Готовый перевод Another World’s Versatile Crafting Master / Многогранный Мастер Искусств из Другого Мира: Глава 38 - Смотритель замка Джарросуса

Воодушевляющие слова Кевина походили на валун, упавший в озеро, сразу вызвав переполох в зале.

После битвы между Джерианом и Старым Мерлином почти все в Городе Джарросус знали, что в Гильдии магии есть мастер зелий по имени Феликс. Но знать это - одно дело. Гильдия магии никогда не признавала - и публично не объявляла - что у них есть мастер зелий.

До сих пор, пока Кевин наконец  не признался в этом лично. Даже если присутствующие уже что-то знали, они не могли скрыть шока, когда Кевин это признал. Какова была концепция мастера зелий? Это был кто-то, очень неординарный; несколько маленьких бутылочек с зельями было бы достаточно, чтобы сила восстала от упадка, и огромная семья развалилась в одно мгновение.

Персонаж, который существовал только по слухам, наконец стал фактом в словах Кевина, и внезапно зал гильдии был брошен в столпотворение. Все шептались и оглядывались. Момент брожения почти заглушил все остальное в зале гильдии.

Сцена вышла из-под контроля, но Кевин нисколько не испугался. Он просто смотрел с улыбкой на лице и терпеливо ждал, пока они успокоятся. В то же время у Джериана была самая близкая беседа со Смотрителем замка Исааком. Недалеко от двух мужчин лидеры нескольких сил оглядывались по сторонам, пытаясь объединиться и создать дружбу с Джерианом.

Гильдия магии в этот день уже не была такой, как в начале. До того, как Лин Ли присоединился, кто был готов иметь какие-либо отношения с Гильдией магии? У них не было ни денег, ни талантов; у них был титул силы номер один Джарросуса, но они жили хуже, чем кто-либо другой. Не говоря уже о 11 семьях магов, люди из шести подпольных групп и даже более слабых сил, скорее всего, также не были заинтересованы в том, чтобы иметь дело с Гильдией магии.

Но с тех пор, как появились новости о мастере зелий, Гильдия Магии превратилась из фазана в феникса. Он стала самой востребованной силой в Гильдии Джарросуса за одно мгновение; кто бы не хотел подмазаться к Джериану в это время? Это был человек который был на короткой ноге с мастером зелий! Если бы они смогли наладить свои отношения с этим стариком, не говоря уже о других вещах, только один аукцион стоил бы по меньшей мере 100 000 золотых монет, чтобы делать проблемные ситуации удобными для себя!

Более того, это был мастер зелий. Невозможно что у них было всего пару десятков бутылок зелий. Пока они дружат с Джерианом, у них будет постоянный запас зелий ...

Вспоминая прошлое, Гильдия Магии уже пришла в мир, но из-за соглашения, заключенного во времена Темных веков, они могли получать порцию зелий от Гильдии фармацевтов раз в год. Это ставило их положение силы номер один в Джарросусе.

Если бы было постоянное количество зелий, кто еще мог конкурировать с ними во всем Городе Джарросус, кроме Гильдии Магии?

Жаль, что Гериан уже нацелился на большие перспективы. Лидеры нескольких сил сжимались в стороне. Они хотели приехать, но были остановлены двумя служителями Смотрителя замка и могли только обратиться к Джериану за помощью глядя жалостливыми взглядами.

Но у Джериана не было времени заботиться о том, живы они или нет. Лидеры долго стояли там, но Джериан даже не моргнул. Теперь он был занят беседой по душам со Смотрителем замка.

-«Исаак, так как ты назвал меня дядя Джериан, тогда я не могу быть таким мелочным, как твой дядя. Это всего лишь несколько бутылок магического зелья Мистики - если они вам нужны, просто скажите мне. Возможно, у меня не так много способностей, но я все еще могу сделать звонок для такого маленького вопроса ".

Исаак посчитал что бесконечные разговоры Джериана были забавными и нелепыми…

Он смутно упомянул, что его отец встретил Джериана, когда тот еще был молодым магом. К его удивлению, старик одной фразой поднял их отношения на другой уровень - они стали старыми друзьями семьи, а другая сторона даже назвала себя дядей Джерианом ...

Это, это ... Ему было почти 50 лет в этом году, а Джериану было не больше 60 лет. Бывали ли такие молодые дяди, как он?

Но Исаак находился в положении смотрителя в течении последнего десятилетия - он был необычным персонажем. Джарросус был местом, где все основные силы были запутаны в войнах и хаосе. Его бы сожрали живьем, если бы у него не было средств, чтобы справиться с этим.

Хотя он чувствовал себя несколько удивленным и раздраженным, он не показал никаких признаков этого на своем лице. Он просто использовал эту возможность и признал Джериана своим дядей. В любом случае, было неплохо признать Джериана дядей, учитывая его нынешнее положение…

-"Дядя Джериан, должно быть, шутит. У меня нет желания использовать магическое зелье Мистики. Сегодня я пришел в Гильдию магии, чтобы взглянуть на легендарного мастера зелий».

Исаак был отчасти гением; он подловил удобного дядюшку на ровном месте, но обратился к нему так легко, как будто Джериан действительно был старым другом семьи ...

-"Это не сработает! Тебе было нелегко прийти в Гильдию магии. Как я могу, твой дядя, позволить тебе вернуться домой с пустыми руками?"

Джериан был очень рад услышать, что у него не было намерения бороться за Волшебное зелье Мистики, но он не показывал это на своем лице. Он хотел сделать ему подарок на их первой встрече, несмотря ни на что, и выглядел точно так же, как старец, который любил своих вкуков.

После раунда вежливых раскланиваний с каждой стороны, Исаак, в конце концов, не смог выиграть Джериана, и в его руку всучили бутылку магического зелья Мистики.

Джериан ушел в довольстве, оставив Смотрителя замка, сидящего там, в растерянности, незнавшего смеяться или плакать из-за ситуации.

Через некоторое время подошел главный маг смотрительского особняка и шепотом заговорил с ним.

-"Не можете найти?"

Когда Исаак поднял голову, не было никаких следов смущения вообще; вместо этого выражение его лица было серьезным и достойным.

-"Вы имеете в виду, вы не можете найти человека?"

-«Да, мастер Смотритель замка. Я пытался использовать то, что упомянул мистер Гримм, но я не могу найти человека вообще». -"Может ли быть так, что предположения мистера Гримма неправильны?"

Лицо Смотрителя замка было серьезным; его глаза скользнули по  всем лицам в зале. Он снова понизил голос и спросил мага в черном халате:

-«Как ты думаешь, возможно ли, что этот человек не принадлежит к Гильдии фармацевтов?»

-«Не думаю, что это возможно. Кроме Гильдии фармацевтов, кто еще может приготовить магическое зелье Мистики…?»

-"Нет никаких других возможностей?" Исаак массировал свои виски; страдальческое выражение, казалось, появилось на его лице.

http://tl.rulate.ru/book/21417/474354