Готовый перевод Life Of The Vampire Girl / Жизнь девушки вампира: Глава 88.. Гордость или жизнь?

Генри посмотрел на Ричарда и заколебался. Он был одним из самых могущественных человеческих магов, и его гордость была против принятия предложения, но если он откажется, его ждет смерть

Он открыл рот, чтобы заговорить, но не смог произнести ни слова. Его спина была мокрой от пота. Он знал, что если скажет что-то не так, то умрет. Что было важнее? Гордость или жизнь? Если он подчинится Ричарду, то путь, который его ждет, будет направлен против людей.

Этот выбор было очень трудно сделать. Он знал, что теперь ему не спастись. Он должен был ответить. До сих пор его жизнь была только для людей. У него не было семьи, но было много друзей, которые ждали его возвращения.

- Я так и знал. Мы должны просто сдаться и убежать после встречи с ним.- Подумал он. Человеческая империя была важна для него. Он любил помогать другим в нужде. Если бы только его добрый друг Альфред был более сдержан или если бы он велел ему отступить, сейчас не было бы такой ситуации.

Генри глубоко вздохнул и наконец заговорил:

- Хорошо, я стану твоим рабом"

В конце концов, его жизнь важнее. Даже если с таким решением он предаст людей, это был его единственный выбор в конце концов.

Улыбка Ричарда стала шире. Он порезал маленькую рану на левой руке и прижал ее ко рту Генри. Было очевидно, чего от него ждут.

Генри почувствовал во рту привкус металла. Это не было отвратительно. На самом деле, это было немного сладко и горячо. Во рту собралось еще больше крови, и он наконец проглотил ее.

Ричард посмотрел в сторону. Когда Генри закончил, Ричард укусил его в шею. Лицо Генри побледнело. Даже если бы он хотел сопротивляться, он уже был истощен после битвы. Более того, Ричард был повелителем демонов, который мог убить его одним движением. Через несколько секунд Ричард перестал пить.

- Стань моим рабом. На колени и повинуйся мне!'

Голос эхом отозвался в голове Генри. Мгновение он колебался, но в конце концов опустился на колени перед Ричардом. Энергия в его теле начала собираться быстрее, чем раньше. Его раны тоже начали затягиваться. Он почувствовал, как по его телу пробежала новая сила.

Теперь Ричард сосредоточился на остальных. Когда заклинание было наложено, у него было достаточно времени, чтобы собрать их в одном месте и защитить от огня.

Лицо Анны было бледным. У нее были некоторые травмы, но со временем она поправится. Сет был немного лучше. Хотя он тоже получил несколько ранений, ни одно из них не было серьезным. Ричард перевел взгляд на Эрин. Рана от плеча до живота была большой, но не смертельной. Проблема заключалась в том, что часть энергии Альфреда все еще находилась внутри раны. Ричард нахмурился и махнул рукой. От него протянулась тень и поглотила оставшуюся золотую энергию.

Наконец он взглянул на Лизу. Теперь она была похожа на статую. Ее тело было полностью заморожено, и вокруг него был слой льда. Это была магия самосохранения, которая срабатывала, когда Лиза была на грани смерти. Ричард раздвинул тени и нахмурился еще больше. Его взгляд снова переместился на Эрин. Поколебавшись несколько мгновений, он, наконец, отбросил еще одну тень. Вскоре Лиза погрузилась в него, и ее тело исчезло из виду.

Ричард расширил свои чувства во всех направлениях. Он попытался найти Альфреда, но безуспешно. Оглянувшись на Эрин и остальных, он вздохнул.

- Постройте шалаш.

Услышав приказ, Генри слабо кивнул. Он медленно встал и начал искать материалы. Больше всего его потрясло то, что его энергия восстанавливалась с невероятной скоростью, так что он мог без проблем позаботиться о приюте.

Ричард подошел к Эрин. Он поднял ее с земли и поднес свою уже порезанную руку к ее губам. Капли крови попали ей в рот, и ей ничего не оставалось, как глотать их в бессознательном состоянии. После нескольких попыток заставить ее выпить его кровь, Ричард, наконец, увидел, что лицо Эрин приобрело некоторые цвета.

Он огляделся, все еще держа Эрин в объятиях. Через некоторое время он махнул рукой, и от него снова потянулись тени. Тени поглотили Анну и Сета и вернулись к Ричарду.

Он огляделся и нашел хорошее место для укрытия. Благодаря его покровительству это место оставалось нетронутым. Он подошел и сел, прижавшись спиной к дереву. Еще раз взмахнув рукой, тени вокруг него отступили. Анна и Сет тоже оказались рядом.

