Готовый перевод I Didn’t Even Want to Live, But God Forced Me to Reincarnate! / Покончила с собой, но Бог дал мне второй шанс!: 120 против Дракона...?!

Воссоединение всегда прекрасно, но...

Простите, мистер Земля, мне вообще-то не нравится, что я воссоединяюсь с вами вот так...

"Лира, нет!"

Альт-нии побежал ко мне и быстро встряхнул моё тело.

…

"Ага, один упал, теперь остался только ты, Тэйр!"

Счастливый голос Карбункула звучал, когда я оставался на прежнем посту, полностью обнимая Мистера Землю.

"Тх!"

Альт-ни быстро побежал, оставив меня, когда подошел к девчонке дракона и перешел в наступление.

К счастью, я до сих пор вижу сцену, проецируемую перед собой, в полном порядке.

Альт-ни... пожалуйста, удачи!

[Scearseax windan!] (Razor Wind)

[Пустой шар!]

[…!!]

Альт-нии созвал несколько атак, от острых лезвий ветра, шариков пустой энергии, и, наконец, он вылил свою [Жизнь] магию на близлежащие маленькие скалы, как некоторые маленькие существа, похожие на дух, сформировались из скал и улетели в погоню за Карбункулом.

"Ха, становишься в отчаянии, да?!"

Карбункул легко уклонился от всего и в конце концов остановился рядом со мной, как атаки, которые Алт-ни как-то привели ее туда.

Хотя я был рядом с ней, она не обратила на меня внимания и сосредоточила свой взгляд на Альт-ни. Ну, да, после того, как я уничтожил свой хрустальный кулон, я больше не рассматривался как потенциальная угроза для неё.

…

…

Я положил всю свою оставшуюся силу на ноги, ускоряя скорость с помощью магии [Ветер], когда я прыгнул навстречу ей с ее стороны.

Мои руки двигались, чтобы достичь подарка, который Альт-ни подарил мне, своеобразных металлических аксессуаров для волос, которые я использовала, чтобы завязать волосы, чтобы сформировать нынешние хвосты-близнецы. Как уже говорил Альт-ни, мне очень легко удалось совместить пару аксессуаров для волос, так как они просто соединяли свои части по отдельности, как только я их приближал - тогда я использовал их как костяшку.

С оставшейся у меня маной я вылил свою [ледяную] магию на костяшку.

Когда мои ноги касались тени девушки дракона, я скандировала [Темную] магию, которая останавливала ее движение от ее тени в моем воображении.

После этого я прыгнул и направил свой кулак на ее кулон...

Тогда она и заметила мое присутствие!

"Чт...?!" Она посмотрела на меня с очень удивленным выражением, так как только что заметила, что не может легко двигать своим телом.

"Как это может быть?!"

Она сказала в своем удивлении, когда мой костяшка дотронулся до хрустального кулона на груди...

Удивительно, но, несмотря на то, что я обездвижил ее движения с помощью [Темной] магии, она все еще может вызвать искры молнии, которые препятствовали моему костяшку, чтобы разрушить ее хрустальный кулон! Трещины слегка образовались, но я не смог продвинуться вперед из-за защитных искр.

"Ах, твой хрустальный кулон...!!"

Я улыбнулась.

"Значит, ты просто заметил?"

Да, мой хрустальный кулон сильно треснул, но он еще не полностью разрушен!

---Давай вернемся в прошлое и увидим что-то "за кадром"!---

Когда Альт-нии потрясло мое тело, я повернул свое тело слегка влево, чтобы посмотреть ему в глаза, хотя сомневаюсь, что смогу это сделать... Подожди, что?!

"Альт-ни..."? А... я могу двигаться? Что такое..."

Я тут же вытащил свой хрустальный кулон и заметил, что хотя кристалл сильно треснул, он еще не разрушен.

"Слава богу, я могу продолжать сражаться вместе с тобой!"

...Но это плохо. Я налил свою ману по предыдущему заклинанию, чтобы чувствовать усталость в своем теле прямо сейчас.

"...Лира, у меня есть идея!"

Альт-нии прошептал мне свою идею...

"Я сотру твою волшебную ауру, чтобы она тебя не почувствовала". Обмани ее, заставь ее поверить, что ты больше не можешь двигаться... Я направлю ее так, чтобы она стояла рядом с тобой. Тогда я быстро спрячу твое присутствие. Когда у неё будет отверстие, иди и атакуй её хрустальный кулон! Что касается атаки, я оставлю тебе подумать, пока я сражаюсь с ней. И ты можешь использовать эти аксессуары с костяшками и волосами на тот случай, если не сможешь приложить слишком много магической силы в своей атаке".

По его идее, я продолжал обнимать Мистера Землю и остался как труп!

В конце концов, я придумал самую безопасную идею: сначала запечатать ее движение, а потом атаковать!

Потому что моя мана заканчивается, а тело накапливает усталость... Думаю, также пришло время попробовать костяшку.

---И конец "за кулисами"...

В любом случае, трещины продолжали образовываться. Так что, пока я продолжал это делать, ее хрустальный кулон в конце концов будет уничтожен!

...мне снова напомнили, что я слишком наивен.

Карбункул мог каким-то образом двигать головой и шеей, когда она приближалась к моему костяшку! Она открыла свой рот и прочитала клыки... Подожди, что?!

Там были электрические искры вокруг ее клыков!

Прежде чем я смог обработать значение этого, кончики ее клыков коснулся кончика моего металлического костяшка и...

"Аааа!!!"

Меня ударило током!!!

