Готовый перевод End of the Magic Era / Конец эры магии: Глава 64.

64. Волшебный ручей

«Я спасаю вас, разве это не очевидно?!»

После того, как две сторожевые башни уже были отправлены на небеса, как мог Саусс осмелиться оправдываться перед Лин Юнем? Эти бойцы были элитой Гнезда гадюки. Если бы Мафа сделал против них еще один ход, Саусс этого бы не вынес.

– Великий маг Мерлин, мы можем поговорить внутри? – Как только он подумал о том, что Лин Юнь может причинить еще больший вред его войскам, Саусс не посмел заставлять ждать его снаружи, поэтому он пригласил Лин Юня в деревянный дом.

Три человека вошли в дом: Лин Юнь, Саусс и Белл...

Усевшись внутри, Лин Юнь взглянул на Белла. Он слышал, как люди говорили, что в Гнезде гадюки был очень могущественный великий маг, и что даже Соломон однажды похвалил его. Посмотрев на Белла, Лин Юнь догадался, что это и есть тот самый человек.

Он казался исключительным великим магом, примерно 6-го или 7-го ранга... и с очень мощной руной, проводящей магию.

Истинная боевая мощь великого мага Белла наверняка выше, чем предполагает его ранг.

Лин Юнь в действительности немного побаивался этого самого могущественного мага Гнезда.

Если бы Гнездо гадюки обосновалось в другом месте, Лин Юнь не обязательно осмелился бы туда наведаться.

Но поскольку это был каньон Ядовитого тумана, все было намного проще.

– Великий маг Мерлин, это действительно недоразумение... – Саусс склонил голову гораздо быстрее, чем Лин Юнь мог себе представить. На этот раз Саусс мог думать только о том, как прогнать этого демона.

Разрушительная сила этого демона была слишком пугающей. Он вошел внутрь и походя убил около двадцати представителей элиты Гнезда гадюки, все это время просто играясь. Если бы он не остановился, Гнездо было бы уничтожено.

Он был живым проклятием...

«Почему я никогда не слышал, что сын Локка Мерлина такой демон? Разве не поговаривали, что у его сына нет никаких перспектив и он все еще молодой ученик маг? Хренов ученик...» – Саусс мысленно выругался, скрежеща зубами. «Если кто-нибудь еще раз мне это скажет, я покажу им две разрушенные сторожевые башни».

– Хм, лидер Саусс…

– Никаких проблем, великий маг Мерлин, я понимаю! – Саусс просто хотел избавиться от этого парня как можно скорее, поэтому он поспешно согласился на условия, которые Лин Юнь еще не озвучил. – Пять учеников алхимиков, по двести тысяч золотых за каждого. Вместе с тем, что сломал Риос, в общей сложности два миллиона золотых. Будьте уверены, завтра я попрошу кого-нибудь доставить хрустальную открытку в Позолоченную розу. Неужели великому магу Мерлину все еще нужно что-то еще?

Последнее предложение Саусса было сделано исключительно из вежливости...

Но вежливость не имела значения, так как Лин Юнь не будет вежлив с ним.

– Да, есть еще кое-что... – Лин Юнь внезапно вспомнил знакомые магические колебания, которые он почувствовал, когда вошел в каньон Ядовитого тумана. Если он не ошибался, то, скорее всего, они пришли из того места, которое упоминалось бесчисленными магами во времена расцвета магической эры.

Он определенно не станет сдерживаться, когда речь зайдет о делах, связанных с этим местом.

Эта область могла ничего не значить для других, но для него это была возможность иметь пять магических массивов.

– ... – Услышав слова Лин Юня, Сауссу захотелось дважды ударить себя по лицу. «Это была просто болтовня, пустая болтовня! Блять, это ведь ты предложил это, и ты уже забираешь свои слова?»

Но слова уже были сказаны, и Саусс не мог отступить.

Поэтому Сауссу ничего не оставалось, как взять себя в руки и выдавить из себя кривую улыбку.

– Великий маг Мерлин, ч-что тебе нужно? Пожалуйста, не стесняйся!

– Поскольку лидер Саусс так говорит, мне не нужно осторожничать…

– ... – Саусс почувствовал, как вздулась жилка у него на лбу, когда он мысленно посетовал: «С каких это пор ты стал вежливым?»

– Я полагаю, что лидер Саусс также знает, что моя Позолоченная роза в определенном смысле сотрудничает с наемниками Серебряной луны. Я согласился предоставить большое количество алхимических продуктов наемникам Серебряной луны, сражающимся в Пограничном разломе. Каньон ядовитого тумана – это, по сути, единственный путь туда, и поэтому я хотел бы обсудить с лидером Сауссом, может ли он позволить караванам моей Розы свободно проходить через каньон Ядовитого тумана.

– Это... – Саусс немного помедлил и нахмурился.

Дело не в том, что условия Лин Юня были суровыми и неразумными...

Проблема на этот раз была вызвана караванами Позолоченной розы, входящими в каньон ядовитого тумана. Просьбу Лин Юня можно считать попыткой решить проблему добросовестно.

Но Саусс был несколько обеспокоен...

