Готовый перевод Legend of the Gunslinger Mage / Легенда о Маге Стрелке: Глава 30

Глава 30: Знакомое Лицо

Через минуту после того, как Манко поднял пистолет, из груди вырвалась небольшая волна энергии. Она быстро расширялась наружу и превращала каждый предмет в квартире в пыль. Он стоял посреди пустой комнаты №153 - знакомое ему зрелище.

Через мгновение послышался треск электричества, и в середине комнаты открылся портал.

Он еще раз проверил место, чтобы убедиться, что ничего не осталось, затем шагнул через портал. Через несколько секунд невесомости он снова оказался в жилых помещениях, перед секретным входом, который теперь был закрыт.

Остальная часть группы все еще стояла там же, где и раньше. Когда он вошел в бонусные этапы, основной сценарий просто перестал прогрессировать.

-Так скоро?"Раст спросил: "Что там внутри?- С его точки зрения, Манко вошел в дверь всего на несколько секунд.

"Ничего. Просто пустая комната.- Ответил Манко.

"Хорошо. Пошли отсюда!"

Выйдя из гостиной, они вошли в комнату по другую сторону коридора, комнату для кормления растений.

Грибы не могли расти сами по себе и должен был выживать, паразитируя на нескольких видах кукурузы. В этой комнате выращивали кукурузу и искусственно заражали грибом. Примерно через десять дней их перевезут на одну из трех крытых ферм.

Комната для кормления растений была похожа по размерам на жилые помещения. В нем было несколько длинных столов с маленькими глиняными горшками, на которых выращивали кукурузу.

Комната была в ужасном состоянии. Осколки разбитого горшка, комья грязи и вытоптанные растения валялись на полу. Несколько столов были опрокинуты, и казалось, что кто-то пытался, но не смог поджечь место.

-Черт побери! Раст выбежал из комнаты и помчался на ферму, за ним последовала остальная группа.

Ферма была самой большой комнатой в комплексе, сравнимой по размеру с футбольным полем. Она была высечена в скалах и частично освещена факелами, установленными вдоль стен. Основным источником света, однако, были массивы естественно светящихся драгоценные камни, установленные на неровном потолке.

Помещение было разделено более чем на два десятка прямоугольных секций, каждая из которых имела не менее сотни растений кукурузы в плотно упакованных рядах. В двух метрах над полем висела разветвленная сеть дорожек из бамбука и деревянных досок, связанных веревками.

Поскольку растущий Гриб был высоко-токсичен, случайная чистка или вдыхание даже споры могли привести к болезненной и ужасной смерти. Подвесные дорожки, наряду с путями между секциями, были необходимы, чтобы позволить смотрителям иметь небольшую меру безопасности, ухаживая за растениями.

Жизненный цикл гриба составил 90 дней. В течение 90-го дня полностью созревший гриб выпускал свои споры в воздух, превращая всю область в чрезвычайно смертельную среду. После одного дня, он стал бы инертным и смог бы быть собран без любой защитной одежды. Судя по красно-коричневым пятнам на растениях кукурузы, гриб созрел по крайней мере один день назад и должен быть совершенно безопасным для сбора урожая.

Испустив облегченный вздох, Раст жестом пригласил группу подойти к ближайшей секции. Все, кроме Манко и Раста, начали собирать грибы. Каждый из них достал маленький ножик, и срезал пораженные грибом все листья и совали в пустые мешки с зерном. Когда с растений сняли все листья, их срубили.

Раст повернулся к Манко и сказал: "ты поднимись по дорожке вон туда посмотри есть ли что-нибудь необычное."

Кивнув, Манко побежал на север, к секциям дальше от входа. Используя веревочную лестницу на одном из столбов, он поднялся по дорожке.

Со своего наблюдательного пункта он увидел ферму. На южном углу группа коротко обрабатывала растения. Он мог видеть, как они двигаются и собирают урожай с легкостью. Им потребовалось всего десять минут, чтобы очистить первую секцию.

