Готовый перевод Legend of the Gunslinger Mage / Легенда о Маге Стрелке: Глава 6

Глава 6: Стрелок зашел в таверну...

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.~

Континент Ширай Мопроин.

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.~

Эпоха свободы была установлена на континенте Ширай Мопроин. Это был массивный прилегающий массив суши, площадь поверхности которого была сравнима с Землей.

Континент состоял из десяти территорий разного размера.

Тунлия (разделен на север и Юг), Прелум, и Бетовиум на севере.

Лорджистер и Лиан на востоке

Белзор, Шузои, Воверия, Сокур в Центральной и Южной

Хауфария на Западе.

По крайней Ширай Мопроин Север был царством Северная-Тунлия, где были жилища гномьей расы. Это был горный район, полный рудников редких металлов. Рядом с ним были Бетовиум и Прелум, Родина эльфов и гномов, соответственно.

На Востоке были Лорджистер и Лиан. Эти два королевства постоянно воевали друг с другом. Жители были огры, орки и другие кровожадные расы. Говорили, что другим восьми королевствам повезло, что они постоянно сражались между собой, а не объединялись и нападали на остальной континент.

В центре были Южная-Тунлия, Волверия, Сокур, Белзор, и Шузои. Пять стран находились под властью людей и были самыми процветающими.

На Западе была таинственная земля Хауфария. Окутанная туманом и отделенная от остального континента массивными горными хребтами, глубокими каньонами или пылающими пустынями, Хауфария была полной загадкой. Немногие отважные души отважились войти в покрытую туманом землю, и еще меньше вернулись. Их рассказы сбивали с толку и противоречили друг другу, но все они намекали на какую-то странную угрозу, царящую над землей.

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.~

〘 Бетовиум (королевство эльфов) 〙

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.~

〘 Деревня миствуд 〙

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.~

Деревня была окружена стеной из погребенных бревен. Снаружи стены был слой шипов и ров шириной 3 метра и глубиной 2 метра.

У него было два выхода на север и на юг. По бокам от ворот располагались две сторожевые вышки, на которых постоянно дежурили по меньшей мере два ополченца.

Охранники у северных ворот заметили мужчину, приближающегося к городу с главной дороги.

Мужчина неторопливо шел в сторону деревни. Его потрепанный наряд состоял из коричневого пальто с капюшоном, черных штанов и старых матерчатых туфель. На спине у него был старый рюкзак.

Он пересек пшеничные поля и яблоневые сады, остановился, чтобы что-то спросить у фермера, и направился к северным воротам.

-Стой! Изложите свое дело!- Крикнул стражник, когда мужчина приблизился к воротам метров на пятьдесят. Двое других охранников держали Луки, готовые к любым неприятностям.

"... мужчина пробормотал что-то себе под нос.

"Что ты только что сказал?" Охранник разозлился.

-Ничего! Я всего лишь усталый путешественник. Я надеюсь только на горячую еду и место для отдыха. Я не болен и у меня нет злых намерений.- Громко сказал мужчина, снимая капюшон. Лицо у него было худое, уставшее, на подбородке щетина. Шрам на левом глазу, к счастью глаз, остался нетронутым.

"Все в порядке! Входите! Но не доставляйте неприятностей. Мы за тобой приглядываем!"Пренебрежительно сказал охранник,. Мужчина кивнул и вошел в деревню.

Манко,шел по главной улице. Эта "улица" на самом деле была хорошо пройденной тропой, простирающейся с севера на юг, соединяющей двое ворот и разрезающей деревню на две части.

Пыль кружилась в сухую погоду, заставляя его кашлять и слезиться. Запах пота, гнилой пищи и животного навоза пропитал воздух и прилипал к одежде, вызывая тошноту.

Пытаясь напомнить себе, что он был в игре, и что бы он ни нюхал, это не реально, Ман Ли открыл системное меню и снизил симуляцию запахов до 25%. Сразу запах стал намного приятнее.

Вдоль главной улицы стояли лавки и ларьки различных размеров. Жители деревни слонялись вокруг, занимаясь своими делами. Кузнец яростно стучал по наковальне. Продавец змеиного масла стоял на платформе и агрессивно толкал свой товар толпе подозрительных зрителей. Несколько лошадей были привязаны к столбу перед двухэтажным деревянным домом. Они лениво смотрели на него, когда пили из корыта.

Щурясь от полуденного солнца, Манко посмотрел на двухэтажный дом. Он заметил большую вывеску с изображением двух больших кружек. Кивнув, он толкнул дверь и вошел внутрь таверны.

Поскольку еще был разгар дня, большинство жителей деревни все еще работали. Таверна была в основном пуста, за исключением группы людей, сидевших в дальнем углу и тихо разговаривавших друг с другом. Когда Манко вошел, они ненадолго остановились и посмотрели на него, а затем вернулись к разговору.

Присев на табурет у стойки, его приветствовал бармен.

"Что это будете?- Хрипло сказал мужчина. Он выглядел на 50 лет, крепким и сильным. Мышцы рук выпирали из-под тонкой коричневой туники. Густые усы шевелились, когда он говорил.

