Готовый перевод I Didn’t Even Want to Live, But God Forced Me to Reincarnate! / Покончила с собой, но Бог дал мне второй шанс!: 152 Мой Седьмой День Рождения

Элегантное белое платье с украшенными драгоценными камнями, такие же серьги золотого цвета с вишневым узором, и плетеные передние волосы... О, казалось, что волосы у нее стали длиннее, чем завязаны за ней. Она выглядела свежей и нежной... по крайней мере, нежнее, чем тот образ, который был у меня, когда она была моложе.

Что сделало мои глаза кислыми, так это то, как ее рука обхватила руку Клайда, точно так же, как и любовная голубка-а, они действительно были супружеской парой. Что касается Клайда... Я просто заметил это, но по сравнению с молодостью, он выглядел более... расслабленным? Счастливым? Я не проводила с ним много времени, так что не знала, но атмосфера вокруг него казалась другой.

"Мы снова встретились, маленькая девочка! Как школа?!"

Найти авторизованные романы в Вебновеле, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите для посещения.

Мягкий образ Николь быстро сломался от ее слов и от того, как она похлопала меня по голове, Николь! Ты портишь мои волосы!!!!

"Школа - это весело, и как поживаете, тётя..."

"Ни-ко-ле-сан!!!"

Не успела я закончить свои слова, как Николь быстро меня поправила. Подумать только, вчера я понял, что, возможно, смогу обратиться к Николь с тётей и Клайдом с дядей, так как они уже были родителями... Ладно, тогда не надо менять, как я к ним обращаюсь!

"Николь-сан... Спасибо, что пришли на седьмой день рождения!"

"Это само собой разумеется! Я ни за что не приду после того, как встретил тебя в прошлом году! Я до сих пор помню..."

... "Я до сих пор помню" Николь - "Я до сих пор помню" - ужасно...

Николь подошла ближе, когда казалось, что она зондирует мое... лицо?!

Она пытается прочитать мое выражение?!

"Ха-ха, Николь, ты ее напугаешь", - сказал Клайд, подтягивая Николь ближе.

Фу!

"Мы снова встретились, Лира! Ты все еще такая же милая, как всегда. Я не знаю, как это описать... хотя есть некоторые части тебя, которые, как мне кажется, похожи на мою покойную сестру, твоя общая характеристика отличается от ее...", - сказал Клайд.

...Хай!!! Клайд, тебе не нужно говорить это вслух, просто держи это в уме... Прошу тебя...

"Ну, она выглядит так не похожа на Рейнста, но я также чувствую, что она похожа на нее в некотором роде. Да, трудно описать, - добавила Николь.

...Хватит сравнивать меня с самим собой в прошлом, приятель? Я тут потею от пуль... Постарайся не выглядеть нервным!!!

Так, я должен сменить тему!!!

"Николь-сан, Клайд-сан, как ваш сын?"

"А, Ине выросла светлым ребенком. Он - моя гордость и радость", - гордо улыбнулась Николь.

Ине...? Имя их сына, наверное?

"Ему уже пять лет. В следующем году ему исполнится шесть... Ты придешь на его шестой день рождения, Лира? Уверен, ты ему понравишься", - сказал Клайд.

Да, я знаю, что я нравлюсь тебе и Николь, потому что я был реинкарнацией, но не думай, что я сразу же понравлюсь твоему сыну...?

"Конечно, я приду!"

Несмотря на мои мысли, мне все равно удалось улыбнуться.

"Обещаешь, Лира?" Николь неожиданно попросила меня дать обещание этой штуке, которая даже не нуждается в обещании...?

Она даже дала мне свой мизинец.

У нее все еще есть детская привычка, или из-за сына у нее все еще есть эта привычка?

...но...

Тогда.

Как Рейнст, я не брал ее мизинец.

Это она силой прицепила мой мизинец к своему.

Я не взял обещание мизинца вежливо.

Так что...

"Обещай!" Я нежно прицепил мизинец к мизинцу Николь.

Тогда мой мизинец был больше мизинца Николь. Но сейчас мой мизинец был намного меньше ее.

Хотя наши формы были другими, по крайней мере, я мог сделать это для Николь и пообещать ей мизинец.

Когда я смотрел на нынешнее улыбающееся лицо Николь, образ перекрывался молодым "я" Николь, который я помню до сих пор. Ее улыбка осталась прежней.

...Прости, Николь. За то, что не была хорошим другом. И спасибо тебе. Спасибо, что всегда поддерживаешь во мне жизнь. Спасибо, что помнишь меня.

"Кстати говоря... Клайд-сан... Я не вижу твою мать...?"

После того, как я подцепил мизинец Николь, я задал Клайду вопрос, который был у меня в голове с самого начала.

"О... Мама дома, заботится об Эйне", - ответил Клайд, - "Я извиняюсь, что она не может прийти..."

"Эй, без проблем! Хорошо, что ваш сын не одинок с бабушкой там!" Я быстро прервал слова Клайда, не желая, чтобы он чувствовал себя виноватым.

"Хи... Лира такая внимательная, как мило!" Николь похвалила меня.

...Чувство, что твоя бывшая лучшая подруга похвалила тебя, как ребенка, нехорошо...

"Я надеюсь, что Ине и ты сможешь поладить! Кто знает, что в будущем ты можешь быть моей дочерью, Эхе!" Николь немного прилипла к языку, когда она подмигнула.

"Это будет мило", - добавил Клайд.

"Кхм!"

Вдруг папа кашлянул вслух, прервав наш разговор...

