Готовый перевод Один день из жизни принцессы / Один день из жизни принцессы: Глава 2

Глава вторая.

         Тренировка.

  Переодевшись, Златолина вышла во внутренний двор, спустившись по лестнице, которая располагалась не далеко от ее комнаты. Пройдя мимо садовых зон, она стала оглядываться, но никого – а именно наставника – не увидела.

  Через какое-то время, человек, стоявший за деревом, вышел из-за него и обратился к Златолине:

- Принцесса, не меня ищете? – Сказал он направляясь к ней.

- Наставник Джадеон! Ну и зачем вы там прятали? – На первый взгляд, удивление принцессы, выглядело искренним.

  К слову, Джадеону было шестьдесят два года. Выглядел он как сухой мужчина, не высоко роста, которому от силы можно было дать, лет сорок пять. Осанка его, было все такой же как и в молодости. Но, тем ни менее, его короткие волосы, и небольшая бородка, соединявшаяся с усами, были полностью седыми. А на его простом лице, имелись не глубокие морщины. Даже если не знать кто он, то по его виду, можно понять, что с ним лучше не спорить. К тому же, он еще в тридцать лет, стал лучшим мечником королевства Топаз. И до сих пор, удерживал этот титул. Этот человек, любому мог дать фору.

- Ну как же! Тренировка внимательности, принцесса. Я посчитал своим долгом, обучить вас и таким образом. – Джадеон не смог удержаться, и в его голосе проскользнули нотки шутливости.

 - Ну и как же я вас найду, если вы спрятались?

- Я стаял за деревом так…

- Что бы было видно мою руку. Так? – Закончила Златолина за него.

- Да, верно. – Не много помолчав, он спросил. – И как давно?

- С самого начала. – Она жестом показала на выход во двор. – Я заметила вас, как только вышла из замка.

- Ха-ха-ха. – Джадеон не удержался и расхохотался, в след за ним рассмеялась и Златолина. – Провела-таки старика, молодец!

- Это была тренировка выдержки! – Объявила принцесса.

- И в чем она заключалась? – Спросил он.

- В том кто первый не выдержит. Я – притворяясь, что вас не заметила, или вы – ждать пока я вас замечу.

  Только Джадеон вернул себе, спокойное выражение лица, как он снова рассмеялся. Отсмеявшись, он сказал:

- Ну, грудные мышцы размяли, теперь разомнем все остальное. Как обычно, начнем с десяти кругов по двору. Вперед!

 - А вы со мной не побежите? – Спросила она, наигранно расстроившись.

- Ох! Что ты! Пожалей старика. – Джадеон сгорбился, как и подобает старому человеку, а чуть согнутые в коленях ноги затряслись.

- Придется мне, бежать за двоих. – Сказала она с улыбкой, смотря на игру наставника.

- Ну, раз ты так хочешь, то беги двадцать кругов!

- Я не это имела в виду! – Прикрикнула она, и поспешила пробежать, положенные ей десять кругов, пока еще чего не наговорила. Наставнику пальцы в рот не клади, дай только за язык поймать.

  Первый, второй… пятый, шестой… девятый, десятый. Остановившись на том месте, где стартовала, Златолина стала восстанавливать дыхание.

- Теперь растяжка. Руки, ноги, наклоны, на все по три минуты. – Пока Златолина разминалась, Джадеон вернулся к дереву, за которым прятался, и взял оставленные там, два тренировочных меча. Вернувшись, он положил их рядом с собой, и тоже стал разминаться.

  Когда они закончили, Джадеон подобрал мечи, и кинул один, Златолине:

- Сегодня тренируем парирование. Встать в стойку!

- Есть! – Ответила она, вставая к нему полубоком, выставив вперед правые руку, и ногу, отведя назад, левую руку.

  Джадеон медленно приближался к Златолине, будто проверяя ее на выдержку. Приблизившись достаточно близко, Джадеон резким движением, занес меч над собой. Одновременно, ухватившись за рукоять второй рукой, и сделав шаг вперед, опустил его, целясь принцессе в голову. Мгновенно отреагировав, принцесса схватила меч двумя руками, и занесла его над собой в горизонтальном положении. Мечи, встретившись с глухим звуком, стали бороться, не уступая друг другу. Наставник усилил натиск, и руки Златолины, начали дрожать. Смекнув, она подождала, пока наставник, еще раз не усилит натиск, накренила меч острием вниз. Меч Джадеон соскользнул, и ударился об землю.

- Хорошо. – Сказал он довольно. – Продолжим!

- Есть!

  Еще около часа, она отрабатывали парирования. Стоя на месте, в шаге, беге, и даже в прыжке. После очередного движения, Джадеон проговорил:

- На сегодня все. Вы как всегда хороши, не сравнить с тем, что было в начале. – Похвалил он принцессу.

- Ну еще бы, мы столько лет занимаемся, да и учит меня не абы кто, а вы! – Секунду поразмыслив, она сказала. – Может еще чуть-чуть, и я смогу у вас выиграть!

