Готовый перевод Virtual World: Close Combat Mage / Виртуальный Мир: Маг Ближнего Боя: Глава 262

Когда Юэся Монолог увидел, что Гу Фэй всё ещё стоит на вершине горы, он почувствовал гордость, думая, что его план удался. Он первым бросился вверх по склону, а за ним один за другим поднимались остальные игроки. Юэся Монолог пристально смотрел на Гу Фэя, надеясь заметить хоть какие-то изменения в его выражении лица. Если бы на лице Гу Фэя появился страх, это придало бы ему уверенности, верно?

К сожалению, на лице Гу Фэя по-прежнему была та же улыбка, что и в момент появления Юэся Монолога. Он поднял палец и начал считать людей, сопровождая это словами:

– Семнадцать человек? Почему не округлили до целого числа?

Разве ты не видел тех троих, которые ходили вокруг горы? Едва Юэся Монолог удивился, как эти трое тоже поднялись на вершину. Гу Фэй тут же оглянулся и кивнул:

– Двадцать человек, вот теперь круглое число!

Юэся Монолог недоумевал, что задумал Гу Фэй, но с двадцатью людьми на его стороне не было причин бояться одного противника. Он махнул рукой, и двадцать человек разошлись, окружив Гу Фэя. В сердцах каждого из них горело желание отомстить. Они долго терпели издевательства от этой группы, и теперь настал момент, чтобы выплеснуть накопившуюся злость.

– Двадцать человек, это вызов на пределе возможностей? – Гу Фэй даже отправил сообщение Молодому Хану.

– Справляйся сам! Если не сможешь, не зови на помощь. Ни у кого нет времени тебя спасать, – ответил Молодой Хан.

Гу Фэй успокоился и сосредоточился на противниках перед ним. Его первая фраза была:

– Ещё кто-то будет?

– Что ещё? – не понял Юэся Монолог.

– Кто-то ещё придёт? – уточнил Гу Фэй. – Эх, двадцать человек… Это сложно. Не вините меня, если будет слишком жестоко! – предупредил он всех.

– Ты шутишь? – Юэся Монолог почувствовал лёгкую дрожь, хотя не мог понять, почему. Ведь у них было двадцатикратное преимущество, так чего же бояться? – Вперёд! – махнул он рукой, желая поскорее избавиться от этого неприятного чувства.

– Колеса огня, падающие с небес!

– Тысяча пламен огненного дерева!

Каждый из двадцати магов выбрал своё любимое заклинание и начал атаку. Гу Фэй оказался в окружении. Заклинания, охватывающие большую площадь, невозможно было избежать, ведь пространство было ограничено. Чтобы уйти от заклинаний, нужно было прорвать окружение. Но противники не собирались давать Гу Фэю такой шанс. Малейшее сопротивление – и заклинания обрушились бы на него.

Когда-то в битве с Дуйцзю Данге Гу Фэй оказался в плотном окружении и был сожжён заживо, даже не успев позвать на помощь.

Но сейчас всё иначе. У Гу Фэя появилась способность мгновенного перемещения, и любое окружение стало для него не страшным. Когда противники зажгли пламя, Гу Фэй поднял руку, произнёс заклинание, и с лёгким свистом исчез, появившись за спиной одного из них.

Это напоминало традиционную игру в салки.

Двадцать человек стояли в кругу, а Гу Фэй, словно тот, кто бросает платок, выбирал, кому оставить его за спиной. Но в отличие от игры, где дети могут хитрить и незаметно подкладывать платок, Гу Фэй действовал быстро и без лишних уловок. Когда он исчезал из виду, он уже оказывался за спиной кого-то из противников. Никто не успевал среагировать. Гу Фэй не делал ничего лишнего – он просто толкал человека и вручал ему меч.

Это действительно было похоже на то, как толкают человека в огненную яму. Гу Фэй выбрал того, кто выглядел самым слабым. Не только толкнул, но и подставил меч, словно боясь, что заклинания магов окажутся недостаточно сильными, чтобы убить его мгновенно.

Человек превратился в белый свет в пламени собственного заклинания и исчез. Один человек был убит сразу же, и все в кругу почувствовали холод в сердцах. Но они быстро взяли себя в руки и продолжили атаковать Гу Фэя.

Юэся Монолог не слишком паниковал. Он просто мысленно считал:

– Мгновенное перемещение.

Согласно собранной ими информации, мана Гу Фэя позволяла ему использовать эту способность четыре раза. Использование всей маны Гу Фэя всё ещё казалось Юэся Монологу самым эффективным планом. Обычно было бы нечестно жертвовать союзниками ради истощения противника, но в битве наёмников это не имело значения. Смерть не приносила потерь. Разве что награды, такие как опыт, были бы немного меньше, но по сравнению с общей победой это мелочи. Никто не возражал против таких жертв.

