Готовый перевод Transmigrated as a Rare Guide into a Sentinel's Shura Field / Редкий проводник в ловушке сентинелов: Глава 8

Янь Мин и остальные с замиранием сердца следили за её действиями.

Хотя её жесты казались необычными, каждое прикосновение к Юнь Жэню было лёгким, а движения — удивительно мягкими. Они никогда прежде не видели, чтобы проводник относился к стражу с такой нежностью. Когда она бережно приложила ладони к спине Юнь Жэня и прошептала: «Прошу прощения», — даже у Янь Мина дрогнули веки, а в груди разлилось странное тепло.

Неужели в самом деле бывают проводники, способные так заботиться о стражах? Если бы кто-то другой рассказал им об этом, они бы ни за что не поверили. Но теперь, видя всё своими глазами, они чувствовали, будто происходящее — нереальный сон.

Цифры на настенном дисплее внезапно погасли. Все затаили дыхание, гадая, какое значение появится вновь. Если бы только удалось снизить показатель ещё немного... хотя бы чуть-чуть. Если он опустится ниже девяноста восьми, лекарство подействует! Но возможно ли это?

Янь Мин взглянул на Линь Жоке. Она сидела с закрытыми глазами — судя по всему, уже погрузилась в ментальное пространство. Раньше он лишь хотел убедиться, что у неё нет побочных реакций, но сейчас, когда она была так спокойна, он позволил себе беззастенчиво задержать на ней взгляд. Её лицо было перепачкано копотью, черты едва угадывались, но...

Он перевёл взгляд на дисплей. Индикатор снова загорелся: оранжевые девяносто шесть!

В тот момент, когда цифры замерли, присутствующие не могли поверить своим глазам. Янь Мин застыл на месте, даже не заметив, как один из стражей в порыве возбуждения толкнул его в плечо. Он изумлённо посмотрел на отчёт, синхронизированный с нейросетью. Уровень ментального безумия продолжал падать.

Она действительно справилась! Сумела спасти стража SSS-класса при таком критическом показателе. Неужели она — легендарный проводник SSS-класса, не появлявшийся уже сотни лет? Если это так, она станет самой яркой звездой во всей галактике! Её немедленно отправят на Центральную планету, в самое безопасное место, а лучшие стражи системы станут её личной охраной. Она больше никогда не окажется в таких опасных местах.

У Янь Мина внезапно защипало в глазах, к горлу подкатил ком. Но он быстро подавил неуместные эмоции и снова уставился на показатели.

— А! — кто-то ахнул, но тут же получил удар в бок и замолчал.

Дисплей снова погас. Янь Мин поднял голову, глядя на чёрный экран. Сердце колотилось всё быстрее. Будет ли ещё одно чудо? Все присутствующие замерли в ожидании.

***

Линь Жоке сосредоточенно направляла духовную энергию. Сочетая её с воздействием на акупунктурные точки, она чувствовала, как потоки силы постепенно продвигаются вперёд. Внезапно перед глазами заклубился туман, и она оказалась в его плену. Когда мгла рассеялась, перед ней предстала бескрайняя снежная равнина. Никакой жизни. Лишь мёртвая тишина.

Она всю жизнь провела на вечнозелёных бессмертных горах и никогда не видела снега. Ослепительно белый мир поражал своей суровостью. Вокруг не было ни души. Куда это она попала? С её уровнем духовной энергии она никак не могла проникнуть в чужое ментальное море.

Она сделала шаг, но ноги словно налились свинцом — что-то намертво сковало их. Из-под земли пробивалась чёрная жижа, которая, незаметно поднявшись, уже поглотила её обувь и теперь тянулась вверх, пытаясь опутать тело сетью. Линь Жоке потянулась к поясу — вот незадача, кинжала при себе не оказалось! Не теряя времени, она принялась голыми руками разрывать чёрные путы.

— Ай! — острый шип вонзился ей в палец.

Проклятье! Что это за дрянь?