Многие знали, что в последние десять лет Саусс обдумывал все возможные способы расширения каньона Ядовитого тумана, но никогда никому не говорил об истинной причине.

Это было потому, что Саусс знал, что в глубине каньона Ядовитого тумана находится храм...

В те годы, когда Саусс был еще никчемным человеком, он однажды отправился в каньон Ядовитого тумана и нашел там тело могущественного фехтовальщика. Саусс унаследовал свои навыки владения мечом от него. Но талант Саусса был не очень велик, так что он был всего лишь Великим фехтовальщиком 4-го ранга.

Однако, навыки фехтовальщика было не все, что он нашел... был также дневник.

В этом дневнике была записана причина, по которой великий воин пересек море, чтобы достичь города Тысячи парусов. Он направлялся к храму, скрытому глубоко в каньоне Ядовитого тумана.

Когда Саусс впервые прочел дневник, он по-настоящему испугался.

Получив некоторые результаты с наследством фехтовальщика, Саусс основал Гнездо гадюки и присоединился к борьбе за власть в городе Тысячи парусов. В течение следующих двадцати лет Сауссу удалось вырастить Гнездо, превратив его в крупнейшую подпольную силу, и, к всеобщему изумлению, они заняли каньон Ядовитого тумана.

Каньон ядовитого тумана действительно был слишком важен для Саусса...

Важен до такой степени, что Саусс не хотел никаких неожиданностей.

Условия Лин Юня казались разумными и справедливыми, но если что-то пойдет не так, это будет означать двадцать лет напрасных усилий для Саусса.

Поэтому Саусс немного подумал, прежде чем решиться на отказ.

Когда он открыл рот, чтобы ответить, Лин Юнь вмешался.

– Ах да, лидер Саусс... – увидев, что Саусс нахмурился, Лин Юнь догадался, что тот откажется. Но раз уж это было связано с возможностью быстро получить пять магических массивов, как Лин Юнь мог позволить ему отказаться! Прежде чем Саусс успел сказать хоть слово, Лин Юнь достал стеклянную бутылку. – Я слышал, что ядовитый туман из каньона причинил Гнезду гадюки много неприятностей за эти годы, поэтому я специально приготовил это зелье, прежде чем прийти к вам.

– Зелье?

– Да, зелье, которое может защитить людей от воздействия ядовитого тумана. – Лин Юнь откупорил бутылку, и по деревянному дому разнесся слабый сладкий аромат. – Я называю его Волшебный ручей. Оно довольно мощное, так что нет необходимости использовать много. Одной бутылки вполне достаточно. Поместите его в проветриваемое место, и в течение трех дней ядовитый туман станет безвредным для ваших подчиненных.

– Такое зелье существует? – Саусс вдруг почувствовал, как у него поднимается настроение. Если это зелье Волшебный ручей действительно было таким мистическим, как утверждал молодой великий маг, его планы расшириться в глубь каньона могли закончиться, возможно, на три года раньше.

За последние десять лет ядовитый туман действительно доставил Гнезду немало хлопот. Из-за этого они теряли около десяти человек из элиты каждый месяц.

Саусс не ожидал, что эти переговоры принесут ему такие приятные новости.

«Подожди секунду... это неправильно!»

Как только Саусс собрался поблагодарить Лин Юня и принять приглашение, он понял, что что-то не так. Улыбка на его лице застыла, а лицо стало мертвенно-бледным. Хотя его глаза все еще смотрели на Лин Юня, теперь его взгляд был полон гнева и страха.

«Ничего хорошего, это не предложение помочь Гнезду гадюки! Это открытая угроза! Этот молодой маг, показывающий мне зелье Волшебный ручей, хочет сказать мне, что Позолоченная роза уже тщательно исследовала ядовитый туман в этом каньоне. Если он может сделать зелье, которое способно сдерживать ядовитый туман, то он также, вероятно, может сделать зелье, усиливающее яд. Возможно, у него прямо сейчас с собой такое зелье! Иначе он не осмелился бы прийти в каньон ядовитого тумана один, даже если он великий маг 5-го ранга!»

Когда его мысли достигли этой точки, Саусс почувствовал, как по телу пробежал холодок.

Если такое зелье появится в каньоне Ядовитого тумана, то Гнездо постигнет беда. Угрожающий ядовитый туман превратится в чудовище, безудержно пожирающее человеческие жизни, и сотни элитных людей Гнезда гадюки, выросших за эти годы, исчезнут в одно мгновение.

Саусс почувствовал, как силы покидают его. Он сидел в оцепенении, глядя на Лин Юня со сложными чувствами.

«Сын Локка Мерлина слишком страшен…»

– У великого мага Мерлина наверняка есть не одно зелье? – Несмотря на то, что Саусс знал, что не должен провоцировать молодого мага, когда он думал о Гнезде гадюки, ступающем в ад, он не мог сдержать небольшого сарказма.

– Ха-ха, естественно. Если лидер Саусс считает, что одной бутылки недостаточно, я могу предложить несколько бутылок, – ответил Лин Юнь с улыбкой.

http://tl.rulate.ru/book/20854/747499