Готовый перевод I Didn’t Even Want to Live, But God Forced Me to Reincarnate! / Покончила с собой, но Бог дал мне второй шанс!: Глава 11

11. Третий день рождения

- О, наша принцесса проснулась?!

Как только я, мама, папа и Альт-нии вошли в столовую, Клэвис подошел ко мне и ущипнул за щеки.

- Клоувиш-нии, хватиит!- Я протестующе замахала руками.

Клэвис захихикал, а потом отпустил мои щеки. После этого он погладил меня по голове.

- С третьим днем рождения, Лира! - Сказал Клэвис.

- С Днем рождения, Лира-сама! - Ниина, Хлоя, Винс тоже поддержали его.

- Благодарю вас!

О.

А, точно.

Я забыла упомянуть, что по настойчивой просьбе моего брата или, точнее, вынужденной просьба, Клэвис позволил себе отбросить все формальности. Мой брат настаивал, что нужно относиться к нам как к своим друзьям, и в начале, каждый раз, когда Клэвис забывался и вводил суффикс “-сама” в наши имена, он цеплялся к хвосту Клэвиса или улыбался, но его глаза не улыбались (это может быть довольно страшным зрелищем).

Но я счастлива!

- Ара, Лира? Ты так повзрослела!

А?

Я услышала голос, которого давно не слышала. Следуя за источником голоса, я оглянулась и увидела две пожилые пары, стоящие возле двери, соединяющей столовую с гостиной. У дедушки были такие же золотистые глаза, как у моей мамы, и седые волосы. Между тем у бабушки были голубые глаза и такие же желтовато-серебристые и волнистые волосы, как у моей мамы.

- В последний раз, когда мы тебя видели, ты была совсем крошкой! - Дедушка засмеялся и быстро поднял меня повыше.

А?! Я не обращала на них никакого внимания, когда встречалась с ними вскоре после моего рождения. Но, дедушка... Он, он... У него есть уши, которые немного... заостренные?! Но были похожими на уши эльфов или гномов. Вроде обычные человеческие уши, но с заостренным концом. Генетическая мутация?

- Хм, Что случилось, Лира? - он заметил мое замешательство.

- А, хм... Дедушка, почему у тебя заостренные уши? - Без колебаний спросила я. В конце концов, я могла пользоваться своим возрастом! У детей в этом возрасте неутолимое любопытство!

- Ахахаха, ты заметила? Это моя внучка!

- Фуфу, позволь мне объяснить, - вмешалась бабушка, - эти слегка заостренные уши - доказательство того, что в его жилах течет эльфийская кровь, Лира.

А, тогда это имеет смысл.

Я кивнула, показывая, что понимаю.

А потом вдруг осознание бьет меня.

Значит, есть кровь эльфов и внутри меня?!

После дальнейшего допроса я узнала историю семьи моей мамы. Судя по всему, мать дедушки смешанной крови — то есть она наполовину эльф, наполовину человек. Дедушка на четверть эльф, и так далее. Это бы объяснило, как моя мама получила свою сильную магию. Значит, это дает мне надежду, что я буду хоть немного одарена в плане магии?

В прошлой жизни у меня не было возможности упражняться и экспериментировать с магией, но сейчас... Может, и смогу.

Кроме того, семья моей мамы - это не главная семья. Они - только ветвь семьи Санктурия.

Но наличие множества ветвей в семье не так уж и редко. В семье Граббертонов была одна, но они считались дальними родственниками и не вмешивались в основные семейные обязанности. У семьи Лоэра было несколько, и они помогли им расширить свой бизнес. Между тем, в семье Фумицуна было несколько ветвей семьи, которые активно участвовали в выполнении основных семейных обязанностей. Если знания из моего прошлого все еще применимы, они должны быть написаны в настоящем времени. Что касается семьи Хартманн... Хм, я слышала, что тогда детали были сложными. Если я правильно запомнила, тогда... кто-то сбежал?? Хотя, возможно, это всего лишь слухи.

Вернемся к сегодняшнему дню!