Когда он перевел взгляд на участки ближе к тому месту, где находился, он что-то заметил. Ростовой след из растоптанных растений.

Используя дорожку, Манко подошел к тропе. Оказалось, по крайней мере один человек прошел через поле и перешагнул через все растения кукурузы, не заботясь об их летальности. Глядя на следы можно было предположить что человек начал двигаться с середины поля к северо-восточному углу.

[Квест обновлен: Рука помощи]

[Сообщите Расту об аномалии]

Он свистнул, чтобы привлечь внимание Раста, и дал ему знак прийти. Коротко объяснив свои наблюдения, Раст мрачно кивнул.

"Ублюдок уже заражен. Раст сказал: "Это может быть пара воров или грабителей, которые знают о ценности растений, но не об их характеристиках."

-Нам обязательно его убирать?- Спросил Манко.

-К сожалению, да,- Раст оглянулся на южные участки, где трудились Трикс, Болт, Луг, Ван и Дэн, - лучше сделать это сейчас, пока они не устали."

Он пронзительно свистнул, чтобы позвать пятерых, и сделал жест "идите сюда".

"Похоже, нам нужно немного прибраться", - после того, как последний человек прибыл на дорожку, Раст объяснил проблему.

-Может быть, четвертый? Болт размышлял.

-Сомневаюсь в этом. Он должен быть уверен в зрелости гриба. Раст отверг эту идею: "не имеет значения. Проверь свое оружие. Мы идем и разбираемся с этим прямо сейчас и заканчиваем сбор урожая позже."

Пятеро неохотно согласились, явно не слишком взволнованные еще одной потенциальной опасной для жизни ситуацией.

Вместе они двинулись к северо-восточному углу. Тротуар заскрипел в знак протеста под их тяжестями.

"Э-э, я думаю, что эти дорожки не были предназначены для перевозки всех нас одновременно", - прокомментировала Трикс.

"Да. Эти двое очень тяжелые. Луг согласился, указывая на Вана и Дэна.

"Эй! Кто бы говорил! Ван запротестовал.

-Довольно! Закричал Раст, -мы пойдем по земле!"

Они осторожно шли по следу, стараясь не соскоблить ни одного созревшего гриба. Через несколько минут они достигли конца поля. На мягкой земле виднелись следы, ведущие к северо-восточной стене камеры.

"Какого черта? Когда они добрались до стены, Раст воскликнул: "Этого раньше здесь не было!" На стене был небольшой проход, и следы исчезали внутри.

Манко с каждой минутой все больше беспокоился. Этот сценарий полностью отличался от обычного квеста "Рука помощи". Полная версия предполагала введение в область вокруг деревни Миствуда, установить атмосферу, и создать этот западный регион, регионом беззакония и опасных зон.

Обычно это была случайная группа бродяг, пытающихся заработать немного денег. Они были наняты, чтобы собрать гриб, и им не хватало одного человека, поэтому его призвали в последний момент. Там будет какая-то битва, но в ней будут участвовать только дикие животные или жители кладбища. Подземное соединение должно быть безопасным. Они войдут в это место, соберут гриб и отнесут его обратно в запряженную лошадьми повозку. В этот момент группе заплатят, как и ему.

Этот сценарий, однако, сошел с рельсов с того места, где три мертвых тела были ужасно изуродованы Роем криптовых вшей. Теперь он был вынужден преследовать неизвестного человека в неизвестном подземном переходе.

"Почему такая резкая перемена?- Спросил он себя.

Он хотел убраться отсюда к чертовой матери. Тем не менее, он застрял здесь, пока поиски не были завершены или он умер и возродился. Одна мысль о том, что он умрет и потеряет оружие, приводила его в ярость.

