Готовый перевод Legend of the Gunslinger Mage / Легенда о Маге Стрелке: Глава 23

Глава 23: Растлитель (часть 3)

"Что со мной происходит?- Пробормотал Ман Ли, держась за голову.

Он только что неоднократно совершал ошибки в бою. Во втором раунде, он пропустил сигнал который предупреждал об использовании заклинания Изменение Ландшафта. В третьем раунде он пал жертвой зыбучих песков. В четвертом раунде он пропустил решающую атаку, поставил себя в неловкое положение и позволил Растлителю выполнить свой моментальный ход.

Последний раунд был особенно тревожным. Победа была в его руках, но он забыл снова приложить святую воду к кинжалу перед последним ударом.

Это было нехарактерно для него, сделать так много ошибок за такой короткий промежуток времени!

Ман Ли пошел в ванную и открыл зеркальную аптечку над раковиной. Схватив флакон с обезболивающим, он достал таблетку. Поставив бутылку на место, он закрыл шкаф...

...и увидел Манко, смотрящего на него в зеркале!

"Аааахх?! Вздрогнув, он уронил таблетку в раковину.

Ман Ли потер глаза и снова посмотрел в зеркало. Короткие черные волосы, тонкое бледное лицо, и глаза с темными пятнами под ними. Никаких шрамов. Это было его собственное лицо.

Сделав шаг назад, он осмотрел себя. Он был 175 см ростом, но очень худой. Это было результатом нескольких лет, проведенных в ночных играх и питании дешевой уличной едой, а также множества случаев, связанных со случайными простудами и болезнями.

Ман Ли вздохнул, он понял причину своей плохой работы.

Он страдал от умственной усталости.

За последние 24 часа он провел за игрой не менее 18 часов. Частых перерывов ему было недостаточно, чтобы прийти в себя.

Он все еще мог справиться с мобами более высокого уровня с относительной легкостью. Однако борьба с боссом была чем-то другим. Это было намного интенсивнее, требуя непрерывной концентрации в течение длительных периодов времени с небольшим количеством ошибок. Для сравнения, в старые времена его первые месяцы в EoL были потрачены на борьбу с легкими мобами и выполнение простых квестов.

Через десять лет Ман Ли был - или будет - намного здоровее и сильнее. У него будет команда диетологов и личных тренеров, которые ежедневно следят за его потреблением калорий и физическими упражнениями. Это было лечение, предназначенное для лучших игроков гильдии, особенно тех, кто постоянно участвует в важных PvP сражениях.

Легко отмахнуться от важности физической подготовки в контексте виртуальной реальности. Тем не менее, он прочитал, а также проверил на опыте, что помимо атрибутов и оборудования, мастерство персонажей также в значительной степени зависит от самих игроков и то как они контролируют свое тело. Игроки с ясным умом и здоровым телом по своей сути имели преимущество, при прочих равных условиях.

Хотя у него было десять лет знаний и опыта, у него еще не было физической и умственной силы, которой он будет обладать через десять лет. Это было довольно неприятно, зная, что он был способен сделать что-то еще, на самом деле, будучи неспособным сделать это.

- Не мудрено!"

Ман Ли горько улыбнулся.

Одержимый попытками вспомнить игровые знания, он пренебрегал требованиями к игрокам. Хорошо, что он вспомнил об этом сейчас, когда было еще рано. Ему придется медленно возвращаться на прежний уровень.

-Что же мне теперь делать? Записав быстрое напоминание, чтобы привести себя в форму, он вернулся к теме битвы с боссом.

Он все еще собирался возродиться в пещере плача. Если он не смог войти в систему в течение 20 минут, игра по-прежнему будет возрождать его в комнате подготовки и толкать его в камеру босса каждые пять минут. Еще одна смерть, и большая часть его брони и оружия сломается, что сделает невозможным выиграть бой. После нескольких смертей он вернется в деревню, без доспехов и оружия, и ему придется работать на них снова и снова.

-Я не могу потратить на это еще несколько дней! Скоро настанет время для квеста с командой!"

