Готовый перевод I Didn’t Even Want to Live, But God Forced Me to Reincarnate! / Покончила с собой, но Бог дал мне второй шанс!: Глава 14

14. Первая тренировка моей дочери

Сегодня это будет первая тренировка моей милой дочери.

Как обычно, Кэсси объясняла теорию магии. Она вундеркинд в магии, а также была одарена интеллектом с тех пор, как была маленьким ребенком, судя по тому, что я слышал о ее детстве. Я лично не знал ее, пока мы не встретились как взрослые, если вам интересно.

- Все понятно? - уточнила она.

- Э-э, Кэсси ... Опять же, разве это не слишком сложно для трехлетнего ребенка, чтобы понять? - Неохотно спросил я. - Я думал, что ты придумаешь другой способ, после того как ты пыталась объяснить это Альту.

Она также объясняла это Альтаиру. Тогда Альтер просто улыбался и говорил, что все понял. Но, было очевидно, что он не полностью понял теорию!! Я думал, что она поймет это и не повторит ту же ошибку снова.

Что меня удивило в тот раз, так это то, что Альтер быстро понял теорию, которую объясняла Кэсси, пока он практиковался.

Альтер очень похож на Кэсси. Он, несомненно, одарен. Хотя по характеру он больше похож на меня, чем на мать.

Так вот…

- Хм, могу я узнать, каким был Альт-нии тогда и как далеко он может зайти сейчас? - спросила она.

Вот и все.

- Лира.

Я впервые за все время повернул к ней свое серьезное лицо.

Я не знаю, как быстро она овладеет этим навыком по сравнению с Альтаиром. Для меня не имеет значения, сможет ли она выучить его быстро или медленно. Но, возможно, ей придется быть такой же хорошей, как ее старший брат. И это не будет хорошо для нее. Я просто хочу, чтобы она была собой и продолжала улыбаться. Я не хочу, чтобы она потеряла себя и свою улыбку, преследуя тени своего старшего брата.

- Ч-что?- она запнулась.

- Послушай, - я положил руку на ее крошечное плечо, - Ты - это ты. Альтаир есть Альтаир. Не нужно сравнивать себя. Даже если вы братья и сестры, вы все равно отличаетесь друг от друга. Так что, просто делайте вещи в своем собственном стиле и темпе.

В это время я увидел раздражение на ее лице, и как оно постепенно перешло в улыбку.

Затем Кэсси дразнила меня о том, что я сказал это Лире, потому что я испытал на себе постоянное сравнение с моим братом.

Да, это тоже сыграло свою роль.

Мне бы не хотелось, чтобы меня сравнивали со старшим братом. Я также ненавижу, когда у кого-то есть предубеждение обо мне из-за того, кто мой отец.

Я был шумным и непослушным ребенком по сравнению с моим братом, который вел себя как истинный дворянин. Как же я ненавидел, когда другие говорили обо мне плохо и заискивали перед моим двуличным братом. Он был высокомерен и беспощаден к простолюдинам. Точная копия моего отца, ну, само собой разумеется, он собирался стать наследником в то время.

Я терпеть не мог, когда люди сравнивали меня с отцом и приходили к выводу, что я такой же, как он.

Вот почему, тогда, я…

Ну что ж, у каждого есть свое темное прошлое. Я не должен задерживаться в нем слишком долго.

Во всяком случае, моя милая дочь выглядит симпатичнее, когда она старается изо всех сил, глядя в зеркало.

- Вот так!

О, на этот раз она звучит довольно уверенно. Я жду, когда она повернется ко мне в предвкушении.

А потом ... Я не могу поверить своим глазам.

Образ моей дочери, изменившей цвет глаз, накладывается на образ моей матери.

Моя мать, которую я так давно не видел.

Та, с кем я хотел бы встретиться в последний раз, снова.

Которой я дал обещание, которое не смог выполнить…

Значит, ты не совсем ушла из моей жизни, Фирис.

Ты здесь, в образе моей дочери.

- Спасибо, спасибо, что родилась…

Я крепко обнял Лиру. Я чувствую, как мои глаза наполняются слезами. Но я не могу плакать перед своей семьей. Я глава семьи. Я должен быть сильным.

Но потом, лира начала плакать.

Я испугался, что обнял ее слишком крепко, но она сказала, что это не так.

Хотя я не могу понять, почему она плакала.

Итак, моя дочь, кажется, может преуспеть в ее обучении. Она тоже может быть одаренной. Но я не хочу звучать как оябака. Я могу быть предвзятым, так как она моя собственная дочь.

В эту ночь я не могу уснуть.

Я открыл подарок моей любимой мамы, Фирис. Это были ее любимые карманные часы. Я открыл скрытую часть, внутри которой была фотография. На снимке были Фирис и маленький я, счастливо смеющиеся.

Если я правильно помню, Хлоя сделала этот снимок в цветнике старого дома. Мне было около 9 лет. В то время ее состояние еще не ухудшилось.

- Сайан, ты вспоминаешь прошлое? - Кэсси, наверное, заметила, что я не могу заснуть.

- Ммм, да.

Затем она обняла меня.

- Не хочешь поделиться со мной?

Я положил ладонь на ее тонкую руку.

- Тебе не будет скучно, если я повторю ту же историю? Я думаю, что рассказал вам большую часть своих детских историй, так что…

- Ха-ха, ни за что. Продолжай, дорогой…

Мне повезло, что она рядом со мной. И что Альтер и Лира рядом.

- Хорошо, тогда речь пойдет об этой фотографии здесь. Это было, когда…

Фирис, я ... счастлив.

Жаль, что ты не видела Кэсси, Лиру и Альтера.

Но с другой стороны, если бы ты все еще была здесь, возможно, я не смог бы быть здесь. Мой жизненный путь тогда мог быть совсем другим.

Тем не менее, я доволен своей жизнью, как она есть.

http://tl.rulate.ru/book/20864/647674