Готовый перевод New Blood Eternal Love / Новая кровь, вечная любовь: Глава 7

Линь Си на мгновение задумалась, а затем приготовилась было броситься к выходу.

— Ты куда? — спросил Цяо Дунь.

— Нужно объяснить всё куратору, иначе сама знаешь наши школьные правила. За драку, какой бы ни была причина, отчисляют без разговоров!

— Хм... Мы с тобой.

Цяо Дунь потянул за собой Чэнь Сыюя. А остальные четверо... Разве Чжан Ли был с ними в таких близких отношениях?

Троица поспешила к кабинету куратора. Едва распахнув дверь, они увидели, как тот отчитывает Чжан Ли.

— Чжан Ли... хоть ты и действовал ради безопасности однокурсников и их имущества, ты ведь знаешь правила нашего университета. Драка есть драка, за это положено исключение...

В этот момент трое ворвались в кабинет. Линь Си взволнованно воскликнула:

— Куратор, нельзя ли подать прошение в совет директоров? Совет директоров ведь...

— Нельзя. Ты сама знаешь, наше руководство славится своим упрямством на весь город Дунхай. Поэтому объявляю решение по твоему делу, Чжан Ли: за участие в драке ты исключаешься из университета!

К удивлению Линь Си, Чжан Ли не стал оправдываться. Он лишь спокойно кивнул и вышел из кабинета.

Линь Си бросилась за ним.

— Чжан Ли... ты... ты в порядке?

— Я...

Внезапно Чжан Ли крепко обнял её. После того как Линь Си превратилась в девушку, она стала довольно миниатюрной, и в объятиях высокого Чжан Ли казалась совсем ребёнком.

— Ты... я...

— Что? Раз стала девчонкой, теперь и обняться нельзя?

— Нет... ладно.

Чжан Ли подержал её в объятиях ещё немного и отпустил.

— Что теперь собираешься делать? После сегодняшнего дня тебе придётся окончательно покинуть университет Дунхай...

— Отец сказал: если не потяну учёбу или вылечу из-за неприятностей, пусть иду работать в люди. И пока не добьюсь чего-то стоящего, на глаза ему не попадаться.

— Это... — на прекрасном личике Линь Си отразилась тревога.

— Всё нормально. Ты теперь не та, что прежде, береги себя. Я пошёл.

Сказав это, Чжан Ли направился к Цяо Дуню и Чэнь Сыюю, чтобы попрощаться.

— Брат, если когда-нибудь понадобится помощь, только скажи, — голос Чэнь Сыюя дрогнул.

— Ну хватит... Ты же мужчина, чего сырость развёл?

— Брат Ли, мне, Цяо Дуню, добавить нечего, этот малый Чэнь Сыюй всё уже сказал.

Линь Си подошла ближе, встав в ряд с ними.

— Счастливого пути.

Чжан Ли было взгрустнулось, но, видя их серьёзные лица, он усмехнулся:

— Вы чего? Такое ощущение, будто меня хоронить собрались.

Все трое рассмеялись. Чэнь Сыюй по привычке обнял Чжан Ли за плечи — надо сказать, он был довольно высоким, всего на полголовы ниже.

В этот момент Линь Си внезапно ощутила исходящую от кого-то жажду крови, присущую Кровавым охотникам, и тут же насторожилась.

— Кровавый охотник? ...Ваше Высочество...

— Не двигайся, сдерживай ауру, он нас не заметит.

— Слушаюсь.

Тем временем, столица Оборотней, алтарь Города Лунного Волка.

— Глава клана найден, — произнёс старик в чёрном балахоне, выглядевший как иссохшая мумия.

— Где он?

— В мире живых, в другом измерении.

— Но... как он мог попасть в другой мир?

— Это последствия пространственно-временного запрета, активированного во время битвы главы с обезумевшим Е Юнем. Чтобы вернуть главу, нужно сперва пробудить его Изначальный дух, пострадавший от пространственного шторма.

— Что для этого нужно?

— Достаточно подходящего момента...

— Понятно...

Неделю спустя, окраина университета Дунхай.

После завершения военной подготовки компания собралась в той самой закусочной, где Линь Си когда-то впервые встретила Е Юня, чтобы проводить Чжан Ли.

— Чжан Ли, ты скоро уезжаешь. Это наш последний совместный обед.

— Да... с сегодняшнего дня у нас станет на одного старшего брата меньше.

В этот момент вдалеке показалась шумная компания, направляющаяся к их закусочной. Увидев того, кто шёл впереди, Линь Си невольно вздохнула.

Причина была проста: этот придурок Чжэн Вэньлун снова вылез на свет...

Он агрессивно подошёл к заведению, начал угрожать владельцу ножом. О чём именно они говорили, было неясно, но, видимо, из-за большого количества людей в зале они не заметили компанию Линь Си.

Линь Си подумала, что лишние проблемы ни к чему, и поспешила спрятать лицо.

— Эй... Линь Си, почему...

— Тсс... У меня с ними старые счёты... Сейчас долго объяснять, просто сделай так, чтобы он меня не заметил...

В этот момент один из громил Чжэн Вэньлуна, сплошь покрытый татуировками драконов, что-то шепнул своему боссу. Чжэн Вэньлун усмехнулся, взмахнул ножом и заорал:

— Грабеж! Живо выкладывайте ценности на стол! Иначе сами знаете, что будет!

