Готовый перевод Тогские Грезы / Тогские Грезы: Глава 5

Пока мы прогуливались по улице, много прохожих смотрели на нас вслед. Меня это не особо волновало, и скорее всего это было из за нашей одежды. Поэтому не взирая на все это мы просто прогуливались дальше. Мне хотелось узнать местные расценки, если для жителей трущоб 200 монет это много, то насколько они вообще ценны.

- Кайла не желаешь пообедать в каком нибуть ресторане? – Я взял ее под руку.

- Эм, как пожелаете.

- Такс, слушай сюда, пока мы на людях, ты являешься не моим подчиненным а моей подругой. Веди себя нормально. Вот только знай меру и все будет хорошо. - Я хотел что бы девушка почувствовала свободу. И не сковывала себя тем что работает на меня.

- Хорошо Нико – сейчас ее улыбка была действительно естественной.

- Отлично. Знаешь где здесь найти хорошее место?

- Можно выбрать любое место?

- Да.

- Тогда давайте зайдем в самое лучшее место в нашем городе!

- Веди. – со мной под руку, Кайла очень сильно оживилась.

Кстати да, чем дальше в город мы заходили тем более солиднее выглядели дома. Она становились не только выше, и о внешний вид был не просто из камня. Внешний вид показывал что они могли сделать и лучше. Минут через 10, мы добрались до второго по величине здание. Самым большим был замок что стоял у городской стены. А вот здание перед нами было не настолько большим насколько высоким. Около 30 метров в высоту. Прямо перед нами, к зданию подъехала карета запряженная двумя прекрасно белыми конями. Кто из нее вышел мы не видели, но меня это не волновало.

- Ну что, ты готова?

- Не очень. Там будут лучшие из лучших этого города. Я наверное поспешила с этим местом.

- Будь более уверенной, сейчас я с тобой.

Подходя к здания, нас никто не встретил. Кайла хотела отпустить мою руку и открыть двери для меня, но я держал ее оставляя ее рядом с собой. Двери я открыл сам и двигался дальше не обращая на действия девушки.

За дверью нас ждала парадная в которой ничего кроме ресепшена. За стойкой стояла девушка, которая пристально смотрела на меня.

- Добро пожаловать – мы подошли поближе – желаете столик?

- Добрый день, хотелось бы взять самое лучшее место что у вас есть. Желательно на самом высоком этаже.

- Эм, извините, вы у нас впервые, поэтому пожалуйста заполните эти бумаги. – Девушка достала несколько небольших бланков. – Это необходимо для подтверждения вашей личности.

Кажется она не очень доверяет мне. И раз это самое лучшее место, тут сюда так просто не пустят.

- Хорошо. – Из рук я взял бланки и вместе с Кайлой отошёл к столу что стоял в приемной. Не желая писать перьевой ручкой, которую нам принесла девушка я купил в магазине обычную шариковую ручку.

В бланке было не так много вопросов как я думал.

Первым был банальный вопрос: Имя, Фамилия.

Вторым был: Должность.

Дальше: место проживание. Гражданство. Принадлежность к каким либо семьям. И в самом конце количество зарабатываемых денег.

Насчет имени я заполнил ее Нико Яма. А вот должность вызвала у меня вопросы. Кайла рассказала что под должность понимается место работы. Сейчас я был Исследователем, поэтому я так и написал. В графе гражданство я указал прочерк. Так как не считал себя кем то из их мира. Принадлежность к семьям или кланом. Так же прочерк. А вот количество денег был слишком прямой вопрос. В нем я указал 10 золотых монет. Пусть они считают меня достаточно богатым.

Отдав бланк девушке, она поклонилась нам и попросила подождать. После чего вышла через дверь за спиной. Что там произошло я не знал, но с улыбкой на лице девушка больше не задавала вопросов.

- Как ты думаешь, что произошло?

- … - Кайла промолчала.

- Вашу личность подтвердили. Поэтому прошу проследуйте за мной.

Как то все не очень аристократично здесь. Ну да ладно, я в любой момент могу покинуть это место. Девушка покинула стойку и повела нас к двери. Как я понял это был лифт и вскоре мы находились на вершине здания. Оказывается лучшим местом была открытая терраса на крыше. Помимо нас я заметил еще 4 человек.

Две девушки за одним столиком в углу. Парня что сидел не далеко и наблюдал за девушками и старика попивающего чай в противоположном углу.

Девушка с ресепшена смотрена на нас, и скорее всего ждала когда мы займем свободные места, которых были слишком много. Я двинулся к месту в котором сидел старик.

- Извините, можно ли составить вам компанию? – общаться с двумя девушками или тем парнем не особо хотелось.

- Прошу, не стесняйтесь. – старик указал на стулья что стояли рядом.

- Благодарю. – я сразу же сел рядом в то время как Кайла сомневалась в этом. - Садись уже, не заставляй человека чувствовать себя неловко. – я подгонял ее. – Я хотел бы угостить вас в честь нашей встречи.

- Хохохох, какой хороший молодой человек. – Старик смеялся, показывая что все хорошо. – Я прибыл сюда, всего лишь выпить чаю, но от вашего предложения отказываться не буду.

- Это честь для меня. – Если это самое лучшее место, то скорее всего этот человек не просто посетитель. Тут скорее всего собирается элита всего города.

- Будите что то заказывать? – девушка что привела нас сюда, скорее всего была поставлена к нам, не только как наблюдатель но и как наш официант.

