Готовый перевод Legend of the Gunslinger Mage / Легенда о Маге Стрелке: Глава 27

Глава 27: Ферма

-Мы пришли!- Сказал Раст, и группа остановилась.

Манко разглядел небольшую, едва различимую тропинку, отходящую от главной дороги.

"Болт, пойдем со мной! Остальные ждут здесь." Сказал Раст, он и болт пошли на разведку.

Луг сел на землю, облокотившись на пень, и начал теряться в своем собственном мире. Манко сидел спиной к дереву и прислушивался к окружающему.

-Эй, у тебя есть минутка?- Спросила его Трикс.

-Конечно,- он пожал плечами, -здесь все равно нечем заняться."

Она села рядом с ним, слегка коснувшись его колена. Она пахла потом, с затяжным ароматом дешевых духов.

"Похоже, в последние несколько дней у тебя все хорошо", - прокомментировала она.

-Да у меня все хорошо,- равнодушно ответил он.

"Куда ты направитесь дальше? После того, как закончите здесь?"

"Я пока не уверен. Может быть, в другую деревню. Может, вернусь в равнины. Почему спрашиваешь?- спросил он.

Трикс замолчала на мгновение, и он повернулся и посмотрел на нее. В мерцающем свете факелов выражение ее лица было неясным и нечитаемым.

В конце концов, она прикусила губы и спросила: "Можно мне пойти с тобой?"

-А как насчет Расты?"

-Он... с каждым днем становиться все более нервным. Я думаю, что стресс сильно давит на него- сказала она, опираясь на него, как будто ища утешения, -я чувствую себя... небезопасно рядом с ним, честно говоря!"

Манко вдруг захотелось взять ее за горло и сжать. Эта сука! Она была готова предать своего любовника в одно мгновение!

Он поймал себя на том, что сжимает кулаки так сильно, что он даже почувствовал боль. Он отрицательно покачал головой. Это было совсем не похоже на него, чтобы так волноваться из-зо NPC!

Она не виновата, что так поступила. Она была просто создана для этого. Его сильная реакция, вероятно, была связана с его недавним опытом реальной жизни.

Он снова посмотрел на нее и увидел, что ее приятные черты лица были напряжены беспокойством и стрессом. Она была в отчаянии.

Класс Триксы был "целителем Веры", одним из самых бесполезных классов, даже по стандартам NPC. Она была мусором в бою и не имела хорошие целительные способности .

С самого начала она была обречена на бесполезное существование, и на то, чтобы бросаться на любого мужчину, который мог бы предложить ей любую меру безопасности, а затем быть отвергнутой, когда они устанут от нее. В этом случае она решила прыгнуть с корабля первой.

-Посмотрим,- только и мог сказать Манко.

С разочарованным вздохом Трикс кивнула, встала и села на другое место.

Раст и Болт вернулись с разведки. После еще получаса ожидания Манко услышал стук копыт. Затем он увидел слабый свет на расстоянии. Когда свет приблизился, он понял, что это была конная повозка.

Жестом приказав им оставаться на месте, Раст поднял факел и взмахнул им создавая определенный узор. Телега остановилась. Через несколько мгновений факел зажегся и помахал им в ответ, вскоре телега двинулась в их направлении.

Когда тележка приблизилась, Манко заметил, что она довольно прочная, как будто построена для перевозки необычно тяжелого груза. Двое мужчин, один невысокий и приземистый, другой высокий и долговязый, сидели впереди, управляя мускулистыми лошадьми. Из-за повозки спрыгнули еще двое мужчин, ростом с Луга. Все четверо были вооружены мечами, ножами или топорами, у одного из здоровяков за спиной висел большой лук. Все они имели суровые лица, по которым было видно, что суровая жизнь была им не чужда.

Раст подошел ближе и обменялся несколькими предложениями с худым человеком, который затем жестом пригласил двух мускулистых мужчин присоединиться к группе. Вместе они отошли от главной дороги и пошли по небольшому следу, который Раст разведал ранее.

Во время навигации по неровной земле и расчесывания низко свисающих ветвей Манко осмотрел двух новых членов партии. Они были Ван и Дэн, и оба из класса "пехотинцев".

С двумя зажженными факелами группа из семи человек пробралась через густой лес. Воздух был наполнен постоянным стрекотанием сверчков и цикад. Кусты вокруг них взъерошились, когда мимо пробежали маленькие животные. Иногда сова издавала визг, или несколько волков выли по очереди, нарушая монотонность и пугая нескольких членов группы, особенно Болта и Дэна.

После почти часа ходьбы звуки животных стали заметно реже. Воздух становился холоднее, и естественные запахи леса мягкой земли, дерева, листьев и помета животных постепенно заглушались другим запахом.

Запах смерти и разложения.