После того, как все поздравили меня с Днем рождения, они продолжили дарить мне подарки! Папа подарил мне огромного плюшевого мишку (Папа, пожалуйста, он даже больше, чем мое тело, я не хочу быть раздавлена им во сне), мама подарила мне серьги в форме звезд, Альт-нии подарил мне свою самодельную книжку с картинками “один в мире”. Книжка с картинками рассказывала историю о... герое, который пытался спасти принцессу, в конце концов, принцесса спасла себя сама, и вместо этого она даже продолжила спасать героя от его босса. Принцесса тогда стала героем, который спас мир... На последней странице было написано: "Будь такой же сильной принцессой, дорогая сестра!».

Хм... ладно, братец? Но спасение мира кажется чем-то слишком большим для такой маленькой малышки, как я!

Дедушка и бабушка купили мне много одежды. Хм, это что-то, что походит на платья, которые я смогу носить, как только мне исполнится 6 лет, наверное.

Клэвис и Ниина подарили мне маленькую фигурку Серебряного Волка. Вау, хороший выбор! Он похож на них, поэтому подарок наверняка будет для меня особенным.

Винс подарил мне маленький горшочек с цветами. Хлоя... Она подарила подарки не только мне, она дарила их всем здесь! Да, она приготовила для нас пир! А еще она испекла мне праздничный торт, как обычно.

После этого я задула свечи, мысленно произнося желание. Затем мы нарезали торт и убедились, что каждый получил несколько порций.

Осмелитесь угадать мое желание?

[Пожалуйста, пусть так будет всегда.]

Я знаю, что это невозможно, но… Мне нравится, как обстоят дела сейчас. Впервые я чувствую, что в моем мире есть радость. Есть на маленькие вещи, которых я с нетерпением жду. Есть еду Хлои, гладить уши и хвосты Ниины и Клэвиса, наблюдать, как расцветают цветы в саду, играть с братом, ощущать мамины объятия и поцелуи, слушать папины сказки на ночь...

В любом случае...

Мы продолжили с удовольствием поглощать все, что Хлоя приготовила для нас. Вкусный и пышный омлет, горячий крем-суп, нежные гамбургеры и, честно говоря, другие блюда, названия которых я не запомнила. И нужно не забыть упомянуть, что ее торт полностью... МЯГКИЙ. Это мило! Так вкусно!

Была ли я рождена, чтобы есть вкусную еду?

БУГАГА, такая банальная причина, чтобы жить!

Честно говоря, до этого я всегда думал, что нужно есть, чтобы выжить. Еда была просто рутиной. Еда, предоставленная в семье Граббертонов, была великолепной, но ей не хватало чего-то, что есть в потрясающей еде Хлои.

Когда я попыталась спросить ее о секретном рецепте, она мягко улыбнулась и сказала, что это [любовь].

И вот тогда я начала думать...

Меня любят.

Эти люди, моя семья, не будет относиться ко мне как к простой пешке или какому-то объекту. Если только не произойдет каких-то радикальных и трагических перемен... Но я бы этого не хотела.

Я чувствую себя счастливой. Но в то же время мне грустно.

Почему?

Почему в моей предыдущей семье не было такого же тепла?

Это может быть вопросом, на который никто никогда не сможет мне ответить.

Или нет.

Когда я спросил, Какой сейчас год, я заметил, что это было всего через несколько лет после моей, то есть, после смерти Рейнст, я имею в виду.

После этого я начал задавать кучу вопросов.

Сравнивая имена членов королевской семьи, которых я знаю, дворян, которых я знаю, с их ответами. Я узнаю имя нынешнего короля, который был принцем в моей прошлой жизни. Оба моих родителя знают Клайда Хораса Граббертона и Доминика Робина Граббертона. Удивительно, но они тоже знают прошлую меня. Они упомянули о Реинст Карнатии Граббертон, которой не повезло и которая погибла во время кометного дождя. Кометный дождь обрушился на остальных, но единственной жертвой стала я.

Сегодня 973 год, 7 месяц, число 25. Я родился в 970 году.

В том году, когда скончалась Карнатия... За семь лет до моего рождения, 963.

Всего 7 лет разницы.

Должна ли я допытываться о своей прошлой жизни, чтобы узнать подробные детали?

Я... боюсь.

http://tl.rulate.ru/book/20864/647671