Ломая голову, Ман Ли вспомнил "экстренное лекарство" от умственной усталости. Это задержало бы симптомы еще на час или два, затем ему пришлось бы спать, чтобы полностью восстановиться.

Для этого ему понадобится энергетический напиток, кофеин и лекарства без рецепта.

Приняв решение, Ман Ли вышел из квартиры и купил все необходимое в круглосуточном магазине, а также в аптеке на первом этаже.

Вернувшись в свою квартиру, он сделал напиток, следуя инструкциям, которые были запечатаны в его голове в течение многих лет.

-Лучше бы мне в последний раз это пить! он вздохнул, затаил дыхание и одним глотком утопил стакан.

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.~

〔- - - - Добро пожаловать в эпоху свободы ---〕

〔- - - - Пожалуйста, выберите своего персонажа ---〕

Вернувшись в комнату меню, Ман Ли осмотрел инвентарь Манко.

Арбалет был сломан, его заменили куски дерева, металлолома и веревки.

Запас святой воды почти закончился, осталась только половина флакона. Ему нужно было, по крайней мере, четверть флакона, чтобы нанести на кинжал, оставив только четверть, чтобы заставить Растлителя раскрыть его ядро.

-Может, мне удастся обмануть его, чтобы он снова проглотил воду, но будет ли этого достаточно?- Пробормотал Ман Ли, нахмурив брови.

На поднятой платформе Манко не отвечал, только перебирал различные неработающие анимации. Он обнажил Кинжал и почистил им ногти.

Отметив обратный отсчет до принудительного Возрождения, который составлял 15 минут, Ман Ли просмотрел записи предыдущих раундов.

В конце концов, он заметил яркое пятно на земле. Раньше он не обращал на это внимания, но по мере того, как он просматривал записи, пятно, казалось, становилось ярче со временем и двигалось к коттеджу в центре комнаты.

"Это был солнечный свет!- Воскликнул он.

Действительно, в верхней части комнаты, казалось, было отверстие, через которое мог проникать солнечный свет.

Ман Ли проверил в игре Время: 11:35 утра это может сработать!

Он выбрал Манко и был отправлен в подготовительную комнату.

Разобрав свой инвентарь, Манко активировал.

"Тайный Всплеск "!

Покидая зону подготовки, Манко быстро обнаружил отверстие на потолке. Сквозь нее светило солнце, освещая кружащуюся пыль.

"Мана Бласт」

Он выпустил мановый заряд в отверстие и немедленно зарядил еще один.

*БАМ! *Крушение!

Взрыв отбросил несколько камней, и отверстие немного расширилось. Обломки были похожи на дождь падая на соломенную крышу коттеджа.

"Мана Бласт」

-Снова вернулся? Я думал, ты уже испугался?" Растлитель подошел к нему.

Не сводя с него глаз, он еще один раз выстрелил в отверстие.

Разъяренный тем, что его игнорируют, Растлитель достал свою палочку и начал стрелять в него заклинаниями.

Уклоняясь от любых заклинаний, которые он мог, и опрокидывая целебные зелья, когда его здоровье было слишком низким, Манко сосредоточился на расширении отверстия на потолке.

Его усилия окупились, в конце концов, яма была расширена примерно до одного квадратного метра. Пятно, освещенное солнечным светом, медленно приближалось к коттеджу.

Вытащив нож, он рассчитал свое движение сразу после того, как Растлитель выпустил заклинания с длительной перезарядкой, он бросился к нему.

Застигнутый врасплох, Растлитель замахнулся задними конечностями.

Изучив схему атаки Растлителя в предыдущих боях, он быстро и обнаружил относительное "слепое пятно", которое задние конечности не могли атаковать так эффективно. Сплетаясь между двумя смертоносными придатками, он бросился на сторону Растлителя. Размахивая кинжалом, он схватил его за шею.

- 21!

-5!

-5!

"Грааааарх!"

Обожженный святой водой, он метнулся прочь от него, оставляя ясный путь.

Бросаясь влево и вправо, чтобы избежать удара его заклинаний, Манко прыгнул через окно в коттедж.

