Готовый перевод Ragazzo d'oro / Золотой мальчик: А вот и школа

POV Тсунаеши

Обычное утро. Я встал с теплой постельки и пошел умываться. Сделав все водные процедуры и натянув школьную форму, я со скоростью улитки пошел на кухню, где уже ждал меня завтрак, заботливо приготовленный мамой.

Брат уже поел и собирается уходить, ведь он помогает дисциплинарному комитету «нашей школы». Но я хожу в другую школу — «Адельвейс», которая находится в лесу. Она скрыта под очень сильной иллюзией. Так же эта школа десять лет подряд занимает первые места по всем предметам, можно сказать, что «Адельвейс» — школа для одарённых детей, но огласке это не придаётся.

А, чуть не забыл, школа является штабом для моей семьи. Она называется Данза-дела-Морте.

В семью входят:

Ирие Шоичи и Спаннер — хакер и механик.

С этими ребятами я познакомился на выставке робототехники пять лет назад.

Верде, Юни и Фонг. Они из семерки лучших киллеров мира — Аркобалено.

Верде — гроза.

Юни — небо.

Кстати она пока только дочь нынешнего Аркобалено Неба, хотя ее пламя тоже небесное, да и в мире мафии начинает себя потихоньку проявлять.

Фонг — Ураган.

С ними я познакомился два года назад, когда встретился с Шахмотноголовым и дедушкой Талботом.

Вместе мы сняли проклятие с Аркаболено. После этого Юни познакомила меня с Бьякураном.

Мы сразу нашли общий язык. Он стал для меня и Юни словно старшим братом.

Ну, вот как-то так и живём. Все пытаются нас найти, ведь, после снятия проклятия Верде, Фонг, Юни и Бьякуран исчезли. Ария естественно знает, что Юни с нами. Ах, да! Ещё и Бермуда иногда заглядывает к нам.

Ведь без его помощи проклятие бы мы не смогли снять. Я всё ему говорю, что ненужно меня благодарить за снятие проклятия, а он всё за своё.

Ведь как провернуть эту аферу я придумал. Зато он даёт нам задания, когда нам становиться совсем скучно.

А вот и школа. Кстати, на счёт школы Намимори. Мы с братом в разных классах он в «1-В», а я в «1-А». Так что из родных никто даже не замечает моего отсутствия в школе. Я прихожу только на контрольные работы и тесты, получу удовлетворительную оценку и быстрее спешу в Адельвейс.

Конец POV Тсуны

Утро в лесу. Солнце только недавно встало, окрашивая небо в золотисто-алые тона. Но вскоре оно поднялось так высоко, что небо стало чисто голубым с редко проплывающими белоснежными облаками.

Птички уже начали петь свои причудливые трели. Легкий ветерок колышет крону деревьев. Перед входом в школу полно клумб с цветами.

И всех их практически посадила Юни. И даже сейчас она что-то высаживает. Увидев Тсуну, девочка сразу же побежала к нему, ведь его не было целую неделю! А все эти проклятые экзамены виноваты! Хоть в школе было полно народу, но с братиком Тсуной было веселее. Он всегда мог найти общий язык с детьми.

— Братик Тсуна. Чего так долго? И ведь даже не заходил к нам! Я обиделась! — мило надула щечки девочка и отвернулась. Умилившись реакции Юни, Тсуна тепло улыбнулся и начал что-то доставать из сумки.

— Не дуйся, хомячок. Вот твой любимый тортик, в качестве компенсации за то, что меня так долго не было. — Начал строить щенячьи глазки ^_^. На Юни всегда действовали всякие милые вещи.

— Ну ла~дно — схватив тортик (и сказав моя прелесть 🤣), взяв Тсуну за руку, Юни побежала в здание школы, таща Саваду за собой.

— Я вернулась! и с подарочком! — воскликнула, Юни зайдя за порог Школьного общежития (общежитие было объединено со школой и находилось за школой). К ребятам на встречу вышли Фонг и Бьякуран. Они о чём-то разговаривали но, как только любитель зефира увидел лохматую голову карамельного цвета, с разбегу подбежал и обнял своего «младшенького братика»

— С возвращением. Мы тебя заждались! — счастливо проговорил белобрысый, продолжая душить в объятиях друга.

— С экзаменами покончено! А где остальные? — прохрипел Тсуна, находясь еще в медвежьих объятьях.

— Да мы их из компьютеров вытащить не можем. Им захотелось взломать Вонголу, но уже третий день пытаются воссоздать путь взлома или как-то так. В общем, им нужна твоя помощь! Как взломаете, сразу тащи их на кухню. Эти балбесы не ели восемь дней.

— Подожди, ты же сказал они только три дня сидят в лаборатории.

— До этого они там пять дней сидели и разрабатывали план взлома.

Услышав слова о кухне, у Юни уже зрачки расширились от предвкушения, ведь тортик был еще у нее и она хотела побыстрей его отведать.

— Юни да съешь ты его. Вот, Гамма идёт. С ним тоже поделись.

— Естественно я поделюсь и вам ещё оставлю — мило улыбнулась девочка и ускакала с тортиком на кухню.

— Я ненадолго сейчас в лабораторию пойду, помогу, а потом можете всех собрать на совещание. Мне нужна помощь, что случилось, расскажу на совещании.

— Хорошо! — ответил Бьякуран и пошел оповещать об этом остальных.

Уже вечером ребята взломали Вонголу.

— Ну вы ребят даёте! Перепутали ключи и коды, которые я вам оставил, - почти смеясь, говорил Тсуна.

