Готовый перевод Maou Dakedo Yuushano Koto Kokuso Suru Kotoni Shitakara / Я хочу засудить Героя, ибо я - Король Демонов: Расследование (20) Обследование Площадки

Повесив трубку и положив ее в сумку, почувствовал волну усталости. Вздохнул.

Когда я закрыл глаза, осталась лишь тьма, и в этот момент мне казалось, что в мире нет никого, кроме меня.

Я взял минутку отдыха в одиночестве. Холодный ветер дул через крышу.

... Это был последний рывок. Я постараюсь немного сильнее.

Открыв глаза, я поднял взгляд. К стене была прикреплена единственная камера видеонаблюдения, которая осматривала окружающий пейзаж.

Объектив камеры наблюдения был сфокусирован на смотровой площадке, и, глядя в этом направлении, обнаружил знакомую обстановку.

Это был один из кадров из отснятого материала. Если бы мне нужно было найти отличия, это было только то, что когда в последний раз я видел это, картинка была монохромной, а на этот раз всё было полностью цветным.

Был набор платных биноклей, и если вы заплатите 200G, вы можете посмотреть вдаль в течение минуты, но не больше.

За биноклями был черный парапет, но ничего кроме этого. Я оперся на перила, чтобы посмотреть вдаль.

... Здесь действительно весьма живописно.

Дул сильный ветер, но я не мог оторвать глаз от пейзажа. Смотровая площадка, которая позволяет вам просматривать весь горный массив, окружающий страну, достойна быть туристической достопримечательностью.

Сколько времени прошло? Мой позвоночник содрогнулся от холодного ветра, когда я отошел от перил. И тут я заметил.

За перилами смотровой площадки было совсем немного места. Как только вы пересечете его, то сразу же упадете с крыши.

С такой высоты было трудно разглядеть, но прямо под платформой находился парк.

... Как только труп упал отсюда, жертва ударилась об эту статую и его рука была отрезана.

Основываясь на том, что я мог видеть на камере наблюдения, я подумал, что это логично и правильно.

Но когда я смотрел на парк с платформы, я не мог не удивиться.

... Разве это не далеко?

Я не делал расчетов, поэтому не могу сказать, но в большинстве случаев, когда человек падает с неба, он падает прямо на землю.

Конечно, если бы они имели некоторую начальную скорость движения вперед, их падение сместилось бы пропорционально этому вектору.

На кадрах камеры видеонаблюдения ничего такого не было. Он просто упал на парапет и без всякого разбега упал прямо вниз.

Если бы он так упал, разве он не упал бы перед статуей, чуть ближе к гостинице?

И были другие сомнительные моменты. Пол прямо под этим был верандой, и хотя он был всего лишь около 50 см, но он был.

... В случае, если он упал прямо со смотровой площадки, разве он не упал бы на веранду прямо внизу?

У меня нет расчетов. Нет доказательств. Но как только это предположение пришло в мою голову, оно не исчезло. Более того, оно стало выглядеть как правда.

Крыша была тринадцатым этажом, поэтому внизу должен быть 12- й.

Высота была около двух с половиной метров. Я уверен, что это будет больно, но этого, вероятно, было недостаточно, чтобы убить.

Правильно. Падение на 12- й этаж никого не убьет. И тело не было бы найдено в парке.

Я чувствовал, что что-то поймал. Хорошо, что если ...

Когда 10- го числа Клаудия напала на Хэла Андерсона, жертва, повредившая спину, случайно не упала с перил ... он пытался сбежать с крыши на 12- й этаж?

Если эти мысли верны, то Клаудия не будет виновником. Ну, она не сможет избежать обвинения в преступлении, связанного с нанесением телесных повреждений, но она не получит обвинения в убийстве первой степени.

А 11- го , в 21:30… кто-то еще напал на Хэла Андерсона, который прятался на 12- м этаже, и оттолкнул его от смотровой площадки. Если бы он упал с места, расположенного дальше, чем крыша - например, с выступающей веранды - было бы странно, если бы он попал на статую, потеряв руку.

Я не знаю, какой это был день. Я не знаю, но по этой логике я мог бы разрешить противоречие в кадрах.

«Ха-ха», по какой-то причине из моего рта вырвался смех. «Я решил это. Вот так. Если так, то все получится».

Существование третьей стороны, противоречие в записи у камеры видеонаблюдения, расхождения в показаниях - все это можно объяснить логически.

Осталась только одна загадка. Как они изменили запись с камеры наблюдения?

Пока я могу разгадать эту тайну, защитить Клаудию будет легко.

Мне казалось, что я наконец нашел свет в темноте.

Когда мое сердце танцевало от этой новой правды, зазвонил телефон.

Поскольку это был не спутниковый телефон, а мой обычный телефон, это была явно не Джессика. Интересно, кто это был, я посмотрел на число и обнаружил, что оно было из районного суда. Я взял сразу.«Алло?»

«Это правильная контактная информация Даниэля Локхарта, защитника?»

Это был деловой тон. Я ответил: «Да, вы позвонили Даниэлю».

«Дата второго слушания была определена. 11-го декабря, в окружном суде. Пожалуйста, будь там к 12:00.»

После краткого изложения основных моментов, линия была оборвана. Не говоря ни слова, я убрал телефон в нагрудный карман.

Сегодня было 9-е декабря. У меня все еще не было всех доказательств, необходимых для доказательства того, что Клаудия была невиновна.

http://tl.rulate.ru/book/20874/465841