Готовый перевод The Sickly Cannon Fodder Becomes the Cultivation World's Richest / Хилая пушечная девка стала богатейшей в мире культивации: Глава 9

Гу Сянья продолжала наставлять Пэй Чжэньчжэнь: — И еще, запомни: когда ты станешь сильной, какой мужчина тебе откажет? Солнечные и статные, холодные и неприступные, нежные и ласковые... Кто бы это ни был, все они будут послушно стоять перед тобой на коленях, позволяя делать с собой всё, что пожелаешь.

Пэй Чжэньчжэнь покраснела до корней волос и закрыла лицо руками, не смея ни на кого смотреть — уж слишком это было смущающе.

— Ого! — глаза Сун Лулу засияли, и она подняла большой палец вверх. — Сянья, ты так права! Я буду усердно совершенствоваться, чтобы поскорее стать сильной. Тогда я смогу окружить себя бесчисленными красавцами.

Лу Цзя и остальные парни в уме примерили эту ситуацию на себя: если они станут сильными, разве не будет вокруг них бесчисленных красавиц? От одной этой мысли на душе становилось радостно.

Улыбка Не Шу начала медленно сползать с лица. Язык у этой девушки был острым — всего пара фраз, и Лулу с остальными уже полностью на её стороне.

— Барышня, я вовсе не это имел в виду.

Он не хотел говорить грубости тяжелобольной девушке, боясь, что она рассердится и откинет коньки прямо здесь.

Гу Сянья согласно закивала:

— Я знаю, я всё понимаю. Ты не имел этого в виду, просто твоя натура — невольно соблазнять. То, что заклинательницы сами вешаются тебе на шею, — не твоя вина.

Не Шу поперхнулся:

— Кажется, у барышни ко мне предвзятое отношение?

Гу Сянья развела руками с невинным видом:

— Ничуть.

Просто у неё было предвзятое отношение к такому типажу. Её прежняя оболочка была обманута именно таким вот Чжоу Имином, что в конечном итоге привело к смерти и позволило ей занять это тело.

Не Шу потер переносицу. С самого детства, будучи талантливым красавцем, он никогда не попадал в подобные ситуации.

— Госпожа Гу, прошу прощения, это моя вина. — Он стал серьезнее. — Я пришел сегодня по поручению секты. Лулу и остальные спустились с горы для тренировки и случайно встретили вас. Секта беспокоится, что они слишком легкомысленны, поэтому отправила меня присмотреть за ними.

Не успела Гу Сянья и рта открыть, как Сун Лулу и остальные возмутились:

— Пятый старейшина, мы с этим не согласны! С чего мы легкомысленные? Мы прекрасно заботимся о Сянье!

— Именно! Пятый старейшина говорит ерунду, мы очень даже способные.

— Наверное, Пятый старейшина просто завидует, что мы такие молодцы.

У Не Шу дернулся глаз:

— А ну, замолчали! Живо к стене, лицом к углу. Иначе я вас выпорю.

Сун Лулу и остальные не посмели ослушаться и послушно поплелись к стене. Только тогда Не Шу продолжил разговор с Гу Сяньей:

— Прошу прощения, госпожа Гу, у Лулу и остальных немного живой характер.

Гу Сянья мягко улыбнулась:

— О чем вы, старейшина Не? Чем живее Лулу и остальные, тем лучше. В моем немощном состоянии мне как раз по душе такие энергичные люди.

Не Шу замолчал. Ну и что мне теперь на это ответить? Он прикрыл рот рукой и тихо кашлянул:

— В общем, секта волнуется за них, вот и прислала меня.

Гу Сянья сделала вид, что всё понимает:

— Я увела у Священного храма таких выдающихся учеников, а сама — неизвестно кто, чье происхождение вы, вероятно, так и не смогли до конца выяснить. Ваше беспокойство вполне оправдано.

Уголок рта Не Шу дернулся. Какая необычная девушка, впервые видит, чтобы кто-то так отзывался о самом себе.

