Готовый перевод Aamorw / Ааморв: Самуэль

1 глава

Государство Кассава было маленькой страной. Как и в других небольших странах на континенте полукровок ,Улфаний, ее жители чтили императора который жил в великом замке запада . Так как полировки в пользу своего телосложения были воинственными ,народ также почитал и сильных воинов. Как если бы они стояли на вершине Горы Драконов на парящем континенте .

Климат на Улфаний был тропическим ,поэтому первый месяц осени выдался ни чересчур холодным, ни обжигающе жарким. Легкий ветерок, лаская землю, пронесся через деревню Ермунд в Северной Пустыне. Он поднял песчинки песка, извиваясь, он положил их на голову юноши, сидящего на дне одной глубокой ямы.

Это был худой юноша в грязном ,разорванном то тут то там ,тряпье , держащий лопату. На вид ему был около семнадцати или восемнадцати лет. Однако у него были некоторые черты которые отличались от людей. Поверхность его рук и скул было покрыто голубой змеиной чешуей, Невысокий, с бледной кожей, от его тусклых коричневых глаз можно было понять что он был очень уставшим . Однако его руки продолжали без устали копать. Выглядел он крайне недовольно

«Снова неудача…» – вздохнул он. Звали его Сэмуэль — обычный крестьянин без фамилий , которых было полным полно. Десть лет назад он был продан его же родителями. в Северной пустыне это считалось обычном делом, так как понятно из названия местности ,добыть на пропитание здесь являлось достаточно трудным делом .Он был куплен старым феодалом который правил деревней Ермунд. Поэтому он не имел выбора кроме как выполнять приказы хозяина

«Я пытался выкопать колодец целых три пять подряд. Все это время я до одури работал не жалея сил. Возможно, мне стоит бросить это дело». Преисполненный самоуничижения, бесцветными глазами он взглянул на свой инструмент

«Моя мечта стать свободным и жить как я сам того хочу, удаляется от меня всё дальше и дальше. Вдобавок мне стоит распрощаться с сегодняшним ужином.… За что мне это. Неужели в прошлой жизни я предал собственную страну? Иначе такие испытания на мою голову никак не объяснить». Рассмеялся он горько. Сидя на дне ямы он растерянно смотрел на свой руки. И тут к нему подступил страх. Что же делать дальше? Мне и дальше так работать, пока не умру? Или я так и будет заниматься этим, год за годом?

Но на эти вопросы не было ответов. Он был всего лишь подростком, чувство растерянности, словно огромная невидимая пасть, поглотило его. Ему, в самом деле, было страшно.

«В запасе осталось не так много еды и воды. Что же делать?» Подняв голову, он взглянул на кусочек необъятного лазурного неба. Примерно так же, как он видел лишь ничтожно малую часть своего будущего, остальную часть он даже не мог предположить.

«Независимо от того, что я делаю, будь то тяжёлый труд или что-то еще, я все равно не имею никакого выбора. Так что лучше перестать жаловаться и стоит выбраться отсюда ». Его жизненным кредо было всегда смотреть на вещи реально. Не будь он таким, он бы не смог выжить в таком окружений.

Спустя некоторое время Самуэль покачал головой и хватаясь за выступы начал взбираться наружу.

После того как выбрался на поверхность он поднял голову в сторону неба, огонек надежды в его глазах угасал всё сильней. Он уже было собрался направиться домой

Как вдруг раздался едва различимый голос. Звук, казалось, был принесен ветром. Достигнув юноши, он был настолько слабым, что его трудно было правильно расслышит.

«Помогите.… Помогите…»

Самуэль на миг остановился, затем внимательно прислушался. Как только он прислушался, голос, зовущий на помощь, стал более различим.

«Помогите…»

Он сделал несколько шагов вперед, пока не приблизился к источнику звука. Когда он взглянул на хозяина голоса, то увидел такого же как он получеловека, но все же имел некие отличия. Например его тело Было более крупно сложенным и вместо голубых чешуек на руках и шее ,у него они были желтого оттенка Так же у него был довольно длинный хвост, 130-140 см. Бледное лицо, полное страха и отчаяния, он звал на помощь.

«Ты… ты же Сэмиль, верно? Помоги, Сэмиль ! Помоги мне!» – зовущий был подростком. Как только появился Самуэль, словно увидев луч надежды, его лицо озарило удивление и счастье.

