Готовый перевод The Male Lead’s Villainess Fiancée / Невеста главного героя злодейка [Завершено]: Глава 54 Что ты хочешь на день рождения?

Период экзаменов начался. Шли дни, студенты стали выглядеть все более и более утомленными, поскольку профессора внезапно стали упрямыми и строгими. Но сегодня у Луизы Суини был прекрасный день. Экзаменационные вопросы были именно теми, что она и ожидала. Кончик ее ручки плавно тек, а пятна от чернил никогда не пачкали ее бумаги. И ее еда была настолько вкусной, что она даже хотела похвалить управляющую леди.

И еще одна замечательная вещь произошла. Речь шла о Стелле, всемирно любимой героине.

"Это правда, Стелла?"

Луиза и схватила Стеллу за руки. Стелла выглядела смущенной неожиданно восторженным ответом Луизы, но вскоре она мягко улыбнулась и кивнула.

"О да. Так и случилось. Профессор Лассен была достаточно любезна, чтобы…

"Тебе так везет. Хотя это вполне естественно, что ты, Стелла пойдешь на вечеринку наследного принца!

Луиза взволнованно взвизгнула.

«Я думала, что мне будет трудно там не зная никого, но я рада, что ты тоже будешь там».

"Я так рада. Теперь я смогу увидеть тот самый момент, который я пропустила на последней вечеринке! »

«… Какой момент?»

«О ну, просто… ты знаешь, что я имею в виду, когда ты и президент танцевали вместе… вот что я имела в виду».

Луиза неловко улыбнулась, почесывая голову.

«В любом случае, как проходят твои тесты?»

"Отлично."

Луиза ответила прямо.

«… Ты должны снова быть на вершине».

«Это моя цель. Если я этого не сделаю, я, вероятно, разозлюсь на себя.

«Я не могу представить, как Луиза злится».

Луиза всегда пыталась дать отпор своим злым эмоциям. Она улыбнулась, проглотив невыраженный ответ. На мгновение она вспомнила слова профессора Уэйна Хилла. Разве он не говорил, что студенты, спонсируемые профессором Лассен, были в топе класса? Тогда Стелла также может находиться под некоторым давлением со стороны своих профессоров. В этом смысле попытки Луизы стать лучшей ученицей сделали ее негодяйкой. Злодей всегда будет злодеем.

Луизе стало немного жаль Стеллу. Ведь хорошие оценки принадлежали Стелле ...

Прости, Стелла.

Чувствуя себя немного виноватой, Луиза хотела помочь этой девушке, чем могла.

«Итак, Стелла, ты уже решила насчет подарка?»

"Подарка?"

«Да, ты не можешь пойти на празднование дня рождения без подарка, не так ли?»

"Да, это правда."

«Как насчет письма?»

"Письмо?"

«Да, сердечное письмо. Если ты от всего сердца скажешь поздравления, я уверена, он будет счастлив.

Стелла выглядела немного неуверенно.

«Не будет ли это слишком просто ...?»

Почему она не поверила Луизе? Ведь все это было основано на оригинальной истории.

«Хотя в оригинале злодейка Луиза разорвала письмо Стеллы».

Нынешняя Луиза не собиралась этого делать. Напротив, она даже будет охранять письмо, чтобы оно не повредилось.

«Я никогда не думала, что письмо может быть подарком. Спасибо за предложение. Я подумаю об этом."

Вскоре их разговор был прерван, когда профессор вошел в класс. Луиза взглянула на рыжие волосы Стеллы и улыбнулась ей. Это исправит сюжет оригинального романа. Сердечное письмо Стеллы не дошло до Яна в оригинальном романе, но теперь это произойдет. Сердце Луизы наполнилось волнением. Кто сказал, что Луиза Суини была злодейкой, ведь она делала такие хорошие вещи?

... Конечно, ей все еще было жаль, что она заняла место лучшего ученика.

Во всяком случае, после получения письма Стеллы, сердце Яна растаит из-за ее искренности и он влюбится в нее в самое короткое время. Тогда Луиза, которая свела их вместе, получила бы великолепное достижение. Стелла и Ян наверняка будут считать Луизу дорогим другом. Боже мой, быть близким другом наследного принца и наследной принцессы. Это может быть только вопросом времени, когда несправедливый налог, наложенный на семью Суини исчезнет.

«У цветка не может быть другого пути, кроме этого ...»

Луиза ухмыльнулась, представив себе идеальное будущее.

*

*

*

Однако Луиза оставалась начеку. Можно сказать, что она несколько раз извлекла урок из своего болезненного прошлого, когда ее предали в оригинальной истории и в реальности. Сначала Луизе нужно было подтвердить, что подарок, который хотел Ян, был письмом. К счастью, возможность появилась у нее вскоре после этого.