Ну, папа и мама стояли недалеко от меня, так что было естественно, что они все еще могли видеть, что здесь происходит...

Ааа, папина чрезмерная эффективность никогда не менялась.

"Хахаха, думаю, мы можем видеть только то, что хранится для нас в будущем", - заключил Клайд, как будто ловя то, что папин кашель подразумевал.

"Хахаха... д-да...", я неловко улыбнулся.

К счастью, наше "воссоединение" завершилось там~! Я не вычеркнул ничего, что могло бы вызвать у них подозрения, ураааааааа!!!

И во время моего седьмого дня рождения я снова встретился с Юдзуру!

"Юдзуру-колени", спасибо за прошлый год! Это было действительно потрясающе!!! И твои мечи тоже были потрясающими!"

"Хм~, но конечно!"

Спустя год Юдзуру выросла более красивой... А, ну да!

"В этом году у тебя будет церемония прихода в возраст?" Я спросил после того, как вспомнил, что в этом году Юдзуру должно быть 13.

"Да, обязательно приезжай на юг, тебе понравится!" Юдзуру улыбнулась: "Просто подожди приглашения".

"Ун, я буду!"

И снова, я дал ещё одно (негласное) обещание. Юдзуру была достаточно добра, чтобы показать мне своё мастерство фехтовальщика в прошлом году, так что очевидно, что я бы приезжал на её церемонию прихода в возрасте, по крайней мере, если бы не мог приезжать каждый год~!

После того, как больше не было приезжающих дворян, которые приезжали поздравлять меня, я переехала, чтобы найти место, куда стекались мои друзья, чтобы поесть и пообщаться с ними.

Когда я увидел Айрис, мне напомнили о семье Соррейл.

"Подумай об этом, Айрис, почему я не вижусь с твоей семьёй? Они не придут?"

"Эх... ах... Я так думаю? Я также не вижу их здесь... Прости, Лира, я не слишком много с ними разговариваю, так что я не знаю, придут они или нет..."

...Точно, прости, Айрис!

Ну, тогда, казалось, что они не пришли, действительно.

Хотя было жаль, что я не мог видеть, как выглядит семья Айрис, пока Айрис здесь, мне было все равно.

В конце концов, мне удалось пережить свой седьмой день рождения, не подняв флага! Ура! Наконец-то~!

Более того, всплеск (отрицательных) эмоций, которые я почувствовал на этот раз, был менее интенсивным, чем раньше... так что... Всё начинает выглядеть хорошо, и я думаю, что скоро привыкну к этому!

Таким образом, дорога к мирной жизни, которую я хотел, казалось, открывается.

==

Мирные и спокойные дни продолжались с тех пор, по сравнению с хаотичными днями, полными флагов, которые я пережил в прошлом.

...Да, казалось, что все продолжалось без ничего необычного, пока в один прекрасный день...

Однажды во второй половине того же года мне исполнилось 7 лет.

Казалось, что Альт-ни только что получил несколько уроков по [Familiars] и [Summoned Beasts]. Обычно он просто пренебрегал или позволял Эгги - загадочному яйцеподобному предмету, который он получал, - быть самим собой. Он все еще спал с Эгги, но мне показалось, что он спал со своей любимой игрушкой или куклой.

Но сегодня отношение Альт-ни к Эгги было другим. Он внезапно вывел Эгги из своей комнаты к столу, когда сидел на стуле, чтобы рассмотреть Эгги поближе.

И он надул мешочек.

"Аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа. Когда же ты вылупишься, глупая Эгги?!"

Альт-ни слегка хлопал по поверхности яйца.

"Ч-что случилось, Альт-ни?" Я спросил, так как эта внезапная смена поведения сбила меня с толку.

"Мои друзья получают свои [фамильярки] по одному, или некоторые из яиц, которые они получили, наконец-то вылупились. И я получил Эгги даже раньше, чем они, это так несправедливо!!!"

...Неудивительно, что он стал таким нетерпеливым.

"Может ли быть, что Эгги на самом деле не яйцо зверя, как мы думали?! Это объясняет, почему ничего не происходило все эти годы!" Альт-нии крутил Эгги.

"Ну..." Я не продолжил свои слова.

Есть и такая возможность... но если бы я сказал это вслух, это расстроило бы Алт-ни больше.

"Глупая Эгги, дай мне знак, что ты жива!" Альт-ни слегка ударился о поверхность предмета, когда он перестал вращаться.

...кран Альт-нии снова запустил яйцо, когда оно... подскользнулось... к... ГРУНД?!

"Eeeeeekh!!!" Я побежал вперед, чтобы поймать яйцо, пока оно не упало на землю. В конце концов, было бы так расточительно, если бы это яйцо оказалось настоящим яйцом зверя, и если бы оно было так потрачено впустую... В то же время, Альт-ни также бежал вперед, чтобы поймать яйцо.

Когда мы упали на пол и одновременно вытянули руки, чтобы поймать яйцо, я попытался остановить движение своего тела, как будто это продолжалось с текущей скоростью... моя голова сначала ударилась головой об Альт-ни до того, как яйцо приземлилось на наши руки!!!

К счастью, нам удалось остановиться, прежде чем наткнуться друг на друга. Что касается яйца...

Оно успешно приземлилось на наши руки!

"Фу..."

"Слава богу..."

Мы вздохнули с облегчением, но потом...

*CRACK!*

Ужасный звук раздался в комнате, как мы видели... на яйце образовывались трещины!!!

"...А?" Мы оба были ошеломлены внезапным поворотом событий и могли только смотреть на трещины, которые образовались на яйце.

http://tl.rulate.ru/book/20864/1017635