— Ну, бывает. Зато новые ключи для Варии написали. Ведь они давно просили. — Проржавшись сказал Тсуна.

— Ах да ребята, поднимайте свои задницы и пошли за мной. Остальных я минут пять назад в зал позвал.

— Зачем? Что-то серьёзное случилось? Ты раньше никогда нас не собирал. Ну~ за исключением того случая, когда Вария к нам в гости приезжала

— В общем, сейчас соберёмся и расскажу. — Сказал, как отрезал, Савада и пошел в зал.

Придя в зал, ребята увидели, как Юни сидит с кусочком тортика и старательно пытается не дать его Бьякурану.

— Ты и так уже 3 кусочка съел. Да и у тебя зефира целая кладовка… — все поговаривала Юни. А Бьякуран так и ожидал, когда можно выловить эту прелесть из рук девчушки.

Фонг, как обычно сидит в сторонке и медитирует. Как только ребята начали спускаться с лестницы, Юни подбежала и вручила тарелочку с кусочком торта Тсуне. Он быстро съел кусок торта и сел в кресло во главе стола. Сложив руки в замок, он начал говорить:

— Ситуация такова. Завтра к брату должен приехать репетитор. Фонг и Верде, это ваш знакомый со своим «хамелеоном волшебной палочкой»…

— Реборн! — удивлённо в один голос сказали аркобалено.

« — Проблемка» — подумал Верде — «Тсуна хоть и киллер, но врать не очень умеет». Послушай, тебе придётся ходить в школу Намимори.

— Чтооооо! — Воскликнул Тсуна, подорвавшись с места.

— Успокойся. Реборн наверняка будет следить за Рюу, а заодно и за тобой. — Серьезно проговорил Верде.

— А за мной-то, зачем следить? Я ведь обычный ничем не примечательный школьник! — тихо возмущался шатен, уже сидя в кресле. Но его все слышали. Поэтому незамедлительно последовал ответ.

— Ага, который вместо того, чтобы ходить в школу каждый день, бегает в лес и возвращается в девять часов домой, а иногда и в пять часов утра.

— Проговорил спокойно Фонг, попивая хрен знает от куда взявшийся чай.

— Ну да ты прав. — Тихо ответил Савада, понурив голову.

Минута молчания.

— О, я придумал! Может мне здесь пожить. А маме скажу, что ребята пригласили вместе пожить ну или… да что-нибудь сморожу! — легкомысленно махнул рукой Тсуна. Все засмеялись

— Тсуна… ну ты даёшь — сказали, не прекращая смеяться Юни с Бьякураном.

— Мог бы мне позвонить. Я маме бы позвонила, а она бы твоих родителей бы уговорила, чтобы ты у нас пожил. — сказала Юни мило улыбаясь.

— Да неее…. мне бы позвонил. Мы бы с Погребальными венками тебе паспорт новый сделали и, вообще, из страны вывезли куда-нибудь, например в Китай. Среди одного с половиной миллиарда человек бы затерялся уж. — Смеясь продолжал говорить Бьякурашка.

Все смотрели на Бьякурана с вытаращенными глазами. Тот под пристальными взглядами перестал смеяться.

— Ладно шутка не задалась. — пробурчал «зефирный мальчик».

Внезапно зазвонил телефон.

— Алло. — Ответил Тсуна, но тут же поспешил отдалить трубку подальше от уха.

— «Врооооой, это я. Короче, Савада там где его чёртов босс и ещё… — Но тут раздался удар и звук разбиваемого стакана. Трубку уже взял другой человек.

— Эй, мелкий, мы приедем к вам через недельки две, а то этот старик достал уже… Ты чё молчишь.....эй Мелочь…»

Увидев, что савада в астрале, Бьякуран поспешил сменить его.

— Ало, це я! У Тсу-куна сейчас мозг в другом месте. Он думы думает, как бы маме соврать…

— «Треугольный Мусор, чё там у вас? Какие еще думы? Зачем соврать?»

— К братишке Тсуне завтра должен приехать Реборн.

— «Это я итак знаю! Старик сегодня вызывал, хотел, чтобы мы с ним поехали и помогли с тренировками хранителей, но я ответил, что кроме хранителей, которых выберет мелкий, мы никого тренировать не будем».

Пока они говорили, Тсуна крикнул, что потом поговорит с Занзасом, так как ему нужно бежать собирать вещи, и убежал.

Через несколько минут Тсуна добежал до дома. И начал собирать вещи. Маме он уже сказал первую версию своей отмазки про ночевку у друзей. Нана, конечно же, не хотела его отпускать. Всё же для мамы мы всегда будем её маленькими детьми, но всё же Тсуна смог её убедить.

Только он собрал вещи как в дверь позвонили я услышал, как Рюу открыл дверь. Савада выглянул из-за угла. На пороге стоял высокий брюнет в чёрном костюме. Лица видно не было, хотя Тсуна и так уже несколько раз пересекался с ним на заданиях. Пусть и был он бы под иллюзией. Быстро схватив сумку, шатен стал ждать, когда Рюу проводит гостя на кухню к маме. Как только все скрылись на кухне, Тсуна в мгновение ока оказался на улице.

От автора:

* Данза-дела-Морте - с ит. Танец Смерти.

Адельвейс изменили первую букву цветка Альпийская звезда, Эдельвейс (Leontopodium) — является цветком Счастья, Любви и Мужества. Только искренне любящим сердцам горы позволяют безнаказанно сорвать эдельвейсы.

http://tl.rulate.ru/book/21259/439350