: "Ты сейчас в дневной смене?"

"Линь Чусюэ проводит мероприятие в Шанчэне, и люди из частных охранных компаний могут быть не в состоянии контролировать ее сумасшедших поклонников, поэтому нас отправляют сейчас, чтобы помочь поддерживать порядок".

Шэнь Яо проявила сочувствие. "Тогда ты должен быть подготовлен."

Сюй Чэн спросил: "Будет ли это так сложно, как ты говоришь?"

Шэнь Яо кивнула. "Столкнувшись с кучей безмозглых поклонников, ты не можешь общаться с ними с помощью рациональных приемов. О, да, тебе стоит взять затычки, может это будет полезно для твоих ушей."

Уши Сюй Чэна, теперь, были его сокровищами. Он пошел в свою комнату, нашел затычки для ушей, и осторожно вставил их в уши. Он был готов отправиться в путь.

Увидев, что у него заткнуты уши, Шэнь Яо все еще не верила, что слух Сюй Чэна настолько силен, поэтому она попыталась снова проверить его слух, шепнув: "Сюй Чэн, ты гей".

Затем, Шэнь Яо оценивающе посмотрел на Сюй Чэна, чтобы проверить, услышал ли он. После того, как Сюй Чэн вышел за дверь, Шэнь Яо сразу же фыркнула: "Хмф, он не настолько грозный, в конце концов. Я же говорила, что его уши не такие уж и хорошие."

Как только она закончила, Сюй Чэн вернулся и открыл дверь. "Шэнь Яо, после того, как я вернусь с работы, мы сможем более тщательно изучить мою сексуальную ориентацию."

Шэнь Яо тут же подавилась слюной и покраснела.

Сюй Чэн улыбнулся, закрыл дверь и ушел.

Шэнь Яо почувствовала, что ее понимание мира вот-вот рухнет. " Мы ничего не сможем поделать, Жань Цзин , мы должны кое-что придумать или съехать. Его уши слишком чувствительны, как мы будем говорить за его спиной?"

Говоря об этом, Жань Цзин  любопытно спросила Шэнь Яо: "У тебя есть возможность не жить здесь, я просто озадачена, почему ты так непреклонна к жизни здесь, даже, если это значит быть с парнем под одной крышей.

Не говори мне, что у тебя нет денег, я не поверю, даже если ты изобьешь меня до смерти. Я также не верю, что тебе нравится Сюй Чэн, и твое оправдание того, что ты придирчива к своей кровати, немного преувеличено."

"Почему? Он тебе нравится? Ты беспокоишься, что мое присутствие влияет на твое личное время с ним наедине?" сказала Шэнь Яо с самодовольной улыбкой.

Жань Цзин  спокойно ответила: "Нет. Причиной, по которой я прибыла в Шанчэн, было сосредоточиться на своей карьере, и в настоящее время у меня нет никаких планов встречаться или находить себе парня. Не обвиняй меня в подозрительности, если тебе не нравится Сюй Чэн. Иначе, мне очень трудно понять, почему такой красивый и богатый человек, как ты, настаивает на том, чтобы остаться здесь. Проще говоря, вы могли бы легко найти высококлассное частное здание. Может быть, ты тоже хочешь изучить этого парня, как и я?"

"Думаешь, настолько скучно? Шэнь Яо фыркнула: "Даже если бы он был единственным человеком на Земле, я бы не тратила время на изучение такого человека, как он, с низким IQ."

"Не меняй тему. Скажи мне, почему ты на самом деле хочешь здесь жить?"

"Не думай слишком много", - ответила Шэнь Яо. "Я здесь не ради вас обоих. Ты можешь пойти проверить в офис по управлению недвижимостью, я здесь уже три года."

"Уже проверила", - ответила Жань Цзин .

Затем Шэнь Яо медленно сказала: "Четыре года назад умер мой брат."

Веки Жань Цзин  слегка поднялись.

"Он мечтал стать пилотом. Видишь, как балкон этого подразделения смотрит на взлетно-посадочную полосу вон там? Каждый раз, когда он взлетал, я приходила сюда, чтобы увидеть, как он парит в небе. Со временем я привыкла к этому. Это привычка, но тебе будет некомфортно, если ты ее изменишь."

"Значит, твоя работа бортпроводницей имеет отношение и к твоему брату?"

Шэнь Яо кивнула. "Вроде того. Я также хотела поднять себе настроение, путешествуя. Знаешь, как я не люблю возвращаться домой? Потому что у меня, довольно, серьезный конфликт с моим отцом. Той ночью, когда я увидела, что Сюй Чэн готов пожертвовать время и деньги на семью, которую он только что встретил, я была очень тронута."