Стоило ей подумать об этом, как с кончиков пальцев сорвался огонь. Чёрные нити вспыхнули, издав шипящий звук, и попятились прочь. Оказывается, эта гадость боится огня!

Линь Жоке усмехнулась. Как удачно. Она, известная на весь свет обжора, в других искусствах была слаба, но всё, что касалось еды, изучала досконально. И разведение огня было одним из таких навыков.

Уверенность Линь Жоке взлетела до небес. Она больше не церемонилась: сложив пальцы в мудру, она призвала пламя, которое, словно длинный гибкий хлыст, заплясало вокруг неё. Чёрные нити, почуяв угрозу, начали стремительно выбираться из-под снега и бежать к горным вершинам. Наконец-то ей представился шанс блеснуть! Жаль, духовная энергия ограничена, иначе она бы запустила в них несколько огненных шаров.

Даже с её нынешними силами этого маленького пламени хватало, чтобы обратить врага в бегство. Чёрные нити в панике подняли настоящие снежные бури.

Внезапно в поле её зрения возник окровавленный серебряный волк. Он показался ей таким знакомым! Линь Жоке присмотрелась: неужели это истинный облик Юнь Жэня? Раны на теле волка были ужасающими. Она бросилась к нему, пытаясь остановить кровь, но порезы были слишком глубокими, а под рукой не оказалось нужных снадобий. Кровь сочилась сквозь пальцы, и от этого зрелища сердце сжималось от боли. Дрожащими руками она разорвала подол платья и рукава, торопливо перевязывая раны.

Провозившись долгое время, она наконец добилась того, что кровь перестала течь. Линь Жоке без сил рухнула на землю и тут же растянулась на снегу. Если кто-то сейчас захочет заставить её пошевелиться хоть на дюйм, пусть просто несёт её на руках.

— У-у... — волк попытался подтолкнуть её головой.

Она бессильно подняла руку, и волк подставил морду под её запястье. Линь Жоке повернула кисть, погладила его по лбу и ласково перебрала шерсть:

— Со мной всё в порядке, просто хочу немного отдохнуть.

— У-у... — волк потёрся головой о её ладонь.

— Ложись, я посплю у тебя на боку, ладно? — она погладила его по голове.

Волк послушно лёг. Линь Жоке перевернулась и прижалась к нему, положив руку на его огромную лапу. Устроившись поудобнее, она с довольной улыбкой закрыла глаза.

В этот момент тонкая струйка тепла потекла с её ладони прямо к её меридианам. Линь Жоке удивлённо открыла глаза. Слабая, но непрерывная духовная энергия возвращалась к ней от него. Она никогда не слышала, чтобы при использовании успокаивающих техник происходил такой «откат» энергии.

Кожа под её ладонью горела. Испугавшись, что допустила ошибку и случайно высасывает силу стража, она поспешила отдёрнуть руку, но её запястье перехватили.

— Тебе плохо? — голос Юнь Жэня вернул свою первоначальную холодную чистоту. Глаза снова стали прозрачно-голубыми.

Линь Жоке замерла, глядя в его глаза, подобные бескрайнему океану.

— Что такое? — его ладонь была такой большой, что без труда обхватывала её руку целиком.

— Ничего, — Линь Жоке внимательно разглядывала его.

Пушистый хвост и острые уши исчезли. Теперь он не казался обольстительным зверем, а походил на обнажённый клинок, от которого веяло холодом. Если бы не его рука, сжимающая её запястье, Линь Жоке даже не решилась бы с ним заговорить.

Щёлк. Раздался звук открывающегося замка. Дверь клетки распахнулась.

Глаза Линь Жоке засияли — это означало успех! Оказывается, она действительно смогла это сделать. Небывалое чувство удовлетворения наполнило её сердце.

— Жди меня, — Юнь Жэнь слегка улыбнулся, бережно поддерживая её за руку, и помог ей выбраться из клетки.

http://tl.rulate.ru/book/210491/27272829