Готовый перевод I Didn’t Even Want to Live, But God Forced Me to Reincarnate! / Покончила с собой, но Бог дал мне второй шанс!: 65 Неприятности Повсюду

***П.О.В. Лиры.

.

.

Я услышала странные звуки снаружи, и это заставило меня дрожать от страха.

Тот факт, что голос Гейла больше не слышен, и что, кажется, несколько человек направляются в эту сторону, заставил меня вспотеть.

"Лира, давай спрячемся", Альт-ни прикрыл мне рот и молча бросил свою магию.

"Этим они не должны обнаружить наше присутствие", - объяснил Альт-ни.

Его атрибут [Пустота] действительно соответствует своему имени, позволяя ему стереть что угодно в пустоту.

"Ох~? Пустота?"

Голос неизвестной женщины может быть услышан.

Подождите, кто вы?!

К счастью, дверь шкафа закрыта, так что мы можем немного заглянуть наружу, но так как здесь внутри темно, они не должны видеть то, что внутри. Не говоря уже о том, что присутствие Альт-ни стирает заклинание, мы должны быть в безопасности.

Пожалуйста, просто уходите... Уходите...

Я не могу понять намерения этой женщины. Она пришла сюда, чтобы украсть? Почему мы? Потому что мы похожи на богатого купца?

Или она знает, кто мы на самом деле, и по какой-то причине нацелилась на нас?

Но... зачем?

Как бы я ни старался все вспомнить, нет ни малейшего понятия, у кого может быть обида или мотив на семью Хартманна. Отец никогда мне ничего не говорил, но этого следовало ожидать. В конце концов, я всего лишь четырехлетняя девочка.

"Ты не могла бы спрятаться под кроватью?" Женщина подошла ближе к кровати.

Я затаил дыхание. Она не теряла времени и шла очень быстро, похоже, она тоже боится, что время бежит.

"Ку-ку!" Она воскликнула, когда заглянула под кровать.

"О, неправильное предположение, да?"

...Мы не играем в пи-а-бу или прячемся здесь, но то, как она сказала все это, похоже, что она думает, что мы играем в игру...

Она начала осматривать каждый уголок и трещины... и, наконец, она повернулась... сюда! Да, осталось только одно место, которое она не проверила - возможно, она положила шкаф в свой "список для проверки", так как думала, что мы не будем прятаться в очень удобном для угадывания месте - месте, которое обычно используется, когда играешь в прятки.

"Ооо, тогда вы, дети, должны быть в шкафу! Не волнуйтесь, давайте поиграем со старшей сестрой!"

"!!" Я сдержал свой голос, подожди, все должно быть в порядке, пока заклинание Альт-нии произносится.

Дверь шкафа открыта, и я четко вижу фигуру, стоящую передо мной. Она всего в нескольких дюймах от меня!!!

На ней облегающий черный наряд от кончика головы до кончика пальцев ног. На ней черная маска, которая позволяет видеть только глаза. Я вижу, что другие злоумышленники носят такие же наряды, как и она. Ее карие глаза полны убийственного умысла, хотя, определенно, не из тех, кто попросил бы нас поиграть с ней. Но из-за ее маски я не могу опознать ее вообще, даже приблизительного возраста.

Ее глаза расширились, когда она осматривала каждый уголок шкафа, а затем она отвернулась, когда поняла, что не может найти нас там.

Все кончено?

Это был успех?

Точно так же, как когда я собирался вздохнуть с облегчением...

"...Эй, ты, принеси мне это", женщина сбросила свой "игривый" тон и потребовала от двух других людей чего-то в тщеславной манере. Похоже, что ее положение превосходит положение двух других.

Один из ее подопечных быстро передал женщине круглый предмет, и из ее глаз, я мог понять, что это именно то, что ей нужно.

Другими словами... Это что-то невыгодное для нас...?

Женщина повернулась к нам спиной, улыбнулась, когда несла этот круглый предмет с цветом, напоминающим серое облако - прямо перед большим дождем.

"Это...!"!

Альт-ни поднял голос, когда мы лучше рассмотрели предмет, который держит женщина.

Вопрос сейчас не в том, как Альт-ни по неосторожности поднял голос. Он, конечно же, стёр наше присутствие, вместе с нашими голосами, от злоумышленников. Однако меня беспокоит его удивленный голос - что же несет эта женщина?

Тот факт, что Альт-ни, казалось, был удивлен и поднял голос, указывал на то, что он знает, что это за вещь, и что он может сделать в этой ситуации.

Еще до того, как я смог спросить Альт-ни, женщина уронила этот круглый предмет с таким сильным ударом, что дым мгновенно заполнил комнату.

Я рефлекторно закрыла глаза и положила руки на нос и рот, так как Альт-ни также вытянул руку из моего рта и закрыл свой нос и рот. К сожалению, с тех пор, как мы вдохнули немного дыма, мы кашляли. Похоже, что злоумышленники в порядке, поскольку они также носят маски, закрывающие нос и рот - я считаю, что маски выполняют какую-то функцию фильтрации дыма.

Когда дым утихает, я нервно смотрю на три черные фигуры, стоящие перед нами - что еще более шокирует, они, кажется, правильно смотрят нам в глаза!

Эта вещь только что развеяла наше присутствие, стирая магию?!

...более того, как они могли войти в нашу комнату незамеченными другими людьми, несмотря на все шумы, которые они издавали?!

"Нашёл тебя!" Женский жуткий голос эхом раздался в комнате. Её глаза, отражающие наши фигуры, кажутся очень экстатическими.

Эта женщина... что-то не так с ее разумом. Я уверен в этом... она кажется мне довольно психопаткой. Или это только потому, что я ее жертва?

Каким-то образом этот семейный отдых в городе Чиносато, который я надеялся быть спокойным, нормальным отпуском, оказался для меня и моего старшего брата в таком опасном затруднительном положении.

Я закрыл глаза, чтобы немного успокоиться.

Тогда я даже не хотел жить, но этот бог невежественно заставил меня реинкарнироваться. Теперь я вернул себе волю к жизни... Боже, ты же не заставишь меня невежественно умереть в такой ситуации, правда?

http://tl.rulate.ru/book/20864/897851