Все покорно выложили вещи, кроме четырёх дружков Дин Лая. Они даже не шелохнулись, продолжая сидеть с гордо поднятыми головами.

Чжэн Вэньлун в ярости подошёл к одному из них и вцепился в воротник. Из-за привычки постоянно драться силы ему было не занимать, и он без труда поднял парня над землёй.

— Не подчиняешься?

— Наш босс — старший сын семьи Дин. Если тронешь нас, то... э-э...

— Ну и что будет? Я и с копами сталкивался, а ты мне про какого-то сынка из семьи Дин? Подожди... ты сказал, семья Дин?

Чжэн Вэньлун нахмурился, задумался, и на его лице внезапно проступил страх.

— Ты ведь не про ту самую семью Дин?

Он поспешно опустил парня на пол, отряхнул его одежду и подобострастно заулыбался:

— Прошу прощения, я, дурак, не признал вас! Не сильно напугал, брат?

Надо отдать должное Чжэн Вэньлуну: опыт уличной жизни у него был. Опытный человек не будет, как зелёный новичок, лезть на рожон, когда шансов нет. Он знал, когда нужно склонить голову, а когда — нанести удар.

Вдруг он заметил девушку с длинными волосами, которая прятала лицо, и, заинтересовавшись, подошёл к ней, похлопав по плечу.

— Ваше Высочество... помните, будьте помягче...

— Знаю я, Е И. Главное — без трупов, верно?

Линь Си подняла голову. Раз уж этот придурок посмел до неё дотронуться, пусть готовится к расплате.

Когда она подняла взгляд, Чжэн Вэньлун и его люди замерли, ошеломлённые её красотой.

— Ну чего тебе, дядя? — спросила она голосом, звонким, как у иволги. Чжэн Вэньлун на мгновение потерял дар речи.

Спустя некоторое время один из его подручных толкнул его в бок, и он пришёл в себя. В его глазах вспыхнуло вожделение:

— Малышка, если проведёшь со мной ночь...

Не успел он договорить, как его отбросило назад мощным ударом.

Никто даже не успел заметить, как это произошло. Линь Си просто встала из-за стола и отряхнула руки.

Чжэн Вэньлун, пошатываясь, поднялся на ноги и прорычал:

— Чего стоите?! Наваляйте этой суке! Чёрт... посмела ударить меня...

Его люди, ошеломлённые силой и скоростью девушки, замешкались, но, услышав приказ, схватились за оружие и бросились на неё.

Линь Си усмехнулась:

— Обижать девушку... Ха, настоящие мужчины, ничего не скажешь.

Она размялась и ворвалась в толпу.

Прошло совсем немного времени, и все подручные Чжэн Вэньлуна лежали на земле, а сама Линь Си лишь слегка вспотела.

— Фух... будто кардио сделала.

Линь Си вытерла пот со лба, проигнорировала удивлённые взгляды окружающих и спокойно села на место.

— Эй... вы всё ещё валяетесь? Может, помочь вам встать?

Чжэн Вэньлун и его люди вскочили и, похватав своё добро, бросились наутёк.

— Ещё пожалеешь, тварь!

Линь Си посмотрела им вслед и покачала головой.

— Ваше Высочество, это и есть сила Клана Крови... — прозвучал в воздухе эфирный голос Е И.

— К чему такой пафос? — нахмурилась Линь Си, но Е И больше не ответил.

Внезапно сбежавший Чжэн Вэньлун вернулся, приведя с собой огромного верзилу.

— Линь Си, ты, дрянь! Сегодня я тебя проучу, или я не я! — кричал он издалека.

Линь Си посмотрела на верзилу. Тот был весь в татуировках, с бритой головой, выглядел грозно, но только Линь Си видела, что его лицо было серым, а глаза — тусклыми. Силы в нём было лишь напускной, а внутри — пустота. Все понимали, в чём дело...

— Брат Сяо, вот эта девка, она постоянно мешает мне собирать дань!

Верзила Сяо увидел Линь Си, его глаза загорелись, и он отвесил Чжэн Вэньлуну тяжёлую оплеуху.

— Ты вообще мужик или нет?

Чжэн Вэньлун обиженно потёр голову: почему все его так спрашивают?

Верзила Сяо подошёл ближе и с самодовольной улыбкой произнёс:

— Меня зовут И Хусяо. Как величать прекрасную барышню?

Линь Си посмотрела на него, с трудом сдерживаясь, чтобы не отвести взгляд.

— Моя фамилия Линь, имя — Си.

— Линь Си, с сегодняшнего дня ты под моей защитой на этом участке. Эй, хозяин!

Владелец закусочной, который был уже довольно далеко, дрожащими ногами подошёл к ним.

— Брат Сяо, я... я уже заплатил дань за этот месяц... брату Луну.

— Я не за деньгами пришёл, я хочу заплатить тебе! Считай, сколько стоит этот стол?

Эти слова повергли всех в шок.

Маленький хозяин тут же опустился на колени, обливаясь холодным потом.

— Брат... я...

— Живо! Мой приказ уже ничего не значит?

И Хусяо сверкнул глазами, которые и без того были огромными, как медные колокольчики. Хозяин поспешно вскочил.

— Да, да!

Он достал калькулятор и принялся что-то подсчитывать.

http://tl.rulate.ru/book/215186/28637546