-Только воды, пожалуйста. Я хочу пить!"

-Если хочешь воды, присоединяйся к лошадям снаружи! Бармен фыркнул. "Что будете?" сказал еще раз

-Ладно, тогда кружку эля!"Ман Ли должен был подавить желание вытащить оружие и показать этому имбецилу, кто здесь главный. Он напомнил себе, что еще недостаточно силен. Причинение неприятностей сейчас только замедлит его еще больше.

-Пять фартингов,- сказал бармен, открывая кран и позволяя Элю течь в деревянную кружку.

"Есть что-нибудь поесть?"

"Нет! Ужин в 2 часа"

Вздохнув, Манко достал из рюкзака твердый сухари. Он проглотил их, морщась от неприятного вкуса и жесткой текстуры. Он сделал глоток Эля, чтобы запить его, но почти выплюнул напиток. Эта штука на вкус как лошадиная моча! (Не то чтобы он знал вкус лошадиной мочи.)

Снизив симуляцию вкуса до минимума, Ман Ли закончил трапезу, отметив, что его эффекты голода и жажды исчезли. Он восстановил чувствительность до уровня по умолчанию.

Нянчась с кружкой эля, Манко настроился на разговор, который ведет группа на углу. Осведомленность в 15 баллов не была слишком впечатляющей, и группа держала свои голоса на низком уровне. Тем не менее, в относительно тихой таверне он все еще мог уловить большую часть разговора.

"... Этот чертов идиот Николас. Какого черта он не появился?- Сказал хриплый голос.

-Наверное, застрял в борделе на улице! Хех! Ответил другой голос, сопровождаемый вульгарным смехом.

-Больше похоже что он жаждет смерть в канаве. Этот сукин сын обожает возиться с чужими женами!- послышался женский голос.

-Не имеет значения! Возможно, нам не хватает одного человека, но мы делали это много раз. Это не будет проблемой." Заявил авторитетный голос. Этот был похож на лидера.

-Я не знаю, Раст! У меня плохое предчувствие насчет этого. Думаю, нам не помешает немного мускулов. Просто для страховки. Хриплый голос протестовал.

"Хорошо, тогда кто?- В этом богом забытом месте нет никого, кого мы могли бы нанять. Они все знают друг друга."

-А что насчет него?- Женщина сделала предложение. Манко чувствовал, как на него смотрят глаза. Губы его дрогнули в легкой улыбке.

Несколько мгновений группа молчала. Потом я услышал шаги и кто-то сел на табурет рядом с ним.

"Эй, Пегг! Еще налей ему еще выпивки !" Лидер сказал бармену.

Нахмурившись на слишком знакомый тон, толстяк повиновался и поставил перед Манко еще одну кружку эля.

-Благодарю вас, добрый господин!- Сказал Манко и кивнул лидеру.

-Не упоминай об этом, добрый человек! Кстати, меня зовут Раст!- Мужчине было за тридцать, он был хорошо одет, красив и уверен в себе. Он протянул руки и тепло улыбнулся.

"Манко. Они пожали друг другу руки.

-Не могу не заметить, что ты здесь новенький."

-Так и есть. Раньше я был охранником, охранял странствующего торговца. Его караван попал в засаду бандитов несколько дней назад. Все погибли, кроме меня. Теперь я без гроша и голоден."

Конечно, это была полная ложь. Манко только что появился в заброшенном доме к северу от деревни полчаса назад. Я лгал, чтобы убедить Раста, что я сильно нуждался в деньгах и готов взяться за любое дело. На самом деле, он мог бы сказать любую тарабарщину, какую захочет, если бы произнес ключевые слова, которые говорили, что ему нужны деньги и он может справиться с собой в бою.

"Вопиющее безобразие. Я могу чем-нибудь помочь?"Раст звучал действительно сочувственно.

"Нет. Простое дружелюбное отношение с твоей стороны уже хорошо. Я останусь здесь на несколько дней. Посмотрим, что можно сделать."

-Знаешь что, у нас есть работа, которую нужно сделать через несколько дней. Если ты останешься здесь до тех пор, нам не помешает помощь."

"На самом деле?"

"Конечно. В этом нет ничего опасного. Просто немного... необычно."

"Как же так?"

-Не беспокойтесь об этом. Я свяжусь с вами через несколько дней. Просто приди сюда, в тот же час, что и сейчас. Я найду тебя."

"Все в порядке! Спасибо!"

Раст снова пожал ему руку и вернулся к своей группе.

〔Квест получен: "Рука помощи."〕

-Прекрасно! Манко улыбнулся и поднес кружку ко рту. На этот раз он выплюнул напиток по-настоящему, облив бармена.

-Да, ты прав. Мне лучше присоединиться к лошадям. Напиток не может быть хуже этого! Улыбнувшись, он обратился к бармену.

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.~

〘 Примечание 〙

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.~

Карта континента (с двумя точками Чечиан Форт и деревня Миствуда выделены) можно посмотреть здесь: https://drive.google.com/open?id=1PZBmWs7vXf_PBBoilBmyftKhlWWkNVDE

http://tl.rulate.ru/book/21102/1360386