Готовый перевод Farming For Gold / Фермер ради золота: Глава 6:

Рич оглянулся и как можно осторожнее, направился к городскому продуктовому магазину на главной улице. Вечер был холодным для сентября, но. Быть отстраненным не было для него большой проблемой. Фактически, это позволило ему не приходить к своему учителю английского несколько дней. Выражение лица идиота Стивенсона, когда он в был в нокауте, стоило того.

Рич вошел в переулок за магазином, когда Джерри делал перекур. Ему было за тридцать, и Рич ненавидел этого ублюдка, но он был лучшим продавцом в городе. Мужчина был одет в униформу магазина, но его рубашка была помята, и ему нужно было подстричь свои редеющие каштановые волосы.

- "Ах, если это ты Рич."

Сказал Джерри, затягиваясь сигаретой.

- "Я ждал тебя."

Сказал он, улыбаясь и показывая свои желтые зубы. Рич закатил глаза. Парень был мелким торговцем марихуаной и вел себя как какой-то гангстер. Это было просто смешно.

- "Да, неважно."

Сказал Рич, передавая ему несколько банкнот и убирая в карман маленький пакет. Он повернулся и направился туда, откуда пришел. Едва он вышел на улицу, как тяжелая рука опустилась ему на плечо. Он повернул голову и увидел Майка из футбольной команды, держащегося за него.

- "Что за чертовщина!"

Он закричал, но Майк только сильнее сжал его. Затем кто-то другой подошел и схватил его за другое плечо. Два больших мальчика начали тащить Рича вниз по улице, пока он вырывался.

- "Просто перестань сопротивляться, пока мы не причинили тебе боль."

Сказал Майк с левой стороны. Они втроем прошли так полквартала, прежде чем свернули в переулок и вышли на небольшую стоянку позади старого склада. Джош Стивенсон удобно прислонился к своему синему GTO. Его светлые волосы отражали свет уличного фонаря, освещая его голову золотом. Однако выражение его лица было далеко не ангельским.

Рич сглотнул. Он действительно ожидал чего-то подобного, но в тот день он был так чертовски зол. Что, черт возьми, такое маленькое дерьмо, как Винстон Стивенсон, делал с Джессикой Ричардс. Он начал сопротивляться еще больше, но два футболиста, державшие его, оба были сильнее и мускулистее его.

- "Вечер добрый."

Сказал Джош, оттолкнувшись от машины. Он неторопливо направился к Троице.

- "Послушай, Джош. Это была просто драка. Ему сломали нос, и через несколько дней он вернется в школу. Так бывает, мы же парни."

Сказал Рич дрожащим голосом, пытаясь объясниться.

- "Согласен, поэтому я и не сержусь на тебя за то, что ты ввязалась в драку с ним. Мужчина должен вести свою собственную борьбу, особенно когда дело касается женщины."

Сказал Джош, подходя ближе.

- "Видишь ли, Рич, проблема в том, что ты дрался не из-за женщины. Джессике Ричардс плевать на моего брата, потому что Джессике Ричардс плевать на всех, кроме себя. Я знаю, я встречался с ней."

Сказал Джош, делая еще один шаг вперед.

- "Это делает тебя идиотом из за, того ты ввязался в драку с ним, но опять же, это то, во что я бы не вмешивался. Нет, Рич, настоящая проблема в том, как ты начал борьбу. Это был подлый удар против кого-то, кого ты мог победить в честной борьбе в любом случае. Это я не могу простить "

Сказал Джош.

Джош рванул вперед и изо всех сил ударил Рича в живот. Воздух вырвался из легких Рича, и он начал наклоняться, но два громилы, державшие его, и не позволили ему. Вскоре последовали второй и третий удары, и оба парня отпустили Рича, оставив его лежать на земле, кашляя и давясь. Он распахнул двери машины, пока Рич лежал на земле, стараясь не блевать.

Рич продолжал хныкать на земле, когда машина завелась и уехала.

***************************************************

Винстон вернулся в крепость после того, как покинул деревню орков примерно за три часа до того, как его урожай был готов. Он решил выйти из игры. Он играл весь день, и хотя он много сделал, ему все еще нужно было позаботиться о некоторых вещах в реале. Это также даст ему возможность провести еще несколько исследований. Винстон вышел из системы и потянулся. Его тело чувствовало себя довольно хорошо. Утренняя разминка, пробежка и расслабила его, а долгая прогулка, которую он проделал в игре, заставила его ноги болеть, но не очень сильно. Он не хотел собирать урожай, перекапывать и снова засаживать все поле через несколько часов, но в конце концов ему придется делать это.