Гу Фэй вытянул меч и резко взмахнул им. В этот момент лучник из круга выпустил стрелу, которая летела прямо к нему. Фан, следуя за ним, телепортировался в его сторону. Гу Фэй снова взмахнул мечом, на этот раз опустив его вниз.

Затем он сделал несколько шагов назад. Противники явно подумали, что Гу Фэй хочет сбежать. Один из воров, вероятно наслышанный о невероятной скорости Гу Фэя, испугался, что тот ускользнёт, и бросился вперёд, чтобы не упустить его.

– Отлично! – про себя подумал Гу Фэй.

Когда вор почти настиг его, Гу Фэй внезапно сделал шаг вперёд вместо того, чтобы отступать. Он наклонился вбок, вытянул ногу и небрежно толкнул вора рукой в спину.

– Ой! – вор споткнулся от толчка, но, будучи ловким, не упал. Однако в этот момент он оказался на краю холма. Под ногами внезапно открылся крутой склон. Вор не смог остановиться и, бормоча: "Ой-ой-ой!", покатился вниз по склону.

Его крики разнеслись по всей карте. Услышав это, мистер Хан отправил сообщение:

– Что ты опять устроил?

– Я кого-то столкнул с горы, – спокойно ответил Гу Фэй.

Остальные 18 человек, услышав крики, на мгновение замерли.

– Убей его! Разве он умрёт, если его столкнуть с горы? – недовольно сказал молодой мастер Хан.

Они говорили, что дают Гу Фэю шанс испытать свои пределы, но на самом деле требовали, чтобы он убил всех двадцать человек, причём окончательно.

– Ну, кажется, он умер, – с лёгким сожалением ответил Гу Фэй.

Только что пришло системное сообщение: группа "Элита молодого мастера" получила ещё одно очко. Этот парень скатился с горы и превратился в белый свет. Неизвестно, сколько страданий он перенёс на этом ухабистом пути, но его жизнь полностью оборвалась. Гу Фэй признал, что его действия могли показаться жестокими, и это было правдой.

– Тогда просто продолжай сталкивать людей с горы! – сказал молодой мастер Хан.

Главное, чтобы человек был убит, а как именно это произошло, уже не имело значения. Ведь они и сами были заняты.

Команда из десяти человек, взобравшись на стену, спустилась в углубление вдоль неё, а затем направилась к подножию горы. Наконец, они обнаружили трёх молодых мастеров Хана, стоящих рядом. Десять человек, естественно, обрадовались и похвалили своего босса за его проницательность.

– Вы окружены! – кто-то из них, вероятно насмотревшись гонконгских фильмов, крикнул, натягивая лук и направляя стрелу на троих.

– О чём ты кричишь? Давай сразу в бой! – с пренебрежением сказал другой.

Десять человек явно были в расслабленном состоянии. Они не воспринимали троих всерьёз. Даже их "окружение" было скорее формальностью, чем реальной угрозой. Что тут окружать? Эти трое не отличались выдающейся скоростью. Если они захотят убежать, их можно просто догнать.

Один воин, один жрец и один рыцарь – на их разгром потребуется немного времени, но это всего лишь время. У противника только воин мог наносить урон, так что их силы не уменьшались. Десять человек с гордостью сообщили на канале, что обнаружили цель, и хвастались, что скоро одержат победу.

Каждый из них взял своё оружие, произнёс заклинание и начал атаку. Стрела лучника вылетела первой. Чжань Ушан сделал шаг вперёд и не стал уклоняться. Он выпрямился и принял стрелу на себя. За ним молодой мастер Хан применил заклинание восстановления, чтобы восполнить его здоровье. Брат Ю также использовал благословение, увеличивая физическую защиту Чжань Ушаня.

– Огненные деревья и тысячи пламеней... – начал заклинание маг, рассчитывая, что шар огня сожжёт всех троих.

Но откуда ни возьмись стрела вонзилась ему в голову.

– Вставай! – маг успел произнести последнее слово заклинания, и огонь уже начал извергаться, но он был безжалостно убит этой снайперской атакой. Ю Тяньшэнь Мин, как всегда, выбирал слабейших.

Огонь, который вспыхнул, не причинил никакого вреда, ведь маг был уже мёртв. Оставшиеся девять человек тоже запаниковали, увидев торчащую стрелу. Внезапно рядом с углублением мелькнула тень, и в облаке пыли спрыгнул человек. Кинжал в его руке был безжалостен — он наносил удары без колебаний, целясь в тех, кого видел. Чжань Ушан также начал атаку в этот момент. Его лучшим приёмом было прерывание заряда с последующим ударом вихрем. Он ворвался в ряды врагов, вращаясь вокруг своей оси, а стрелы, летящие неизвестно откуда с дальнего края, продолжали сыпаться одна за другой.