"Убирайся оттуда!" С криком, мини-босс бросился за ним.

На этот раз ближний бой был склонен в пользу Манко. Были моменты, когда он чувствовал, что время замедлилось, а его рефлексы были доведены до предела. Уклоняясь, блокируя, парируя, рубя, коля, он выполнял каждое движение почти с совершенством, уменьшая здоровье Растлителя кусками, принимая только минимальный урон. Вместо того, чтобы просто рубить его конечности, на этот раз Манко нанес много хороших ударов по шее и лицу.

Чем больше святой воды закачивалось в его тело, тем медленнее и медленнее становятся его движения.

10%!

Задние конечности твари раскрылись, обнажив жало и нижнюю челюсть. Вместе они нацелились на Манко.

Не моргнув, он зажал нож зубами и вынул два болта с расколотыми головками, каждый из которых был привязан к серебряной веревке.

-13!

-1!

...

- 14!

-1!

Увернувшись от двух конечностей, он ударил каждую из них болтом, чувствуя мощные щелчки, когда головки болтов разделились и закрепились в конечностях.

Не теряя времени, он привязал веревки к опорной колонне, молясь, чтобы она продержалась достаточно долго.

Взвизгнув от боли, Растлитель повернулся, но не решился снять болты. Манко ударил их ножом около кончиков конечностей, так что насильственное их вытаскивание почти разорвало бы кончики и отключило атаку Мгновенного убийства.

Воспользовавшись его нерешительностью, Манко зашел к нему за спину. Достав еще два болта с расколотыми головками, он вонзил их в основание задних конечностей и снова привязал веревки к колоннам.

Запутавшись в массе веревок, Растлитель закричал от боли и безрезультатно замахнулся конечностями.

Взглянув на игровые часы, которые показывали 12:00, он сжал кулак. Время пришло!

"Взрыв Маны"!

Он выстрелил прямо вверх. С приглушенным "бум", половина крыши коттеджа снесло, позволяя солнечному свету падать на Растлителя.

*Скрееееееекхххх!!

Не обращая внимания на его мучительный крик, Манко достал еще одну серебряную веревку и обвязал ее вокруг тела Растлителя, еще больше препятствуя его движению.

В отличие от раннего утреннего мягкого света, полуденный солнечный свет был намного мощнее. В считанные секунды большая часть плоти и кожи Растлителя горела и отслаивалась. В то время пока он дрожал и бился в конвульсиях, большие куски обугленной плоти упали с его грудной клетки, снова открыв ядро. Воздух был мерзким от запаха обугленной плоти, смешанной с серой.

Достав сосуд со святой водой из прорези на поясе, Манко нанес последнею каплю на кинжал. Не сводя глаз с задних конечностей, он вонзил кинжал в сердцевину. С отвратительным хлюпаньем Кинжал погрузился по рукоять.

Внезапно визг прекратился.

Единственным звуком, наполнявшим коттедж, было шипение и потрескивание обожженной плоти.

Затем, без предупреждения, Растлитель рухнул на пол в кучу черного пепла.

Манко услышал слабый голос, едва слышный шепот.

-Благодарю вас!"

Затем наступила полная тишина.

Он остался один.

Наконец-то!- Сказал Манко с усталой улыбкой. Измученный Мысленно, он растянулся на земле.

Он чувствовал, как болит все тело. Его тело было виртуальным и не могло быть усталым, но ощущение было слишком реальным, чтобы игнорировать.

Сейчас было 12:25. Его затащили в пещеру около 6 утра. Это означало, что он потратил почти 3 часа на этого босса. За вычетом времени, когда он вышел из системы и отдохнул, он провел два часа, сражаясь. Тем не менее, это было гораздо более утомительно, чем весь предыдущий день.

Уставшими глазами Ман Ли указал на значок уведомления, который наполнил его зрение сообщениями.

〔Враг " Растлитель – уникальная разновидность: Гвиндел Заклинатель" (30 ЛВ) убит〕

(Информация о противнике была добавленная в Бестиарий)

http://tl.rulate.ru/book/21102/1363115