В ту ночь, когда она говорила со Стеллой, Ян пригласил Луизу и Саймона в свою комнату. Обычно Луиза отвечала: «Ты не в своем уме просить о встрече во время экзаменов?» но на этот раз она приняла его приглашение без протестов и прибыла в его комнату на полчаса раньше.

«Я не ожидал тебя так рано».

Ян заговорил после того, как открыл дверь и удивленно посмотрел на Луизу.

«У тебя таое лицо, как будто ты что-то замышляешь».

"Откуда ты знаешь?"

«Я был твоим другом в течение многих лет. Хм? Ты нанесла клей на шляпу декана? "

«Я бы не сделала ничего подобного! Я не злодейка!»

«Это разочаровывает. Я заинтересован в подлой Луизе Суини. В любом случае заходи. «

Он отошел в сторону, и когда Луиза вошла, она удивленно моргнула от увиденного внутри. Его комната превратилась в нечто, похожее на самые смелые надежды и мечты ребенка. Кровать и письменный стол были покрыты небольшими тарелками, на каждой из них было немного глазури или кусочек торта.

«Удивительно, не правда ли?»

"Это невероятно. Ты выбирал торт ко дню рождения? "

«Я же сказал, что хотел бы горький и липкий шоколадный торт».

Пекарь прислал разные образцы, сказав: «Я должен знать, насколько горьким и липким он должен быть». Кроме того, он также отправил совершенно разные образцы торта и глазури, на случай, если у яна будут дополнительные предпочтения.

«Вот почему ты позвал меня и Саймона?»

«Да, есть что-то подобное одному - ужасно. Кажется у нас сейчас есть проблема ».

Ян осмотрел стулья, стол, пол, которые были забиты тарелками. Казалось, негде было сидеть. Ян чувствовал себя немного обеспокоенным из-за того, что ему придаться усадить приглашённых им же друзей на пол.

«Хочешь сесть на подоконник?»

"Все в порядке. Я привыкла сидеть на полу.

«Мне все равно. У меня есть всего два друга в жизни, и я не буду сажать их на пол ».

Луиза улыбнулась. Из этих соображений Ян был довольно порядочным человеком.

"Все в порядке. Тебе не нужно искать мне место.

Луиза запрыгнула на подоконник, стараясь не поднимать пыль.

«Ты очень проворная.»

"Мм?"

«Я думал, что мне нужно будет поднять тебя».

«Согласно нашему соглашению, ты больше не можешь касаться моей спины».

«Ах».

Он подошел Луизе, выглядя немного раскаявшимся.

"Почему нет? Даже когда мы танцуем, я не смогу коснуться твоей спины?

Луиза энергично покачала головой, бросив острый взгляд на стройного молодого человека, сидящего рядом с ней.

"Ни за что."

"Почему?"

"Так как…"

Луиза посмотрела на подол своего платья. Было опасно давать ему больше свободы. Глупое сердце Луизы могло бы неправильно понять это и стать обеспокоенным, а она не хотела, чтобы такие эмоции ее сейчас поколебали. Она не хотела нацеливаться на Яна. Это не должно случиться.

"…Ничего особенного."

Луиза ласково пожала плечами и улыбнулась. У Яна был вопросительный взгляд, но Луиза не дала конкретного ответа.

«Я хотела бы спросить у тебя кое-что.»

Луиза повернулась и посмотрела прямо на Яна.

"Я знал это. Ты не приехала бы на полчаса раньше просто так.

"Я такая бессердечный?"

"Иногда. Итак?"

Луиза обдумывала, как это спросить, но в конце концов решила использовать самые простые слова.

"Что ты хочешь на день рождения?"

Ян посмотрел на Луизу с легким удивлением. Это был неожиданный вопрос?

«Я извиняюсь за то, что сказал, что ты бессердечная».

"Я приму твои извинения. Так что бы ты хотел в качестве подарка?

"…Что ж."

Он вспомнил свои предыдущие дни рождения, которые были не чем иным, как площадкой для различных дипломатических действий, где использовали его день рождения как оправдание для сбора всех вместе. Хотя он получил много подарков, их выбирали, основываясь на том, чтобы упасть лицом в грязь и выглядеть более презентабельно на фоне остальных , никто не обращал внимания на вкус Яна.

«Это сложный вопрос».

"В самом деле?"

«Я никогда не слышал такого вопроса с самого рождения. Сейчас я чувствую себя нормальным ребенком.

Ян усмехнулся. Он слышал, что обычные дети получают то что желали на день рождения, поэтому дни рождения помнят как особый и прекрасный день. Ян думал о том, что он хотел. Даже если бы его день рождения использовался в политических целях, он хотел почувствовать день рождения нормального человека. Ян глубоко задумался.

http://tl.rulate.ru/book/21121/778919