Он вышел из своей комнаты в почти безмолвный дом. Было уже больше девяти, и родители Винстона сидели в гостиной и смотрели большой телевизор. Он попытался проскользнуть мимо них на кухню, но не смог. Он ударился об одну из шумных половиц под ковром, и тяжелый скрип заставил их обоих повернуться. Конечно, его отец был первым, кто что-то сказал.

- "Ну, посмотри, он весь день играл в игры, а теперь бегает за едой. Неудивительно, что он такой толстый."

Сказал его отец с усмешкой на лице. Винстон предпочел взять умом и просто проигнорировал его. Зашел на кухню и приготовил себе бутерброд с холодной ветчиной, салатом, маринованным огурцом и сыром Гауда.

- "Так вот оно что, никакого уважения к его родителям."

Пробормотал его отец.

- "Я даже не знаю, почему ты позволила ему жить здесь. Он будет на заднице всю жизнь, если ты не выгонишь его ."

Винстон слышал, как он говорил матери. Винстон хранил молчание, но угроза его отца была не очень большой угрозой, если бы Винстон мог украсть деньги, он бы ни за что не остался здесь.

Винстон открыл холодильник и наклонился, чтобы взять Пепси. В тусклом свете холодильника он увидел желтую липкую записку, приклеенную к верхней банке. Там было написано просто " нет " со стрелкой, указывающей на одну из тех глупых спортивных вод, за которые люди платят слишком много. Винстон хмуро посмотрел на записку, затем тяжело вздохнул и схватил воду, бормоча проклятия своему слишком услужливому брату.

Вернувшись в свою комнату, он сел в компьютерное кресло и включил старый компьютер. Он было немного устаревшим, но все же все же работал достаточно хорошо. Процессору mobo было по крайне мере шесть лет. Винстон сумел купить старую графическую карту у Ругера , так что прошло всего три года. Остальное было собрано из хлама. Источник питания был единственной плохой запчастью. Винстон рано понял, что в компьютере можно многое установить, но на блоке питания никогда нельзя экономить.

Он открыл новости Другого мира и начал их просматривать. Новости в другом мире были чрезвычайно популярны. В конце концов, это был мир, который управлялся несколькими большими группами людей, которые были в бесконечных войнах за ресурсы и богатство. Объедините это со шпионажем, магией и сокровищами, и это станет невероятно интересным местом.

Большая часть новостей была о подготовке гильдий к предстоящему расширению. Вербовка, разведка, логистика и несколько кровавых конфликтов над подземельями высокого уровня. Небольшая Гильдия, очевидно, обнаружила большую мифриловую шахту и продала ее малиновым Солнцам за 50 000 золотых. Мечи Соломона противостояли им, собрав полный батальон, чтобы разбить их охрану и украсть первую партию мифрила из шахты. Затем они послали саперов, чтобы попытаться уничтожить все туннели, но армия малинового атаковала и выгнала их, прежде чем они смогли это сделать.

Винстон открыл еще одну вкладку браузера и перешел к делу. Ему нужно было найти Бога или богиню сельского хозяйства для поклонения. Он изменил сайты на вики по собранной потусторонней информации, и искал страницу со всеми известными богами и богинями.

Винстон просмотрел выбор без впечатления. В Потустороннем мире было глупое количество богов. У большинства рас был собственный пантеон, а также множество разных наций и империй NPC и монстров. Игроки могут поклоняться любому из них по своему выбору и получать от них выгоду в соответствии с областями и желаниями богов. Винстон видел несколько, но все они были довольно обыденными. Человеческая богиня урожая и плодородия, гоблинская богиня колдовства и урожая, дварфский бог еды и распущенности, нимфная богиня весны и секса, Винстон вздохнула и продолжал листать. Он закатывает глаза от того, как похожи все боги. Да, он знал, что были причины, по которым большинство человеческих богов урожая были женщинами и обычно были связаны с плодородием. Он просто посчитал глупостью, что игра больше не разветвляется. Какой смысл иметь сотни богов, если они все одинаковые. Он просто терял надежду, когда нашел что-то интересное. Руна, Огрская богиня земледелия и цивилизации.

Винстон даже не знал, что у огров есть цивилизация. Обычно они просто жили в пещерах и убивали все живущее вокруг, чтобы съесть это. Даже неигровые орки и гоблины были не так плохи, как огры. Огры были бедствием в любой области, в которой они жили, и игрокам всегда давались квесты, чтобы убить их на месте. Они уничтожили местную дикую природу и окружающую среду, просто находясь рядом. Это были гигантские тупые саранчи с неутолимым голодом.

