Готовый перевод I Didn’t Even Want to Live, But God Forced Me to Reincarnate! / Покончила с собой, но Бог дал мне второй шанс!: 111 Элис Эландия

"Элиза... Эландия...", я рефлекторно бормотал, когда размышлял.

"Да, так ты получаешь то, откуда пришел Эль-Эль!"

Нет, вообще-то, я не об этом думал...

Но я думаю, она подумает, что я так бормочу.

"...семья Эландия... благородная семья маркизов, так?" Я решил спросить.

"А, понимаешь? Да, я дочь маркиза Эландии."

"Основная семья?" Я решила спросить, как я помню, что почти все члены семьи филиала, которая была при Филиппе Эландии, были лишены своего благородного титула и сосланы. Главная семья была объявлена невиновной.

Вопрос в том... правда ли, что они действительно невиновны... или нет?

"Ага!" Но не забудьте назвать здесь никого по титулу. У нас здесь правило равенства!" Элиза сказала, двигаясь вокруг указательного пальца, как будто она читала нам лекцию.

"Хорошо!" Айрис повиновалась, как хорошая девочка. С другой стороны, я не ответил на это, а вместо этого...

"Эль-сенпай, могу я спросить еще раз?"

"Конечно, конечно, почему бы и нет? Фуфу, у меня такое чувство, будто у меня маленькие сестры! Как мило, если это правда... А, можешь звать меня [Старшая сестра], если хочешь!" Элиза улыбнулась счастливо.

"Эль-сен... То есть, Эль-механик... разве у тебя нет братьев и сестёр?"

"Ах, у меня есть старшие братья и сестры! У меня одна старшая сестра и два старших брата! Я последний ребенок... но я всегда хотел младшую сестру!" Элиза начала отвечать на мой вопрос честно, ничего не догадываясь. ...мне неудобно искать информацию у такого ребёнка, как она... Но так как это касается моей семьи, я...

"Вы близки? Твоя старшая сестра похожа на тебя?" Я спросил еще раз.

Папе и другим удалось захватить вдохновителя и других подопечных, но Trouble-neechan удалось бежать. Может ли это быть...?

"Ага! Моя старшая сестра и старшие братья всегда добры ко мне! Моя старшая сестра старшая, она больше похожа на маму!"

"О, как она выглядит?"

"Хм... видишь ли, в отличие от меня, она держала волосы короткими. Цвет тоже желтый, как у мамы... В этом году ее возраст в два раза больше моего! Она очень добрая и всегда рядом, чтобы помочь мне, когда мои старшие братья дразнят меня!"

...Нет, это ничего не говорит. Я не могу сказать, действительно ли она тот самый "Бедолага-механик", которого я ищу.

Подожди-ка. Отец и другие взрослые тщательно их осмотрели, и если бы одна из Эландий была Бедомеханином, они бы уже схватили ее.

Законные жена и дочь основной семьи... они бы слишком выделялись, чтобы отец и другие не пропустили их тщательный допрос.

Я долго вздохнул, когда у меня заканчивалась идея что-нибудь выудить из неё. Поэтому я отвечал только нормально.

"Похоже, вы так близки друг другу, Эль-Нимеханик?"

"Да, я так люблю свою семью! Они все милые! И та, что мне нравится больше всего..."

Она сделала паузу в нужный момент, и я подумал, что она хотела бы добавить такую драматическую паузу, чтобы добавить нам напряжения, прежде чем наконец объявить ту, которая ей понравилась больше всего.

Неожиданно, ее ответом было...

"А, это мой секрет, хе-хе! А как насчет вас двоих? У вас есть брат или сестра?"

О, бу, это нехорошо. Она заставила меня задуматься о том, кого она предпочитает больше всего... а, нет, это даже не имеет ко мне никакого отношения!!! Это даже не важно! Какого черта, я?!

Мне кажется, я увлекся атмосферой и драматической паузой, которую она добавила.

"У меня есть один старший брат, и он милый!" Я ответила.

"Эм... я... это... сложно. Но у меня есть добрая сестра примерно моего возраста", - колебалась Айрис, прежде чем наконец ответить.