Они приблизились к большой поляне, на которой стоял небольшой храм и кладбище. Здесь было не менее пятидесяти могил, расположенных аккуратными рядами по семь – восемь в каждом ряду. Каждая могила была отмечена различными маркерами. У некоторых были приличного вида надгробия с еще читаемой резьбой. У других был только кусок гнилого, покрытого мхом дерева, обозначавший место упокоения умершего.

Они прошли мимо могил и направились к храму. Раст достал ключ и открыл тяжелый замок на двери храма. С громким писком распахнулись двери.

Теплая и влажная волна воздуха хлынула из храма и омыла их лица, неся тошнотворный резкий запах.

"Я все еще не могу привыкнуть к этому! Болт прокомментировал это, вытирая рот.

-Странно пахнет,- невозмутимо сказал Луг. Он глубоко вздохнул и выдохнул.

-Не вдыхай слишком много, идиот! Твой мозг будет гнить! Болт отругал его.

"Хех! Как будто там осталось что-то гнить,- саркастически вмешалась Трикс.

Прежде чем болт успел среагировать, Раст поднял руку.

-Довольно! Давайте побыстрее покончим с этим!"

Группа направилась внутрь храма, и Раст закрыл дверь.

Храм был полностью очищен давным-давно. Только куски сломанных досок или гнилой ткани валялись на полу.

Они прошли в дальний угол и вошли в квартал священника. В углу был хорошо замаскированный люк. Раст открыл люк, показав каменную лестницу, ведущую вниз, так же вышла еще одна волна резкого запаха. Собравшись с силами, группа направилась вниз.

В своей прежней жизни, Ман Ли был здесь десятки раз, когда искал пистолет. Он знал расположение этого места, как свои пять пальцев.

В этой просторной подземной зоне было четыре комнаты, соединенные маленькими туннелями и тропинками. Место может быть немного рандомизировано, с местами размещения номеров, и одна или две дополнительные комнаты добавлены, но общая планировка была аналогичной.

Это была сцена для не менее чем полудюжины квестов. В этом конкретном месте названом фермой, по квесту нужно было добыть особый тип гриба, известного как " Офиокордицепс", очень востребованный ингредиент для широкого спектра мощных и разрушительных алхимических смесей. Из-за его потенциального использования он был объявлен вне закона большинством королевств и продавался только на черном рынке Теневыми людьми. Теплый, острый воздух, который напал на них, был создан грибком во время его созревания.

Комната, в которой они сейчас находились, была кладовой. Большую его часть занимали деревянные ящики. В ближайших к ним ящиках лежало бесчисленное количество мешков с зерном, в которых хранился урожай. Раст указал на Дэна, Вана и Луга, которые схватили мешки с зерном и разделили их между собой.

Выходя из комнаты, они вошли в главный коридор.

Планировка комплекса была довольно простой. Четыре комнаты были распределены по 30-метровому коридору. В одном конце коридора была кладовка, из которой они только что вышли. На другом конце была крытая ферма.

За пределами кладовки с левой стороны была тропинка, ведущая в жилые помещения. С правой стороны к растению вела еще одна тропинка-кормилица.

Группа повернула налево к жилым помещениям.

Обычно там было три или четыре человека, взращивающих и ухаживающих за грибами, и эта комната была, где они жили большую часть времени. В ней была небольшая кладовая, яма для костра с горшком и четыре кровати, сделанные из пучков соломы.

В этот момент были заняты три кровати...

... тремя мертвыми телами.

"Какого черта?" Раст сказал сквозь стиснутые зубы после того, как его шок прошел. Он осторожно пробрался к каждой кровати и осмотрел тела.

Манко последовал его примеру. У каждого из них была зияющая рана на шее. Не было никаких признаков борьбы, что говорило о том, что они были убиты во сне. Кровать была залита большой лужей засохшей крови, смешанной с телесными отходами. В сочетании с запахом тел, которые находились на ранних стадиях разложения, запах был в подавляющем большинстве ужасным, даже более подавляющим чем запах гриба.

"Кто это сделал?- Спросила Трикс, прикрывая нос.

-Думаю, четвертый, - сухо ответил Манко.

В этот момент что-то шевельнулось в его периферийном зрении. Он повернулся и увидел, как одно из тел дернулось.

-Всем оставаться на местах! Подальше от трупов!" Он предупредил группу.

Встревоженные его голосом, они отступили на несколько шагов, уставившись на трупы.

Именно тогда начали двигаться и два других трупа. Начиная с руки или ноги, движения распространяются на все тело. То, что началось как подергивание, превратилось в рывок, затем все тела сильно содрогнулись, как будто у них был припадок.

Затем они скатились с кровати на пол и начали дергаться, как рыба без воды.

С серией щелчков и трещин головы, руки и ноги трупов начали поворачиваться и изгибаться под нечеловеческими углами.

-Что, черт возьми, происходит?" Кто-то спросил в тревоге, его вопрос повис в воздухе без ответа.

http://tl.rulate.ru/book/21102/1363119