Готовый перевод Another World’s Versatile Crafting Master / Многогранный Мастер Искусств из Другого Мира: Глава 43 - Чернокнижник

На этот раз Джериан действительно выполнил блестящий маневр.

Среди трех основных семей магов в Джарросусе, за исключением семьи Мерлин, которая ранее резко ушла, Семья Маннес и Семья Саруман даже не пошевелились. Причину их бездействия было несложно представить - будучи одной из трех главных семей магов Джарросуса, они знали друг друга насквозь и разделяли невысказанное понимание. Три семьи знали, сколько бутылок нужно взять с собой, и никто не помешает этому молчаливому пониманию.

Жаль, что Джериан не дал бы им такую ​​возможность. Предпочитали играть скромно? Тогда я просто подтолкну вас. Семья Мерлин только что взяла три бутылки и наверняка не будет удовлетворена. Все знали, что у них больше всего учеников четвертого уровня. Две другие семьи не взяли ни одной бутылки и с меньшей вероятностью сдадутся.

Это было волшебное зелье мистики: если упущена возможность, кто знает, когда придет следующая.

На этот раз было бы невозможно, чтобы три семьи не дрались чуть ли не в рукопашную, даже если  это не то, чего они желали ...

В тихом зале, казалось, был дымок.

Три семьи сидели в первом ряду, недалеко друг от друга. Они иногда обменивались фразами в начале аукциона. Но когда появились тревожные новости, каждая из трех сторон, казалось, воздвигла вокруг себя невидимую стену. Никто не был в настроении для переговоров больше; их взгляд пал на Кевина, в ожидании, когда упадет маленький деревянный молоток ...

Атмосфера в зале сразу стала немного удушающей, как паническое чувство, которое можно было ощутить до того, как буря разразится.

К этому моменту шесть подпольных группировок и восемь семей магов потеряли все свои шансы бороться в аукционе. Их богатство и власть далеки от трех больших семей магов. На самом деле, даже если бы у них был шанс, они не посмели бы сделать шаг вперед. Во всем городе, кто посмел бы бросать вызов трем гигантам, кроме Гильдии магии?

Тихий зал гильдии должен стать сценой для трех больших семей.

Но они все еще нервничали. Аукцион, вероятно, изменит расстановку сил в Городе. Даже малейшая деталь может решить жизнь и смерть тысяч людей.

-«Видишь ли, парень впереди, одетый в черное одеяние мага и закрывающий голову капюшоном, является патриархом семьи Саруман, Рувимом Саруманом».

Единственные люди, которые не были напряжены, вероятно, были старик и парень, скрывающиеся позади. Джериан выглядел расслабленным, протягивая свои пухлые пальцы к переднему ряду и терпеливо представляя VIP-персон Лин Ли.

Лин Ли взглянул издалека и обнаружил, что аура, исходящая от лидера семьи Саруман, немного странная. Это было чистое чувство, не сила и не магическая волна. Это было просто явное чувство, что этот человек был странным, как будто он был мертв, и как бы вы ни смотрели на него, это всегда доставляло бы вам неприятные ощущения.

-"Ты тоже это чувствуешь?"

Джериан усмехнулся, увидев изумленное выражение лица Линь Ли.

-«Честно говоря, этот парень на самом деле не настоящий маг. Он на самом деле чернокнижник!»

-«Чернокнижник?»

Лин Ли был поражен этим словом и подумал о МакГренне и его дочери.

-"Ты имеешь в виду, он искусен в проклятиях?"

-«Верно. Разве это не странно, лидер семьи магов на самом деле чернокнижник…»

-"Есть инсайдерская информация?"

Лин Ли знал, что у старика должна быть инсайдерская информация, судя по выражению его лица.

-«На самом деле, это не совсем инсайдерская информация, о ней знает почти половина Джарросуса».

В голосе Джериана был какой-то страх.

-"В Джарросус Сити, кроме того старого ублюдка Мэтью, Рувим - тот, кого я боюсь больше всего. У этого парня не было никакого магического таланта, когда он был молодым; он был еще учеником четвертого уровня в 20 лет. В то время, не говоря уже о нас, даже его отец разочаровался в нем. Вскоре после его 25-летия Старый Саруман объявил о своем преемнике: сводном брате Рувима, Сосе. В тот день, когда Старый Саруман объявил о приемнике, Рувим исчез из города. Его исчезновение длилось пять лет. Никто не знал, куда он пошел, и никто не знал, что он делал за эти пять лет. Он не вернулся в Джарросус, пока ему не  стукнуло 30 лет ».

В этот момент Джериан немного сделал паузу, прежде чем продолжить: «После того, как он вернулся, первое, что он совершил, так это убийство. Начиная с его сводного брата до отца, заканчивая теми, кто имел право на должность патриарха, были убиты им в ту же ночь. После этого Рувим держал все в ежовых руковицах, и вся семья жестко подчинялась ему. За последующие 30 лет он даже привел некогда маленькую семью Саруман, к статусу одной из трех самых больших семей в Джарросусе на сегодня!"

-"Безжалостоно»

Это был единственный комментарий Лин Ли на Рувима Сарумана.

-«Этот парень сумасшедший».

Джериан покачал головой. В его тоне было чувство разочарования, когда он сказал:

-«Хотя Мэтью грозный, по крайней мере, у него есть слабость, которую мы можем уловить. Например, его братья и сын. Но с сумасшедшим из Саруманов, я действительно ничего не могу сделать. Если только у тебя нет абсолютной силы, которая может убить его одним движением руки ... Но этот сумасшедший знает, как играть когда надо, и он не будет провоцировать непобедимого врага, если он не будет абсолютно уверен ».

Лин Ли не обращал особого внимания на последний комментарий Джериана, потому что у него на уме было другое.

Было ли проклятие на МакГренне как-то связано с семьей Саруман?

Но после долгих размышлений Лин Ли не смог выяснить ни одной возможной причины этого. МакГренн и его дочь были просто обычными искателями приключений - их сила была только на пятом или шестом уровне. Богатство и власть были далеки от причин. Со статусом Рувима Сарумана не было никакой причины, по которой он хотел бы что-то от них получить.

Пока Лин Ли ломал голову, Кевин объявил о кульминации аукциона.

-«Десять бутылок магического зелья тайной магии, стартовая ставка 100 000 золотых монет. Да начнутся торги!»

-"110 000 золотых монет!"

-«Верно. Феликс, ты должен знать этого человека. Самый богатый человек во всем Городе Джарросус вплоть до Королевства Фелан, патриарх семьи Маннесов: Изера Маннес! -"Семья Манн?"

Услышав это имя, Лин Ли не мог не подумать о "Позолоченной Розе", которая расцвела над Джарросусом. Если бы он не видел, как сотрудники продают товаров на тысячи золотых монет в «Позолоченной розе», он бы не и думал о том, как состряпать зелья, чтобы заработать деньжат. Но забавно то, что после круговорота продаж и покупок эти деньги будут потрачены в  "Позолоченой розе" ...

http://tl.rulate.ru/book/21417/477504