Молодой мастер из семьи Хань спокойно применял технику восстановления на стороне. Брат Ю бросился в гущу схватки и атаковал Демона Меча — Чжань Ушань всё ещё крутился, и подобраться к нему было невозможно.

Чёрный Указательный Палец явно просчитался. Он думал, что противники разделились на группы по одному, два и три человека, действуя по отдельности. Но он и представить не мог, что Демон Меча и Юйтянь Шэньмин вырвутся из леса, чтобы скрыться. После того как Гу Фэй убил наблюдателей на вершине горы, он сразу же вернулся сюда. Теперь, когда наблюдателей на вершине не было, карта позволяла им свободно перемещаться.

Если сражаться с командой из трёх или десяти человек можно было ради забавы, то противостояние с группой из пяти человек — это уже совсем другое дело. Снаряжение и навыки мастеров превосходили их собственные, а их слаженная работа делала уничтожение десяти врагов делом времени.

Видя, как его товарищи падают один за другим, капитан команды стиснул зубы от ярости. Запрос о помощи уже был отправлен, но их команда двигалась в разных направлениях, и помощь не могла прийти так быстро. Они попали в ловушку, совершенно точно попали в ловушку! Старый Чёрный! Ты хотел воспользоваться разделением противника, но теперь они воспользовались этим и уничтожили нашу команду. Капитан думал об этом с гневом, чувствуя, как несправедливо он снова стал жертвой ошибки в расчётах Чёрного Указательного Пальца.

– Заканчиваем! – Чжань Ушань хлопнул в ладоши и убрал меч в ножны.

– Цяньли, как дела? – Молодой мастер Хань отправил сообщение Гу Фэю, но ответа не получил. Очевидно, тот был занят ожесточённой схваткой и не мог тратить время на разговоры.

– Было бы идеально, если бы Цяньли как раз сейчас разобрался со всеми на вершине горы! – вздохнул Молодой мастер Хань, но понимал, что требовать слишком многого не стоит. Одному человеку и так достаточно справляться с двадцатью врагами, а он ещё хочет, чтобы это было сделано мгновенно. Как можно уложить двадцать человек? Ведь автор этой истории очень строг к деталям!

– Теперь, когда на вершине есть наблюдатели, отступление стало неудобным... но, боюсь, остальные с другой стороны скоро подойдут, – размышлял Молодой мастер Хань. Юйтянь Шэньмин, выпустивший достаточно стрел издалека, тоже вернулся к углублению и крикнул остальным: – Там ещё несколько, идите и разберитесь с ними!

– Где? – Несколько человек вылезли из углубления и посмотрели вперёд. На склоне горы внизу уже стояли четверо, но снова остановились.

– Эй, кажется, это настоящие хозяева. Вот это удача! – радостно сказал Молодой мастер Хань.

У подножия горы стояли Чёрный Указательный Палец и трое его людей. Они изначально хотели последовать за Юэ Ся Монологом, чтобы посмотреть, насколько хорош легендарный маг Гу Фэй, но внезапно получили сообщение от команды внизу, что они нашли троих противников и хвастались, что быстро их захватят.

Однако, прежде чем Чёрный Указательный Палец успел произнести несколько слов ободрения и похвалы, команда снова начала кричать о помощи. Хотя Чёрный Указательный Палец и его люди были на полпути вниз по горе, они оказались не с той стороны и не знали, что произошло. Спускаясь, они направились к координатам, указанным командой. Но очки противника продолжали расти, а число участников битвы падало.

Десять человек исчезли так быстро, что Чёрный Указательный Палец и его трое братьев только что добрались до подножия горы.

Только тогда люди за пределами поля боя прислали подробную информацию: противников было не трое, а пятеро. Они были настолько сильны, что десять человек никогда бы с ними не справились!

И тогда Чёрный Указательный Палец и его трое братьев сразу же остановились.

Чёрный Указательный Палец считал себя мастером, но он не думал, что сможет справиться с превосходящими силами. Они уже проверили происхождение каждого из членов элитной группы молодого мастера, включая Демона Меча, Чжань Ушана, Юй Тяньшэнь Мина и Брата Ю!

Элитная группа, оправдывающая своё название.

Сейчас на другой стороне было пять человек: четыре мастера и один лидер группы. Они определённо не слабаки. А что насчёт их стороны? Из четырёх человек они сами считались мастерами, но эти трое не могли сравниться с ним! – подумал Чёрный Указательный Палец с наглой уверенностью.

Однако уверенность не могла заменить еду в этот момент, поэтому Чёрный Указательный Палец остановился и начал торопить другие команды, чтобы те поторопились.

Но если он не собирался вступать в бой, то пятеро членов элитной группы молодого мастера уже взяли инициативу в свои руки.

Выйдя из укрытия, они уверенно направились к четвёрке.

http://tl.rulate.ru/book/21022/5431173