Ричард посмотрел на девушку в своих объятиях и его губы приподнялись вверх. Он осторожно положил ее к себе на колени и, не удержавшись, протянул руку и коснулся ее волос. Наконец, его рука переместилась к ее лбу и слегка надавила на него. Другой рукой он надавил на ее рану. С этими словами он начал направлять энергию прямо в ее тело. Тогда ее рана затянется еще быстрее.

Примерно через полчаса Генри закончил работу и вернулся к Ричарду, ожидая следующей команды. Он увидел, что Ричард сидит с закрытыми глазами. Его руки надавили на Эрин, и энергия, которая была передана ей, была видна даже невооруженным глазом.

Глаза Генри чуть не вылезли из орбит. Он не ожидал, что Эрин будет так важна для Ричарда. Если так, то что будет с ним, когда она проснется? От одной мысли об этом его бросало в дрожь.

"МММ"

Ричард открыл глаза, услышав слабый звук. Он посмотрел налево и увидел, что Анна открыла глаза. Она оперлась правой рукой о землю и села, в то время как другая ее рука была на лбу. Сев, она огляделась вокруг тусклыми глазами. Заметив перед собой Генри, она сосредоточилась и вскочила, готовясь к схватке.

- Не нужно драться. Теперь он мой раб "

Анна застыла на мгновение, наконец, повернувшись, чтобы посмотреть на Ричарда и Эрин в его объятиях. На ее лице ясно читалось замешательство, но оно быстро исчезло.

- Да, Милорд."

Она слегка поклонилась и снова посмотрела на Генри. Желание напасть на него все еще было видно в ее глазах, но она сдержалась. Оглядевшись еще несколько раз, она наконец тоже села, прислонившись спиной к дереву. Ей нужно было немного отдохнуть, чтобы полностью восстановиться.

- Разведи костер и сделай еще одно укрытие."

Ричард отдал Генри еще один приказ. Он поклонился и пошел собирать хворост для костра. Через несколько минут он сложил найденные ветки и развел небольшой костер. Огонь в камине разгорелся. С этими словами Генри повернулся и стал искать материалы для следующего шалаша.

- Анна, приготовь что-нибудь для нас."

Анна открыла глаза и слегка кивнула в ответ на слова Ричарда. Ричард не отдавал ей приказов, но все равно оставался ее господином. Этого было достаточно, чтобы она начала действовать. Она исчезла в лесу в поисках добычи.

Когда Анна ушла, Сет тоже открыл глаза. Он резко встал и огляделся, готовый к бою. Заметив Ричарда, он расслабился. Подумав о том, что ему следует сделать, он, наконец, решил немного отдохнуть и восстановить утраченные силы. Он попытался вспомнить, что было до этого, и в голове у него заиграла битва, пока все перед ним не покраснело. После этого он мог вспомнить только голос Эрин и ничего больше.

Через некоторое время Генри вернулся с готовыми материалами. Глядя на него, сет был немного озадачен, но не сдвинулся с места. Тот факт, что Ричард не двигался, давал ему достаточно оснований не действовать.

Генри начал понемногу строить второй шалаш. Когда он закончил, Анна уже вернулась с охоты. На этот раз она поймала земную ящерицу. Она была достаточно большой, чтобы все могли поесть. Она начала готовить еду, а Генри тем временем заканчивал приют.

Ричард открыл глаза и посмотрел на Эрин. Ее глаза были плотно закрыты, как будто ей снился кошмар. Он посмотрел на ее рану, но теперь она была полностью закрыта. Из-под разорванной одежды виднелась часть ее кожи. Он сглотнул и перевел взгляд на остальных. Увидев, что они смотрят в его сторону, он прижал Эрин к груди, пряча от них ее полуобнаженное тело. Теперь его глаза были сосредоточены на Генри и Сете, в них ясно читалось намерение убить.

Оба они поспешили обратить свои взгляды подальше. Они только ждали приказов, ничего больше. Теперь им придется беспокоиться о гневе Ричарда.

Ричард глубоко вздохнул и встал, все еще держа Эрин в своих объятиях.

"Анна, пойдем со мной. Мне нужна твоя помощь, чтобы переодеть Эрин."

Анна кивнула. Она последовала за ним в шалаш, но ее рот все время дергался. Она была на грани смеха. Реакция ее господина была нормальной. Даже она рассердится, если другие увидят обнаженное тело ее хозяина. И все же она не могла удержаться от улыбки.

Ричард опустил Эрин на землю и на мгновение заколебался. Наконец, он повернулся и вышел из шалаша, позволив Анне переодеть Эрин. Он не мог не позволить себе слегка улыбнуться. Его девушка, наконец, полностью пробудила свои силы. Теперь ее пробуждение было лишь вопросом времени.

http://tl.rulate.ru/book/21365/512006