"Черт! Что, черт возьми, со мной не так?" Он ругался про себя"

Напрягая нервы, он оценил ситуацию. С ним было шесть NPC. По крайней мере четверо из них выглядели боеспособными. Они должны уметь справляться с угрозами или, по крайней мере, служить достойным отвлекающим фактором.

Манко открыл свой инвентарь. Убедившись, что его арбалет полностью заряжен бронебойными болтами, он применил яд к кинжалу и нескольким десяткам болтов. Он заполнил четыре прорези ремня пузырьками красного сока и приставил пистолет к третьему.

Группа медленно направилась в узкий проход. Раст шел впереди, но остановился и посмотрел вниз. Казалось, он на что-то наступил.

При ближайшем рассмотрении обнаружилась пара порванных ботинок. Рядом с ними кровавые следы, ведущие вглубь прохода. Двигаясь вперед, они увидели разорванные куски ткани и брызги крови.

"Что с ним случилось? Трикс прошептала.

-Он мог сойти с ума. Рвать на себе одежду, калечит себя, пытаясь выковырять грибы. Когда он попадает в мозг, многое может случиться.- Раст спокойно объяснил, от чего остальная часть его группы невольно вздрогнула.

-Скажи, Раст. Мы можем просто закончить сбор урожая и убраться отсюда? Позволить кому-то еще разобраться с этим? Болт спросил.

"Мы не можем. Это часть сделки. Если мы сделаем это наполовину, в следующий раз они нас не наймут! Он резко отверг это предложение.

Тропа открылась в большую пещеру. Неровная земля была усеяна странными венами похожими на корни. Кровавые следы подошли к дальней стороне пещеры и закончились там. На его месте лежала связка тряпья.

-Всем оставаться рядом. Смотрите друг другу в спину!- Приказал Раст.

"Где он?" Ван достал копье и использовал его, чтобы поднять сверток, "эта ткань выглядит странно. Или это кожа?"

-Разложите его на полу!- Манко резко заговорил. Ван бросил на него недовольный взгляд, но сделал, как сказал.

Когда он использовал свое копье, чтобы вытянуть сверток на полу, они издали коллективный вздох.

Это была человеческая кожа!

-Боги! Не говори мне, что он просто... сбросить кожу? Как змея?- Сказал Болт, голос его выдавал ужас.

-Или что-то съело его изнутри, оставив только кожу! Дэн добавил свою гипотезу, которая вряд ли помогла успокоить нервы.

В этот момент, что-то внутри стены пошевелилось. Манко заметил, что стена выглядит... живой, каким-то образом. Он высоко поднял факел и поднял глаза. Остальные проследили за его взглядом...

...и увидел человеческое лицо, воткнутое в стену пещеры в нескольких метрах от Земли. Оно был того же коричнево-серого цвета, что и стена пещеры, поэтому они все пропустили его в тусклом свете факелов.

- Это лицо... что-то знакомое. Луг прокомментировал.

"А разве это не ... Николас?- Спросила Трикс.

"Черт! Это действительно он! Болт сердито сказал: "он хотел украсть гриб для себя и пришел сюда раньше нас!"

-Значит, он убил троих парней? Но что с ним случилось?"

-Какая разница? Он мертв! Поделом ему, жадная свинья! Болт отпустил с плевком.

В этот момент земля вокруг них задрожала и посыпалась. Лицо высунулось из стены пещеры и посмотрело на них.

"Поомогииитее ммммнннеее...." Сказал он гортанным, рваным голосом.

"О, боги! Он все еще жив!- Воскликнула Трикс, ее голос дрожал.

"К-к-убить... меееееен..."Хриплый голосок. Затем он был заглушен грохотом, который становился громче с каждой минутой. Место, в котором они стояли, теперь походило не столько на пещеру, сколько на внутренность живого существа.

"Хорошо ! Достаньте его!- Сказал Манко с усмешкой, готовя оружие.

http://tl.rulate.ru/book/21102/1363123