Готовый перевод Jiang Xingyan and Feng Yucheng / Замужем за калекой: как я стала королевой: Глава 9

Дядя Лю бросился в погоню, но Мэйцю тут же прыгнул на прикроватную тумбочку, опрокинул вазу и с грохотом обрушил декоративную рамку для фотографий…

Всё, к чему он прикасался, превращалось в руины, разрушительная сила кота была поразительной!

Чем активнее дядя Лю пытался его поймать, тем выше и яростнее скакал зверёк.

В комнате стоял сплошной треск и грохот, и вскоре она стала напоминать поле битвы, превратившись в невообразимый хаос.

Дядя Лю, обливаясь потом и придерживая ноющую поясницу, тяжело дышал:

— Старшая молодая госпожа, вы уверены, что это кот, а не лесной черт в обличье животного?

Цзян Синъянь и сама не понимала, почему Мэйцю сегодня так взбесился, но это было ей только на руку. Она притворилась смущенной:

— На самом деле, обычно он ведет себя очень послушно.

Дядя Лю понял, что в одиночку ему не справиться, и позвал на помощь нескольких слуг. Вскоре в спальне развернулась целая игра в догонялки с котом. Мэйцю носился по комнате, казалось, получая от этого еще больше удовольствия. Чем больше людей пыталось его поймать, тем сильнее он возбуждался. Цзян Синъянь же не собиралась вмешиваться, скорее, она с интересом наблюдала за представлением.

Поняв, что момент настал, она наконец подала голос:

— Мэйцю, хватит, пора остановиться. Не переходи границы!

Услышав её голос, кот тут же затих. Дядя Лю воспользовался моментом и схватил его.

Глядя на беспорядок в комнате, Фэн Юйчэн почернел, словно дно котла.

— Господин Фэн, прошу прощения. У кота дикий нрав, я не смогла его должным образом воспитать и доставила вам столько хлопот.

Слова извинения звучали, но в них не было ни капли искренности.

Фэн Юйчэн с мрачным лицом, стиснув зубы, произнес:

— Приберите здесь всё!

Сказав это, он развернул инвалидное кресло и направился к выходу.

Цзян Синъянь поспешно спросила:

— Господин Фэн, вы куда?

— Я буду спать в кабинете!

Бросив эту холодную фразу, Фэн Юйчэн даже не обернулся и покинул спальню.

Цзян Синъянь поспешила к дверям, ухватилась за косяк и сделала вид, будто не хочет его отпускать:

— Господин Фэн, сегодня наша брачная ночь, как вы можете бросить меня одну и уйти спать в другую комнату? Молодожены должны спать вместе!

Уголок губ Фэн Юйчэна дернулся, но он не остановился. Его новая жена не только мастерски умела выводить из себя, но и была великолепной актрисой!

Увидев, что мужчина успешно выдворен, Цзян Синъянь едва заметно улыбнулась. Затем она украдкой послала Мэйцю одобрительный взгляд. Она как раз ломала голову, какой предлог найти, чтобы не делить кровать с Фэн Юйчэном в первую же ночь. Выходка Мэйцю решила её проблему.

Когда слуги закончили уборку и ушли, Цзян Синъянь нетерпеливо сбросила с себя свадебный наряд. Она несколько часов была закована в тяжелые одежды и уже едва могла дышать.

Закрыв комнату, она отправилась в ванную принять горячий душ. Зная, что Фэн Юйчэн вряд ли вернется в ближайшее время, она отбросила все опасения. После душа, закутавшись в банное полотенце, она легла на огромную кровать в европейском стиле.

Достав из сумки телефон, она ответила на несколько сообщений. Затем выудила на свет невзрачную коробочку, в которой скрывался хитрый механизм. После нескольких манипуляций крышка открылась. Внутри лежал на вид совершенно обычный нефритовый кулон.

Цзян Синъянь взяла его в руки и слегка нажала на бусину, соединявшую кулон со шнурком. Внезапно из бусины вырвался красный луч, осветивший украшение. Обычный нефрит тут же преобразился, явив свой истинный облик. Это был кроваво-красный нефрит с вырезанным золотым драконом — сокровище невероятной ценности.

Сжимая кулон, Цзян Синъянь невольно погрузилась в воспоминания десятилетней давности, и её глаза наполнились слезами.

Самоубийство матери, двенадцатилетняя она, едва не погибшая в огне и чудом выжившая. Позже — плен на заброшенном острове и жестокие тренировки… Это было самое мрачное время в её жизни.

Однако даже в этой тьме однажды мелькнул луч света.

Один мальчик обещал, что увезет её с острова, что подарит ей иную жизнь… Но в итоге, оставив ей этот кулон, он просто исчез, не оставив ни следа, ни весточки. Они были знакомы всего три дня, она даже не знала его имени, но помнила о нем десять лет и все эти годы искала.

Только вот она не знала, жив ли тот мальчик сейчас и удастся ли ей когда-нибудь его найти.

Спустя долгое время Цзян Синъянь подавила нахлынувшие чувства и надела кулон на шею. После изматывающего дня она очень устала, поэтому, едва коснувшись головой подушки, тут же уснула.

http://tl.rulate.ru/book/212249/27744721