О... Айрис родом из сложной семьи?

Сестра примерно ее возраста... Ее происхождение такое же, как мое прошлое, как у Рейнста?

Если это так, то я могу представить, что это может быть очень сложно, действительно.

Мы разговаривали по дороге в наш особый класс, и до сих пор я не чувствовал ничего плохого от Элизы... Может ли это быть правдой, что ее семья - главная семья Эландии - действительно невиновна?

Я хочу кое-что узнать от нее, но как мне это сделать?

Чтобы убедиться, что она прольёт всё, что знает об инциденте с Чиносато, но приманка должна быть чем-то безобидным, если она узнает об этом... Это было бы...

Когда я обратил свой взгляд на Айрис... на... Айрис?!

"Хорошо, тогда после того, как я найду Айрис - нет, после того, как я должен буду упомянуть, что я один из Хартманов, тогда я отменю эту маскировку и перестану откладывать объяснения и так далее!"

Вспышка моего собственного голоса прозвучала у меня в голове.

Это подходящий момент...?

Ну, Альт-нии сказал, что рано или поздно моя личность будет выяснена. И я не могу скрыть тот факт, что я его младшая сестра, так что...

Ну ладно!

"Эль-нимеханик"... Вообще-то... Мне жаль, что я знаю полное имя Эль-нимеханика и его семью, когда я продолжаю скрывать свое. Я... Альреша Лира Хартманн."

Я намеренно делаю больший акцент на своем последнем имени... [Хартманн]. Как я уже говорил, я отменил свою маскировку и открыл свои гетерохромия - мои красные и синие глаза.

Айрис задохнулась от удивления, а Элиза остановила свои движения. Я сфокусировал свой взгляд больше на реакции Элизы, а она...

Наклонился ее тело вперед с ее сверкающими глазами!

"Потрясающе, ты один из Хартманов"?! Значит, твой старший брат - знаменитый...?! Ооо, смотри, смотри! Твой странный цвет глаз... это круто!!! Я впервые вижу его поближе!"

"…"

Где я ошибся?

Если бы ее член семьи имел что-то против моей семьи, то, по крайней мере, ее реакция была бы совсем другой... Ах, может быть, потому что она была ребенком, что преступник скрывал от нее все?

Да, есть вероятность...

А, но взрослые уже проверяли каждого члена семьи Эландии, так?

"Эль-механик, я слышал, что мой отец уже бывал в твоем доме, так ты случайно не знаешь его?"

Элиза перестала осматривать каждый мой уголок и трещины. Она положила правую руку на подбородок и начала думать.

"Хм, кажется, я видел его раньше... Он приходил со многими другими взрослыми...? Вся наша семья и слуги были вызваны... Я слышал, что это была проверка?"

Вот оно!

Пора ловить у нее рыбу!

"Правда? Проверка... для чего?"

"Эй... не знаю, как будто они искали плохого парня или что-то вроде того? Никто мне ничего не говорил..."

Ее озадаченное выражение сказало мне, что она действительно ничего не знала...

Думаю, бесполезно задавать такие вопросы ребенку...

Не похоже, что мое зондирование было бы лучше, чем эксперты при королевском дворе. Почему я должен сомневаться в том, что взрослые делают свою работу? Я была всего лишь девочкой, которая реинкарнировала от другой девочки, прожившей всего 13 лет своей жизни, ничего особенного.

Что означает, что Бедолаги... чужак семьи Эландия?

Я был слишком глубоко погружен в свои мысли, что я шел, когда положил правую руку на подбородок, думая - в то время как Айрис и Элис продолжали говорить.

"Мы здесь~!"

Веселый голос Элизы потревожил мои мысли и вернул меня к реальности.

Перед нами была дверь класса с надписью "S1".

S1... Особый класс 1-го года?

Я слышала, что будет только один специальный класс в год, так что в этом нет сомнений.

"Спасибо, Эль-Неехан!"

Мы с Айрис немного поклонились Элизе, чтобы выразить свою благодарность, прежде чем она помахала рукой и ушла.

http://tl.rulate.ru/book/20864/988454