Готовый перевод Return of the Female Knight / Возвращение девы-рыцаря: Глава 226: ...Я не проиграю. ч.1

— Победитель этого матча будет чемпионом турнира. Кому улыбнётся Богиня победы?

Поскольку это был последний матч, ведущий дал более длинное представление толпе, чем обычно. Зрители на трибунах вскочили на ноги и во всё горло кричали о рыцарях, которых они поддерживали.

— Дерек! Дерек! Дерек!

— Уикли! Уикли!

Стадион был наполнен более интенсивным пылом, чем когда-либо. Столкнувшись со своим первым за долгое время трудным противником, Елена почувствовала, как её спящий инстинкт начинает медленно просыпаться. Имея лишь долю секунды, чтобы среагировать в бою, неправильный выбор между атакой или защитой может привести к смерти. После нескольких игр в жизнь и смерть он стал похож на наркотик. Однако переживание момента битвы было волнением, не похожим ни на что другое.

Несмотря на растущее нетерпение Елены, она спокойно смотрела на Уикли, гордо стоящего рядом с лошадью. Уикли обладал мускулистым телосложением даже по сравнению с другими мужчинами, и поэтому, когда он выпрямлялся, его фигура значительно отличалась от стройной фигуры Елены.

"Обезболивающее облегчило мне задачу, но я окажусь в невыгодном положении, если битва затянется."

Если бы она сражалась с Уикли напрямую, ей пришлось бы использовать больше энергии с её относительно слабыми мышцами. Она должна была контролировать ход матча в свою пользу.

— Рыцари, пожалуйста, садитесь на коней.

По сигналу хозяина Елена вскочила на лошадь, приготовленную для Дерека. Когда она повернула голову, то заметила, что Карлайл пристально наблюдает за ней со свирепым выражением лица. Он действительно выглядел на мгновение отстранённым от прыжка на арену. Она была здесь ради Дерека, конечно, поэтому она не позволит этому случиться. Однако мысль об этом вызвала на её лице тёплую улыбку.

"...Я не проиграю."

Сейчас и в будущем Елена не проиграет бой за Карлайла.

Хвиг!

Елена вскинула копьё на коня. Ветер дул сквозь платок, заставляя его указывать в направлении Карлайла. Она сделала это намеренно, и Карлайл сразу понял её жест. Он должен был верить в Елену и ждать.

Его губы тронула улыбка, но брови были нахмурены. На очень короткое мгновение глаза Елены и Карлайла встретились в воздухе, их чувства безмолвно пересеклись.

Когда все приготовления к матчу были закончены, ведущий продолжил.

— По сигналу начинайте финальный матч.

Кунг-кунг-кунг.

В воздухе звенели барабаны, грохоча, как коллективное сердцебиение каждого на стадионе.

Елена посмотрела на Уикли с другого конца арены. Она видела уверенность в его глазах сквозь прорези шлема.

Ппииг—!

Когда раздался сигнал, Уикли и Елена бросились друг на друга одновременно.

Тдададададаг.

Раздался резкий стук копыт по земле, и в воздухе столкнулись два копья.

Чанг! Чанг!

Десятки атак и контратак были обменены в мгновение ока. Зрители едва могли сдержаться от невероятного проявления мастерства.

Копьё Уикли яростно метнулось в сторону Елены.

Ка-а-а-анг!

Елена быстро заметила это и быстро отбросила прочь. Атаки Уикли становились всё быстрее и мощнее, и красные глаза Елены ярко сияли, когда она ловила каждое движение своего противника.

Если бы не тот факт, что сражения велись на лошадях, Елена могла бы использовать своё стройное тело, чтобы увернуться более свободно и атаковать с неожиданных углов. У неё было гораздо меньше гибкости и ловкости на лошади. Это не означало, что она неизбежно проиграет, но она должна была работать с меньшим преимуществом.

"Ну, я не могу жаловаться, потому что мне удалось скрыть разницу в росте между Дереком и мной."

Это было почти невозможно заметить на лошади, поэтому конный бой нельзя было рассматривать как полный недостаток.

"Проблема в том, что мы вынуждены бить друг друга..."

Чем больше было таких приступов, тем хуже становилось Елене. Она не обладала такой же мышечной массой и грубой силой, как Уикли, и всякий раз, когда их копья ударяли друг в друга, она начинала чувствовать боль в спине. Хотя лекарство несколько приглушило боль, чем дольше она боролась, тем сильнее она становилась.

"...У меня осталось не так уж много сил, поэтому я должен покончить с этим как можно скорее."

Елена блокировала атаку своим копьём, и она искала лазейку, чтобы нанести ответный удар. Затем Уикли заговорил голосом, слышным только ей одной:

— Ты лучше, чем я думал. Но пройдёт ещё сто лет, прежде чем ты сможешь победить меня.

Елена сохраняла спокойствие перед лицом его насмешки и ответила, стиснув зубы.

— Я с нетерпением жду, что ты скажешь, когда проиграешь мне.

— Ах ты нахальный ублюдок!

Кваанг!

Уикли использовал свою силу, чтобы надавить на копьё Елены. Елена оттолкнулась назад так сильно, как только могла, а затем взмахнула копьём в сторону, чтобы перенаправить его.

В этот момент какое-то наблюдение озарило голову Уикли. Когда Елена делала сильную атаку, она размахивала своим копьём, чтобы использовать инерцию, и когда он пытался атаковать её напрямую, она избегала этого.

"У него меньше сил, значит, он был ранен во время турнира."

Уикли обычно выигрывал свои сражения с подавляющей силой, и в результате стратегии его противника были довольно очевидны. Никто из них не уклонялся от его атак так активно, как Елена, но он интуитивно заметил, что она боится его силы.

"Тогда я буду драться ещё сильнее."

Уикли начал агрессивно атаковать Елену с большей холодной уверенностью. Они оба демонстрировали друг другу свой собственный стиль боя, и теперь пытались выследить слабости друг друга.

Квагаганг!

Копьё Уикли тяжело ударилось о копьё Елены, она не смогла противостоять его силе, и её стройное тело слегка задрожало. Вскоре он почувствовал, что победа близка.

"Странно... его тело кажется меньше."

Но его не волновала такая мелочь. Сейчас было крайне важно выиграть соревнование.

Офелия не упомянула о том, чтобы спрятать парализующую иглу в броне Дерека, но она вызвала Уикли перед матчем.

— Убейте Лорда Дерека на поле боя, если это возможно.

Уикли собирался выполнить её приказ.

"Сначала мне это не понравилось, но теперь я думаю, что это отличная возможность."

Уикли ухмыльнулся, поднял копьё и опустил его на землю. У Елены не было выбора, кроме как поднять своё, чтобы остановить его атаку. Уикли планировал прорваться силой, а затем вонзить своё оружие в шею Елены.

— Последние слова!

http://tl.rulate.ru/book/21147/765215