- Не льстите мне, принцесса, я старый человек, могу на старости лет и зазнаться. Ну, или сердечко не выдержит. Ха-ха. – Успокоившись, он, с абсолютно серьезным лицом, сказал:

- А вот сразиться я всегда готов, - старый воин стал водить пальцами по усам. – Может, устроим спарринг? Учебный конечно, но если победите, мой титул, официально перейдет вам. Что скажите?

  Златолина нахмурилась, вспоминая горький и болезненный опыт, когда бросала вызов наставнику. Последний раз, это было около двух лет назад, тогда она даже не могла до конца провести атаку, как меч вылетал из рук. Но, за последние два года, она многому научилась. Парировать, уклоняться, блокировать, контратаковать, атаковать из разных положений, и даже немного предугадывать следующий ход противника. Почему бы не попробовать?

- Мне нравиться ваше предложение, давайте сразимся. – Ответила она.

- Тогда сражаемся по правилам дуэлей нашей страны, пока один из нас не сдастся? – Спросил он, а уголки его губ приподнялись, но лишь на мгновение.

- Согласна.

***

Едва прошло пять минут, а принцесса уже лежала на спине, широко раскинув руки и ноги. Меч лежал в метре от нее. За эти пять минут она устала так, как не уставала за полчаса бега, или за час тренировки. Ее грудь то и дело, быстро поднималась и упускалась.

  Немного отдышавшись, она стала громко жаловаться.

- Жестоко! Жестоко! Жестоко! – Еще немного отдышавшись, продолжила. – Вы обманщик! Каждый раз, вы показываете все новые и невероятные вещи. Я вас даже не коснулась, только и могла, что в глухой обороне находиться, если это вообще можно обороной назвать.

- Простите принцесса, но я вас не в чем не обманывал. – Он снова стал улыбаться. – Вы так уверено сказали, что сможете меня победить, вот я и решил сразиться в полную силу.

- Ага, в полную. – Скептически проговорила она.

  Немного подумав, Златолина решила, что действительно, было глупо вызывать наставника на дуэль за титул. Ведь, он стал лучшим мечником в тридцать лет, то есть, как не крути, а ей нужно еще минимум десять лет, что бы приблизиться к тогдашнему уровню Джадеона, а сейчас, он наверняка стал еще сильнее. В общем, надо заречься, не драться с наставником, дело это не выгодное, не считая ссадин. Вдруг, она стала быстро моргать, пытаясь кое-что понят:

- Наставник, а напомните, зачем мы этим занимаемся?

- Ну как же, вы единственна наследница короля, и ваша мать хочет, что бы у вас был достойный жених. То есть он должен быть не слабея вас, а лучше сильнее.

- Да нет же! – Она поднялась и подошла к наставнику. – Почему мы занимаемся этим, до сих пор?

  Джадеон положил руку на плече принцессы, мягко улыбнулся, и заговорщически начал говорить ей:

- С каждым днем, вы становить все сильнее и сильнее. Далеко не каждый претендент, на «руку и сердце» сможет победить вас. – Более, не сказав и слова, он подобрал меч принцессы, и отправился в гостевые покои.

  Немного подумав над смыслом слов наставника, сделав свое предположение, она крикнула в след наставнику:

- Так мама изначально хотела, что бы меня ни кто не смог победить?

  Джадеон не обернулся, лишь скрестил кончики мечей над головой, образуя пустое пространство между рук.

- Это что, «Да» такое? Ну и ладно.

  Как обычно, в конце тренировки, к Златолине подошли ее служанки, с ними не было только Фриды.

- Госпожа, - обратилась к ней Лили. – Я принесла ваше платье сразу в ванну, вам это удобно?

- Да, вполне. Сара, ванна готова? – Обратилась она ко второй служанке.

- Конечно госпожа, можете идти прямо сейчас.

- Госпожа, повар хочет узнать, не хотите ли вы сегодня чего-то заказать, и вы будете завтракать тем, что уже приготовлено? – Спросила ее третья служанка.

- Нет Альвида, я буду то что есть. – Златолина редко заказывала, что-то у повара, она была не слишком привередливой в еде. – А мама с папой уже позавтракали?

- Да госпожа, они закончили, когда вы еще тренировались. – Ответила Альвида.

- Ясно, можете идти. – Сказала принцесса, немного расстроившись.

  Служанки привычным, быстрым шагом стали удаляться к замку. Златолина стояла на месте, и массировала правый плечевой сустав. Пока она крутила правой рукой, как мельницей, ей в ее голову пришла мысль, которую она тут же решила озвучить. Предварительно окликнул Лили.

- Знаешь, вместо платья, будет лучше, если ты принесешь мне в ванну, одежду, в которой будет удобно двигаться.

- Но ваша мама…

- Не волнуйся, мама ни чего не скажет. – Успокоила она Лили.

- Как пожелаете.

  Лили исчезла в стенах замка, а Златолина, не торопясь отправилась в ванну.

http://tl.rulate.ru/book/21106/562113