- Есть ли у вас какое либо фирменное блюдо?

- Да, сегодня как раз день фирменного Рагу от нашего шеф повара.

- Хорошо, принесите его. Кайла? Я приблизился ней, а у вас есть вино? Или какие нибуть напитки?

- Да, что то такое есть, я конечно не пробовала, но вроде так называют выпивку старые бродяги.

- Отлично, можно бутылочку лучшего вина что у вас есть и какого нибуть десерта.

- Мне как обычно. – старик попивал чай.

Повторив наш заказ, девушка отдалилась оставив нас одних. Кайла молчала боясь что либо сказать. Старик допивал свой чай а я просто наблюдал за всем этим. За десять минут что мы молча сидели на террасе появилась достаточно много людей. Сюда поднялось уже больше 20 человек. Но все они сидели вокруг двух девушке.

- Эм, мы уже достаточно долго сидим. Может представитесь. – старик допил чай и сложа руки смотрел на меня.

- Простите мою невежественность. Нико Яма, путешествующий Исследователь. А это моя спутница Кайла.

- Хохохох, так вы исследователь? Такой молодой.

- Ну, это не совсем корректно, я совсем недавно в этих землях, поэтому и назвался так, на деле у меня совсем мало знаний. Я только начал этим заниматься.

- Понятно. – старик закивал. – Меня зовут Таки 3 Фред Ганновер, но думаю вам это имя не о чем не говорит.

- Простите мою неосведомленность.

- Ничего страшного. Как никак я давно отошёл от дел.

- Спасибо. – к этому моменту, девушка подвезла небольших размеров тележку, на которой стояла наша еда. Растравив все на стол, девушка быстро удалилась.

- Приятного аппетита. – Таки приступил к еде. Кайла так же не медлила и начала есть. Только я думал над тем кто же этот старик. Но раз он не сказал кем являться то и я расспрашивать его не буду.

Рагу от шефа было действительно вкусным. Кайла пробуя рагу как будто стала другим человеком. Ее лицо показывала истинное наслаждение едой. Она впервые ела нечто подобное. Я так же был удивлен вкусу, но подобные чувств как Кайла я не показывал. Вино оказалось действительно хорошим, но чего то не хватало. Десерт как раз закрыл ту пустоту что ощущалась после Вина, я не знаю как оно называется здесь, но это определенно был штрудель. Пока мы наслаждались едой никто не разговаривал. Да и после еды мы так же сидели молча. У меня было много вопросов, но я решил не задавать их.

Та как я решил угостить старика, то тот без каких либо вопросов попрощался с нами и покинул террасу. Я же заказал нам чай и наблюдал за происходящем вокруг двух девушек.

С каждой минутой людей становилось все больше и больше. Казалось что они притягивали людей вокруг себя. И вот в один прекрасный момент, к нам подошёл какой то парень я достаточно нагло сел к нам за стол.

- Я скажу это только один раз. Хватит пялится на Линду иначе ты очень сильно пожалеешь.

- Прости? Кто такая Линда? – Скорее всего эта была одна из девушке.

- Я тебя предупредил. – Парень встал и вернулся на свое место.

- Кайла тебе вообще известно кто во главе этого горда?

- Нет, подобная информация не поможет выжить в моей ситуации.

- Понятно. Надо найти хоть кого то кого можно расспросить на эту тему.

Не желая оставаться в компании молодежи, что так холодно ко мне отнеслась я позвал девушку что обслуживала нас. Сообщив что я хочу покинуть ресторан, девушка быстро принесла нам счет. Я был достаточно удивлен цене за все. 3 золотых 56 серебреных монет. Если для аристократов столько платить это нормально, то те 2 серебреные монеты что я хотел дать детям ничто из себя не представляют. Хотя похоже что они могут прожить и на меньшее количество денег. Оплатив заказ я отказался от выхода через лифт.

Мне захотелось выйти красиво. Взяв Кайлу за талия мы вместе с ней спрыгнули с террасы. Кайла ревела как резаная, а я же просто улыбался слушая ее крики. У самой земли я немного подлетел сбавляя скорость после чего остановился у земли.

- Кстати есть ли у вас какая нибуть гильдия авантюристов или нет что подобное?

- Гильдия? Официальная отсутствие. Город находится на границе поэтому здесь нет обычных заданий. Но есть Подпольная Гильдия. Она существует вопреки законам, мы с Ялокай пару раз брали там задания.

- Проведи туда. У них скорее всего есть интересующая нас информация.

- Я знаю только один вход. Он находится в Трущобах.

- Веди.

Выйдя с главной улицы, мы пробирались небольшими улочками и снова оказались в трущобах. Доведя меня до небольшого трехэтажного здание. Кайла постучала в двери и в ответ был похожий стук. Двери открылись но никого за ними не было.

- Не беспокойся. Сама гильдия под землей.

- Да.

В здании ничего не было и только слабый огонек светился в конце комнаты. Кайла двигалась на этот огонек. Слева от источника света была дверь, ведущая в низ. Спускались мы по ней достаточно долго. По моей карте это было где то на 20 метров в низ. В конце нас ждала еще одна дверь. После которой был длинный коридор в конце которого была еще дверь. Следующая комната была куда не обычной, со всех сторон были двери ведущие в разные стороны а в центре была еще не больная круговая лестница в низ. По ней мы спустились еще метров на 10. И наконец то попали к людям.

http://tl.rulate.ru/book/21341/461774