Винстон продолжал читать. По-видимому, игрок наткнулся на цепочку квестов, которая углубилась в происхождение расы огров, и именно там они нашли ссылку на Руну. Огры когда-то были в основном доброжелательной расой фермеров и архитекторов. Однако по мере того, как их цивилизация росла, они отворачивались от своих богов. Тогда все стало довольно стандартно. Жадный правитель, темная сделка с демоном, злой артефакт, который проклял и исказил всю расу.

Тем не менее, это был бы, по крайней мере, интересный выбор, и Винстон сомневался, что слишком много людей в игре выберут ее. Может быть, он получит несколько заданий. У Винстона оставалось еще около часа до того, как его урожай будет готов к следующему сбору, поэтому он прыгнул обратно в свою машину и вошел в систему. На этот раз Римми действительно вышел из системы, что удивило Винстона. Насколько Винстон мог судить, гном играл почти без остановки. Он должен был восхищаться преданностью этого парня, но Винстон всегда считал, что нужно работать умом, а не силой. Другой мир вознаграждает изобретательность и творческие решения больше, чем повышение уровня. Вы можете повышать навыки, но это займет много времени. Тем не менее, пробуя новые вещи и экспериментируя с навыками, вы можете получить большой опыт навыков, который сократит дни или недели .

Винстон провел следующий час, расчищая больше земли для посадки. Ему нужно будет сделать второе поле для кукурузы орков, и он должен использовать все время, что мог, до своего следующего посева. Винстон все еще работал, когда его следующий урожай был готов, и он остановился, чтобы начать сбор урожая. Этот сбор не занял у него столько времени. Он набил руку от повторяющегося процесса, но его новый уровень также повысило его силу и выносливость, сделав все намного проще для него. Даже к тому моменту, когда он закончил, было еще около полуночи в реальном мире, но он собрал свою пшеницу, перепахал поле и засеял. Затем пришло время добавить немного разнообразия в процедуру.

Винстон стоял перед своим только что посаженным полем и держал в лапе большую горсть свежеубранной пшеницы. У него всегда было немного склонности к драматизму, и он хотел сделать это хорошо. Он поднял голову к небу и заговорил звонким голосом.

- "Я посвящаю это поле Руне, давно забытой богине разбитого народа. Услышь мою молитву, и пусть твой свет снова засияет над миром. Прими это скудное приношение, выращенное моими силами, и, пожалуйста, благослови это поле своей щедростью и благодатью."

Винстон провел много исследований о религии и богах в игре. В душе он был жрецом-игроком и читал все, что мог найти на эту тему. Чтобы владеть силой божеств, игрок должен сначала получить благосклонность бога или богини, используя молитву или привилегированный ритуал. Некоторые Боги хотели жертв, некоторые Боги хотели монет, некоторые хотели игроков, чтобы помочь бедным, некоторые хотели крови и битвы, но если вы дадите им то, что они хотели, вы можете получить их благосклонность и разблокировать соответствующий навык. Это дало бы игроку доступ к точкам веры, подобным Мане, но это был внешний источник энергии вместо внутреннего. Игроки, как правило, не часто ее использовали но если вы получили достаточно благосклонности с Богом, они дадут вам навык, который вы могли бы использовать. Конечно, принимая класс на основе веры даст вам способности, а также, как большинство священников и священнослужителей начали в игре. После прочтения статьи о Руне он обнаружил упоминание о том, что другие фермеры бросали горсть зерна в воздух как жертвоприношение каждый раз, когда они сажали новое поле.

Винстон подбросил семена в воздух, и внезапный порыв ветра, казалось, схватил их, прежде чем сдуть с глаз долой.

[Ба-Динь Блип]

[Сигнал]

[Сигнал]

[-" Вы получили одобрение богини Руны!]

[Вы Открыли Навык: Богиня Руна]

[Текущее Мастерство: Новичок I]

[Вы Разблокировали поинты Веры]

[Вы Получили Титул!]

[Промульгатор потерянного]

[Вы вернули бога или богиню обратно в мир. Как первый из верных, вы получаете статус с вашим богом больше, чем другие.]

[+ 15% к показателю навыка для Руна]

[Вы Получили Божественный Мандат ]

[Богиня Руна давно забыта людоедами и другими расами мира. Чтобы позволить путеводному свету Руны вернуться в мир, ей нужно поклоняться, и чтобы ей поклонялись, ей нужен храм. Вам, как ее единственному последователю, предстоит построить его.]