"Я просмотрела все твои личные данные." Медленно сказала Жань Цзин : "Твой отец довольно известен, и не секрет, что он женился на молодой женщине. С этим связано и твоё изменение личности, верно?"

Шэнь Яо прислонилась к дивану, посмотрела вверх и кивнула головой. "По правде говоря, мы были бедны, когда были маленькими, поэтому я не совсем похожа на тех богатых наследников, которые были влиятельными, и с ними обращались как с королевской семьей со дня их рождения.

 В то время, моя мама и он работали день и ночь, боролись и создавали большой бизнес, который у нас есть сегодня, но он оставил свою любовь к моей маме и женился на другой женщине после ее смерти. Если бы он уделял больше внимания образованию моего брата и мне, вместо того чтобы флиртовать с своей молодой женой, то мой брат не стал бы идти по бунтарскому пути. В моих глазах, эта так называемая семья, давно потеряла для меня смысл."

Она посмотрела в окно, увидела летательный аппарат, парящий по небу, и сказала: "Только мой брат понял меня, и только это место может дать мне спокойствие". Каждый раз, когда я не на дежурстве, я приходила сюда и смотрела на пролетающие мимо самолеты."

Жань Цзин  сказала: "По крайней мере, раньше у тебя была любящая семья. Я провела исследование о Сюй Чэне и обнаружила, что его воспитывал только отец, который позже погиб в аварии, когда Сюй Чэн еще учился в средней школе. Честно говоря, ему не хватает семейной любви, особенно материнской. Может быть, именно это тронуло его сердце и убедило помочь этой семье в больнице".

Глаза Шэнь Яо наполнились слезами, она была немного удивлена тем, насколько тяжелым было детство Сюй Чэна.

Жань Цзин  едва улыбнулась и продолжила: "Сначала мне тоже не понравился Сюй Чэн, потому что он совсем не был улыбчивым парнем. Однако, после того, как я исследовала его прошлое, я стала более спокойной. Может быть, он действительно чувствует себя совсем одиноким, и его характер сейчас был связан с его детством."

Шэнь Яо посмотрела на Жань Цзин . "Ты должна просто пойти и стать детективом и перестать быть сотрудником уголовной полиции". Расскажу тебе, с психологической точки зрения, любопытство женщины к мужчине часто указывает на начало прекрасных отношений, и судя по тому, как это сейчас выглядит, тебя уже интересует Сюй Чэн".

Жань Цзин  сухо посмеялась. " Ты также должна перестать быть стюардессой и стать консультантом по взаимоотношениям."

"Конечно, я буду брать почасовую оплату. Позволь мне проанализировать для тебя, будет очень сложно, если ты влюбишься в такого человека, как Сюй Чэн. Он не проявит инициативу, чтобы узнать больше о тебе или подбодрить тебя, и именно поэтому я сказала, что ему суждено быть вечно одному. Ты не можешь хлопать одной рукой, нужно чтобы два человека работали вместе, чтобы у них были хорошие отношения.

Если ты влюбишься в него, то с тобой покончено. Ты будешь гоняться за ним вечно, но его сердце никогда не будет принадлежать тебе."

Жань Цзин  начала смеяться. "Шэнь Яо, почему я чувствую, что Сюй Чэн больше похож на тебя?"

Шэнь Яо остановилась на секунду. "Что ты имеешь в виду?"

Жань Цзин  пошутила: "Разве ты не всегда говоришь, что можешь заставить любого мужчину упасть под юбку? Тогда почему бы тебе не попытаться влюбить в себя Сюй Чэна, если ты на это способна? Разве ты не почувствуешь великое чувство удовлетворения, чтобы влюбить в себя такого человека, как Сюй Чэн?"

Шэнь Яо подняла свои тонкие ресницы. "То, что ты сказала, имеет смысл, но я не вижу в этом никакого вызова."

Жань Цзин  поднялась и ушла, оставив после себя насмешливую улыбку.

Шэнь Яо не могла переварить эту улыбку, и она сразу встала и сказала: "Просто смотри, я заставлю Сюй Чэна сделать мне предложение перед этим зданием и перед целой толпой людей."

Жань Цзин : "Когда?"

Шэнь Яо: "В течение месяца!"

С любопытством, Жань Цзин  спросила ее: "Если бы он действительно сделал предложение, ты бы согласилась?"

Шэнь Яо высокомерно ответила, не задумываясь: "Никогда".

http://tl.rulate.ru/book/21529/483140