— Барышня путешествует одна, откуда у вас столько духовных камней? Вы разбрасываетесь камнями высшего качества, будто это пустяки.

Будь то секта или влиятельный клан, никто, кроме самой верхушки, не обладает таким богатством. Даже несколько тысяч камней высшего качества для обычного человека — целое состояние. Да что там, даже Священный храм не может просто так раздавать своим ученикам такие горы камней.

Гу Сянья невозмутимо ответила:

— Это мой секрет. Если старейшина Не не доверяет мне, я могу принести клятву Небу и Земле. Как вам такое?

Поняв, что разговор зашел в тупик, Не Шу сменил тактику:

— Полагаю, госпожа Гу не будет против, если я составлю вам компанию в пути?

Гу Сянья сразу поняла его намерения:

— Нисколько. Напротив, я буду только рада, если старейшина Не останется. Так мне будет гораздо спокойнее.

Не Шу показалось, что в её словах скрыт какой-то глубокий подтекст, но он не мог понять, какой именно.

— Хорошо, я сначала сообщу об этом главе секты.

Проводив его взглядом, Гу Сянья поманила к себе Сун Лулу и остальных. Те пулей подлетели к ней. Лу Цзя предусмотрительно активировал защитный диск, чтобы Не Шу не мог подслушать их разговор.

— Этот Пятый старейшина, он очень силен? — спросила Гу Сянья.

Сун Лулу кивнула:

— Если не считать наших предков, то по боевой мощи Пятый старейшина входит в десятку лучших в секте. Правда, он мастер талисманов.

Младший брат Лю, тоже мастер талисманов, не стерпел:

— Сун Лулу, что значит, мастер талисманов? При его уровне мастерства никто не может даже приблизиться к нему, и никакие заклинания не причинят ему вреда.

Сун Лулу фыркнула:

— Мастера меча самые сильные.

Младший брат Лю стоял на своем:

— Мастера талисманов сильнее!

Видя, что они вот-вот поссорятся, Гу Сянья поспешила вмешаться:

— Оба сильны, оба!

Лишь применив магию духовных камней, она заставила их замолчать.

— Я хотела спросить, можно ли попросить Пятого старейшину отправиться в Секретное царство Песчаного моря?

Сун Лулу и остальные переглянулись:

— Мы об этом даже не задумывались. С его силой поход в Песчаное море должен быть легкой прогулкой, верно? Проблема в том, что Пятому старейшине ничего не нужно. Он из великого клана заклинателей, сам невероятно богат, и редких вещей у него полно.

Гу Сянья нахмурилась — это усложняло задачу. Её главным козырем были духовные камни, но как подкупить того, у кого их и так полно?

— А есть у Пятого старейшины какие-нибудь слабости или особые привычки?

Младший брат Лю, знавший больше остальных, ответил:

— Еда. Пятый старейшина обожает поесть, он часто ездит по разным местам в поисках деликатесов. Наверное, именно поэтому глава секты и отправил его сюда.

Услышав это, Гу Сянья поняла, что делать. Если он любит поесть, это значительно упрощает дело.

— Вы должны помочь мне в одном деле...

Не Шу, только что доложивший обо всем главе секты, внезапно почувствовал невероятно аппетитный пряный аромат, от которого во рту тут же скопилась слюна. Что это? Следуя за запахом, он вышел на палубу. Там стояла походная печь, а в котле что-то ярко-красное шкворчало в масле. Похоже на железных креветок? Их много, уровень невысокий, но они живут стаями, и с ними очень сложно совладать.

— Что вы делаете? — с любопытством спросил он.

Гу Сянья с легкой улыбкой взглянула на него:

— Старейшина Не, мы готовим остро-пряных раков. Мне ужасно захотелось чего-то подобного, Лулу как раз недавно достала их для меня.

Подобные блюда здесь существовали давно. Континент развивался миллионы лет, и кулинарные традиции были вполне богаты.

Не Шу, вдыхая манящий аромат, сглотнул:

— А что такое остро-пряные раки?

http://tl.rulate.ru/book/208997/26763574