[Задача: построить достойный храм для богини Руны в течение трех дней.]

[Награда за успех: улучшение отношений с богиней руной, Божественная сила, опыт]

[Предупреждение: Божественные мандаты не похожи на квесты. Они не являются необязательными, и их невыполнение приведет к полной потере навыков с соответствующим Богом или богиней.]

Винстон застонал от этого сообщения. Как, черт возьми, он найдет время для всего этого? Ему еще нужно больше восемнадцати бушелей пшеницы для Гильдии, еще три бушеля кукурузы для орков, и теперь ему нужно было умилостивить богиню. У него было и так полно работы, и он все еще должен был попытаться получить еще несколько уровней. В ближайшие несколько дней ему не удастся выспаться.

clayy 25.08.19 в 2:52

***************************************

- "Что ты сделал?!"

закричал Римми, глядя на мое пшеничное поле. На Земле был полдень и примерно час после восхода солнца в игре. Туман предыдущего дня наконец-то рассеялись, и воздух пах свежестью и чистотой. Винстон стоял возле своего поля, слушая напыщенную речь Римми. Поле не должно было быть готово к уборке еще около шести часов, но, судя по всему, его маленький ритуал сработал немного лучше, чем ожидалось.

Винстон должен был признать, что это чертовски впечатляюще выглядело. Пшеница была почти такой же высокой, как Винстон, и, казалось, светилась золотым светом. Колосья пшеницы были размером с початки кукурузы, и стебли сгибались под тяжестью всего зерна на них. Это было довольно весело смотреть на самом деле. Римми все еще выглядел раскрасневшейся и более чем немного сердитой. - Я призвал богиню благословить поле. Винстон пожал плечами.

- " Кажется, она немного переборщила."

Сказал Винстон, глядя на свой новый урожай.

- "Почему ты не сделал мое таким же!"

Сказал Римми, дико жестикулируя короткими руками.

- "Я надрываю себе задницу!"

Сердито сказал он.

- "Вот в чем твоя проблема."

Бессердечно ответил Винстон.

- "Работа никогда никого никуда не приводила, иначе миром управляли бы фермеры и шахтеры, а не банкиры и политики."

Винстон пожал плечами.

- "Честно говоря, чувак, я просто пытался открыть веру, но Руна вынесла какое-то супер-благословение"

Защищался Винстон .

Римми продолжал разглагольствовать некоторое время, но Винстон проигнорировал его и собрал зерно. Это заняло довольно много времени, но количество было довольно впечатляющим. Урожайность поля утроилась, и Винстон пожинал плоды.

[Блип]

[Блип]

[Сельское хозяйство навык повышен!]

[Текущий ранг: Новичок II ранга]

[Бонус Урожайности: 8%]

[Бонус Качества Урожая: 5,6% +15,0% (20,6%)]

[Зерновые под-навык повышен!]

[Зерновые под-навык]

[Зерновые под-навык: Новичок ранга II]

[Бонус Урожайность Зерновых Культур: 12%]

[Бонус Качества Зерновых Культур: 7,5%]

Возможно, к концу недели он достигнет уровня начинающего. Это позволит ему открыть некоторые навыки. В Другом Мире. достижение каждого нового ранга основного навыка дает пользователю пассивную или активную способность. Он не был уверен, что он получит, когда сельское хозяйство достигнет ранга начинающего, но это должно быть довольно полезно. Большая часть пшеницы была просто более высокого качества, чем обычно, но некоторые из них, казалось, мутировали в совершенно новый продукт. Он взял горсть золотых зерен и внимательно осмотрел их.

[Божественное Зерно]

[Реагент, Еда]

[Необычное, Стандартное Качество]

[Зерно, благословленное забытой богиней Руна. Это зерно было наполнено ее божественной силой.]

[Производитель: Вин Миллс]

Он снова вспахивал поле, когда Терион вышел из замка и подошел к нему. Винстон все еще не был уверен, что на самом деле сделал Терион. Он не мог себе представить, что тусоваться весь день в крепости было очень интересно.

- "Доброе утро, ребята! Возвращайтесь к работе. Ребята, вы действительно плохо выглядите"

Сказал он, подходя к Винстону и Римми. Римми фыркнул, очевидно, будучи все еще рассерженным из-за супер урожая Винстона. Винстон продолжал игнорировать его.

- "Я слышал от Кромма, что ему уже пришлось уволить двух своих парней на шахте"

- "Доброе утро, босс."

Мрачно сказал Винстон.

