Готовый перевод Start by Becoming a Mangaka / Как спасти Мир, будучи мангакой: Глава 62. По мороженке?

Юуки находился в вестибюле отеля и ждал Кийоши и Кодаму. Их обоих назначил Тодоме, чтобы помочь ему на экскурсии по городу. На самом деле у него не было причин отвергать их, и он сразу же их принял. Он не знал, где купить сувениры.

Юуки ждал их, пока не зазвонил телефон. Он посмотрел на экран и улыбнулся.

[Привет, как там дела?] - Юуки улыбнулся, услышав ее голос.

[Плохо, я не вижу твоих ног, и уже скучаю по тебе] - сказал Юуки.

[Хм, хорошо, что ты все еще можешь шутить] - сказала Утаха.

[Ну, тут не так плохо, как я думал] - Юуки разговаривал с Утахой и заметил, что оба Кийоши и Кодама уже пришли. Он кивнул им и велел подождать. Он все еще хотел поговорить с Утахой, вчерашний день был для него слишком насыщенным. Он надеялся, что сегодня ничего не случится.

[Я привезу тебе много сувениров позже] - сказал Юуки.

[Ну, я не волнуюсь об этом, главное вернись невредимым] - сказала Утаха.

[Да, твой парень крутой, не волнуйся об этом] - улыбнулся Юуки.

[Хм, я люблю тебя] - мягко сказала Утаха.

[Я тоже тебя люблю] - сказал Юуки, закрывая телефон.

- Пойдем, достанем мне сувениры, - он посмотрел на Кийоши и Кодаму.

- Ты закончил говорить со своей девушкой? - спросил Кийоши, улыбаясь.

- Ох, я все еще скучаю по ней, - покачал головой Юуки.

- Ну, не волнуйся, здесь много красивых девушек! - сказал Кийоши, улыбаясь.

Юуки посмотрел на него и кивнул. Он был не против повеселиться в Дубае.

- Верно, я не знаю, понравится тебе это или нет, - Юуки вынул что-то из кармана.

- МЕРИ МЕРИ!! - Кодама пускал слюни, глядя на мороженое в руке Юуки.

- Вот, - сказал Юуки.

- Вау, это ностальгия, - сказал Кийоши, поедая Мери Мери.

- Восхитительно!! - Кодама был действительно счастлив съесть его.

Юуки кивнул, Юуки вспомнил, что встреча между Кодамой и Кийоши произошла из-за этого Мери Мери. Он создал его, используя свою Дугу Воплощения, с помощью этой магии он мог создать что угодно в своем уме и сделать это реальным.

Мери Мери - знаменитое мороженое в Японии. Оно очень популярно среди студентов, потому что оно дешевое и вкусное.

Юуки вспомнил прошлую ночь, когда он создал пистолет с помощью этой магии. Он мог создать что-то более совершенное, используя свою магию, но чего-то нормального было достаточно. Он не собирался сражаться с чем-то вроде робота или передовой армии.

- Вот, я дам тебе больше, - Юуки дал Кодаме больше Мери Мери.

- Хахаха, спасибо, Юуки! - Кодама с удовольствием съел Мери Мери.

- Откуда у тебя столько Мери Мери? - Кийоши странно посмотрел на Юуки.

Юуки улыбнулся и сказал:

- Это магия.

Кийоши дернул губами, а в глазах Кодамы появились звезды.

---

Они пошли в ближайший магазин и купили сувениры. Юуки взял знаменитый шоколад из верблюжьего молока и финики из Дубая. Он был уверен, что Куина будет счастлива этому подарку.

Шоколад из верблюжьего молока - настоящий домашний деликатес в Дубае. Он изготовлен как раз одной компанией, Аль Нассма. Эти продукты раньше были доступны только в Дубае.

Шоколадные батончики из верблюжьего молока Аль Нассма бывают пяти сортов: цельное молоко, 70% какао, финики, макадамия и пряный (Аравия). Есть также конфеты в форме верблюдов, которые идеально подходят в качестве причудливых сувениров.

Финики - сладкая часть ближневосточной культуры. Они играют видную роль во время Рамадана, где они даются в качестве подарков, и их едят в конце поста. Существует более 20 разновидностей фиников.

Юуки купил их все и пошел покупать другие вещи, такие как одежда, кальян и Дубайские специи. Он также купил оба авад и бахур.

Авад - дорогое благоухающее масло, выведенное из смолы агары. Этот завораживающий ароматный подарок доступен в виде чистого масла, смешанного с маслом авада и другими цветочными маслами, такими как роза и жасмин, и духами аромата авад (Ажмал и Неемах).

Бахур, с другой стороны, это термин для щепы агаровой древесины, которая сжигается, чтобы произвести аромат, который пронизывает всю комнату. Это хорошая альтернатива свечам и ладану.

- Можете отнести это в отель? - сказал Юуки, давая Кийоши и Кодаме много вещей.

- Ну, я могу это сделать, - кивнул Кийоши.

- Спасибо, - сказал Юуки.

- Не беспокойся об этом, у меня много людей, которые доставляют больше хлопот, чем ты, - улыбнулся Кийоши.

Юуки был заинтригован:

- Кийоши-сан, ты из Японии, верно?

Кийоши кивнул:

- Да, и я, и Кодама из Японии.

- Где твоя средняя школа, если ты не возражаешь, чтобы я узнал? Может быть, ты мой семпай, - спросил Юуки.

Кийоши некоторое время думал:

- Хм, может, и нет, я все-таки из Тибы.

- Тибы? - Юуки наклонил голову.

- Да, мы из Сюзуранской средней школы, - улыбаясь, сказал Кийоши.

Юуки нахмурился.

- Эй? Что, знаменитой школе Сюзуран? - он вспомнил, что это было из знаменитого школьного фильма "Вороны: начало". Он никогда не думал, что есть такие школы.

- Хахаха, ты знаешь это? Правильно, в тот день и я, и Кодама были там боссами, - начал рассказывать ему Кийоши о своей истории в средней школе.

Кодама также присоединился, чтобы рассказать ему о своей школьной жизни, хотя он рассказал ему только о борьбе и еде.

Юуки был доволен своими сувенирами, пока не получил задание от системы.

[Квест: спасти Коко Хекматияра от Оркестра]

[Награда: системная лотерея 3x]

[Системные подсказки: Коко Хекматияр является торговцем оружием и имеет доброе сердце. Она хочет остановить войну по всему миру своим планом. Вы должны спасти ее от смерти от рук известной организации убийц Оркестр]

Юуки дернул губами, когда прочитал задание. Он знал, что его пребывание в Дубае не будет мирным.

http://tl.rulate.ru/book/21395/469720