«Сэрт?» – глядя на молодого человека, глаза Самуэля расширились от удивления. Он даже забыл добавить привычное “молодой господин” . Это был сын его владельца.

«Что происходит? Чем я могу вам помочь ?»

«Ты должен пожертвовать собой что бы спасти меня ,понял? »

«Чт-что? »

«ТЫ ЧТО ГЛУХОЙ ?! Я сказал, иди, отвлеки от меня зверо-людей, ты чертов раб! »

~Зверо-люди? Отвлечь? ~

«Что про…..»

Не дав закончить вопрос, Серт дал деру.

~ Серт убегал со стороны деревни. Что-то произошло в деревне? Хотя лорд же очень сильно любит своего сына , он будет защищать его всеми силами. А раз он бежал в такой панике ,разве это не означает что лорд почему то не смог защитить его. Ещё он упомянул зверолюдей……~

~Неужели…. Нападение!!!~

И в тот момент, словно подтверждая догадки Самуэля ,он увидел облако пыли. Юноша начал нервно дрожать. Он поднялся на ноги и быстро начал размышлять что же делать. Довольно многочисленная группа существ имеющих тело которая состояло из смеси скорпиона и человека. Выше туловища из нельзя было отличить от людей Однако ниже все принадлежало скорпиону. Несмотря на их количество они стремительно сокращали дистанцию . От такого количеством людей Самуэль никак не смог бы убежать.

Его взгляд упал на лидера группы . Он был самым крупным среди них. В руках он держал окровавленное копье. Через минуту он уже стоял перед Самуэлем

«Босс, почему вы остановились? Разве это не такой же отброс, как и остальные. Мне его убить?.

От этих слов одного из подчинённых у Самуэль начали дрожать колени

«Нет. Я считаю, что лучше схватить его и продать в рабство. У нас сейчас примерно 9-10 пленников. Ещё один лишним не будет. Как считаете босс?», – сказал другой зверочеловек с бледным лицом. Он перевел взгляд с командира на Самуэля

Командир молчал некоторое время. Через некоторое время он открыл рот и сказал.

«Кто ты?»

И в тот миг все окружавшие затихли. Каждый заглотил несказанные слова и замолчал. Сразу можно было понять что они боялись этого мужчину.

Самуэль немного ошалел не зная как ответить .Но потом маскируя свой страх, склонив голову сказал

«… Зовут Самуэль … Я был куплен лордом деревни Ермунд…»

Сказав он захотев узнать реакцию командира незаметно взглянул на его лицо .Однако никаких изменений там не увидел. От этого его спина начало обливаться холодным потом

Он не был образованным человеком . По этому не знал не нагрубили он ему хоть как ни будь . И из за того что не увидел ни какой реакций его охватил еще один приступ страха, он пытался держать себя в руках .

«Понятно, вот почему твоя чешуя была другого цвета, не похожи на остальных. Скажи, Самуэль ты боишься меня? »

«Да»

«Как ты думаешь, ты сегодня выживешь? »

«Да»

«Хм? И почему же? »

«Потому что я могу принести пользу для вас»

Хоть Самуэль и сказал так, он сам не имел понятия, что дальше говорить. Он не знал почему но этот зверочеловек не стал сразу его убивать, Так что он предположил что есть какая та причина .Так же его люди были экипированы по разному ,и передвигались они без какого либо порядка ,это означает что это не армия какой то страны . Исходя из этого они были либо группой наемников либо разбойники, так решил Самуэль. Раз так если он сможет сейчас сказать нормальную причину он сможет выжить. Самуэль начал лихорадочно мыслить. Но время поджимало. И вдруг его взгляд упал на свою лопату.

~Хотя это и не весомая причина, но попытаться стоит~

«Я всю жизнь работал с инструментами так что умею хорошо за ними следить .Так что я могу следить за оружием вашей… команды»

~Учитывая размеры группы ,они должны тратить, много времени на то что бы подготовить их экипировку. Раз так я могу предложить им свою помощь. Надеюсь, он примет эту причину~

«Так ты хочешь мне служить? А что если я скажи что буду обращается с тобой так что ты сам захочешь смерти? »

~ Пока я дышу я смогу как то выкарабкаться.~

«Я все равно готов работать»

«Хахахах, ты мне нравишься . Однако нет. Не убедил. »

Покрепче сжав в руках копье,он взмахнул правой рукой

http://tl.rulate.ru/book/20999/434799