- "Впечатляющий рейд на шахту"

Сказал Винстон, пытаясь завязать разговор во время работы. Терон выглядел так же, как всегда в своих сверкающих серебряных доспехах, с большим мечом ублюдка, пристегнутым к спине. Терион насмешливо фыркнул на замечание Винстона.

- "Это была глупая вылазка. Они потеряли больше ресурсов на перемещения войск туда, чем получили от одного груза мифрила. Если бы им удалось удержать шахту достаточно долго, чтобы вытащить дюжину грузов, или если бы им удалось фактически разрушить эту проклятую вещь, тогда, возможно, все было бы в порядке. Но они ничего этого не сделали, они просто выбрасывают золото, которого у них нет."

Он с отвращением покачал головой.

- "Они как кучка толстых членов совета директоров, сидящих за своим столом и рассказывающих своим стажерам о том, сколько бесплатного кофе они пьют. Затем они начинают тратить миллионы на глупые проекты и плохие инвестиции."

Сказал он с горечью.

- "Коготь и Легион наступают друг другу на пятки, но эти идиоты все еще играют с Малиновыми псами, когда они должны их растоптать. Затем появляются новости о каком-то новом мега-альянсе с группой небольших гильдий, объединяющихся для расширения. В это время они выставляют меня сюда, наблюдая за кучкой рабов, которые разводят для них грязь ."

Он продолжил.

- "Чтобы быть справедливым."

Сказал Винстон, наклонившись и вспахивая землю своими когтями.

- "У нас это получается довольно хорошо. Кстати, у нас все равно есть возможность вывести какой-то продукт на рынки?»

Терион выглядел слегка любопытным, поэтому Винстон перестал вспахивать и подошел.

- "Я хотел бы продать там бушель, если только гильдия не захочет его купить"

Сказал Винстон , вытаскивая горсть своего божественного зерна и показывая их наблюдателю. Семена, казалось, почти светились в его лапе, но Терион выглядел лишь слегка заинтересованным, что заставило Винстона почувствовать себя немного разочарованным.

- "А что бы ты будешь делать с деньгами, если бы я дал тебе золото?"

Спросил Терион.

- "Не похоже, чтобы здесь можно что-то купить.-

Спросил он, но вид у него был скорее любопытный, чем снисходительный.

- "Ну, я подумал, что вы, ребята, должны иногда заказывать запасы для хранения. Я мог бы просто заказать вещи и доставить их сюда, но сейчас я действительно просто хочу найти Аукциониста. Поэтому я могу не отставать от рынков и делать некоторое планирование "

Ответил Винстон .

Аукционист был премиум-приложением, которое стоило дополнительно двадцать долларов в месяц Это позволяет игрокам получать доступ к интерфейсу аукционного дома из любой точки мира и просматривать рынки в нескольких зонах. Первоначально компания не хотела такой возможности, но игроки, как обычно, просто завалили их спамом. Несколько игроков сидели в Аукционном доме и отправляли информацию игрокам, которую они хотели получить за определенную плату. Практика стала настолько широко распространенной, что в конечном итоге Nexus уступил и создал приложение-надстройку премиум-класса, чтобы любой игрок мог получить информацию о рынке из любой точки мира.

- "Понятно.... Неплохой план. Вот что я тебе скажу, ты даешь мне пшеницу и можешь купить приложение. Мы оплатим счет." Сказал он. Просто скинь все это в сарай с другой пшеницей. Винстон так и сделал, и его поиски возобновились снова.

[Квест Обновлен!]

[Еда для Гильдии]

[Вы должны доставить 25 бушелей кукурузы, пшеницы или риса в магазины гильдии в Grimstone Keep в течение 7 дней.]

[Оставшееся Время: 74: 36]

[Прогресс: 18.4 / 25 bu]

[Рекомендуемый Уровень: Н / Д]

[Сложность: Н/Д]

[Награды: Н/Д]

Это сняло груз с его души. Это должно занять всего около двух урожаев, чтобы закончить сейчас, и у него должно быть дополнительное время, прежде чем квест обновится в среду, чтобы закончить остальную часть. Однако сегодня у него было больше тяжелой работы, прежде чем он смог поработать над храмом. Он получил ее, очищая и заканчивая другое маленькое поле. Это было больше земли, чем ему требовалось для его кукурузы для орков, но это дополнительная помощь в его квоте на следующей неделе, или он мог бы просто продать ее.

Он около часа работал на поле. Затем вышел из системы около обеда. У него было домашнее задание, которое он откладывал, и он решил, что должен выйти на улицу и немного позагорать.

http://tl.rulate.ru/book/21446/604964