Я сразу же потерял равновесие, когда почувствовал, что мое тело одновременно парализовано.

Прежде чем я успел отреагировать, Карбункул слегка бросил маленькую стрелку грома в мой хрустальный кулон, фактически сломав его по-настоящему.

Я лежал, иммобилизованный на земле.

Итак, теперь все зависит от Альт-ни...

"Было весело! Ты устал, да? Дай мне покончить с этим!"

Голос Карбункула снова был слышен, когда я видел, как она летела в направлении Альт-нии.

Альт-ни измотан, поэтому он сформировал только двухслойный барьер, один [Пустота], и один [Жизнь] прямо перед своим телом, эффективно прикрывающий кулон, но...

"Пффф, так наивно!"

Девушка-дракон замахнулась рукой на Альт-нии и...

Вызвал порыв ветра, который вывел подвеску Альт-нии в сторону - на беззащитную сторону!

Еще до того, как Альт-ни смог переместить туда свой барьер, Карбункул уже пронзил ее молнии копьем к кристаллу.

...Когда кристалл разбился, наш матч наконец-то закончился.

***

"Это было весело, это было весело!!!"

Внутри аккуратного офиса, в котором мы находимся, Карбункул положил руки на талию и радостно засмеялся. Ее нынешняя внешность сильно отличалась от той, когда она ссорилась.

На данный момент красный гранат, вмонтированный в ее лоб, и красные отметины на лице были идеально скрыты, так же как и крылья и хвост дракона.

Она выглядела совершенно как обычный человек - единственное, что могло вызвать подозрение в том, что она дракон, это ее необычайно острые клыки, которые иногда высовывались из ее рта и заостренных ушей. И да, форма ее заостренных ушей отличается от эльфов и гномов. Это форма, которую я никогда раньше не видел.

Много чего случилось после окончания матча. Альт-ни и я исцелились, Шекай-сан завершил дело и снова сказал несколько вещей о Карбункуле, а теперь... мы в комнате директора. После легкой беседы с господином Шекаем, Карбункул взбаламутил.

"Лир и Тэйр потрясающие! Вот и всё, я решил!"

...Решил что?

"Я отмечу этот Базовый уровень как свою территорию! Я хочу больше наблюдать за этими интересными детьми! Ага!"

"…"

Улыбка господина Шекай тоже затвердела.

Она наверняка не ожидала, что девушка-дракон закончит свой путь и поселится на базовом уровне, как "иностранный студент", верно...

Я также не ожидал этого... хотя я был одним из тех, кто заставил ее задуматься...

Ну... это нормально, так как, по крайней мере, меня не просят лично позаботиться о ней и...

"Ах да, я должен выбрать класс, который я хочу посещать, так? Хм, вы, братья и сестры, в разных классах... Ну, вот и все! Раз уж мы с тобой друзья, то я буду с Лир!"

"…"

"Лира-чан здесь просто новая ученица. Она еще не привыкла к этой школе... ты в этом уверен, Карбункул-чан?"

"Эээ? Значит, вместо этого я должен выбрать Тэйр?"

Шекай-сан посмотрел на Альт-ни, который улыбался - он выглядел озорным ребенком!

"...Неужели ты должна ограничивать свои возможности между двумя братьями и сестрами?"

"Да, разве это не очевидно?!"

...Нет, это не очевидно.

Шекай-сан ненадолго повернулся к моему лицу, как бы подтверждая что-то... Она читает мою личность?

"...Вообще-то, если тебе придётся выбирать только между Лира-чан или Альтар-кун, то... Думаю, тебе лучше пойти с Лирой, как попутчикам!"

"Тогда я буду учиться вместе с Лирой!!! Мы можем помочь друг другу!"

Карбункул сказал своими сияющими глазами, с нетерпением глядя на меня.

"Хм..."

"...Тогда, Лира-чан, надеюсь, ты сможешь хорошо поладить с Карбункул-чаном! Похоже, ты ей понравился, не правда ли, здорово?!"

Шекай-сан с радостью хлопала в ладоши и улыбалась.

Каким-то образом, я чувствую, что причина, по которой она рекомендует меня по сравнению со старшим братом... не только в том, что я девушка... Плюс озорной взгляд Альт-ни с более ранних времён...

Но подожди секунду!!! Могу я высказать свое мнение?

Ладно, отбросив это в сторону, я понимаю... иметь дракона, который любит тебя, это что-то потрясающее!

Но...

Но... я стремился к обычной и мирной жизни...

"Я обязательно приду и с Тэйр поиграю, но мне кажется, что товарищам легче ладить!"

"Лира, это здорово! У тебя еще одна подруга!!!"

"…"

Да, здорово иметь еще одну подругу в мой первый день в школе...

Но... может ли мой друг быть более обычным, чем этот... симпатичным... пожалуйста?

"Эй, Лир, я скажу тебе кое-что приятное в знак нашей дружбы!"

Карбункул быстро перешел на мою сторону, поднес руку близко к моим ушам и прошептал.

"...А?!"

Хоть я и кричал от удивления, Карбункул продолжал подходить к двери, счастливо гудя.

Она проигнорировала господину Шекаю, который сказал, что она принимает необходимые меры, чтобы Карбункул остался в школе...

Что касается меня...

"Подожди, что ты имеешь в виду, Карбункул?!"

Я поспешил за ней. Мне очень, очень нужно подтверждение ее показаний прямо сейчас!!!

...

"Пссс, надеюсь, мы поладим, смешанный драконьего спуска!"

...

Это то, что она прошептала мне на ухо.

http://tl.rulate.ru/book/20864/991445