Готовый перевод End of the Magic Era / Конец эры магии: Глава 62.

62. Пробивает себе дорогу внутрь

Для города Тысячи парусов северный каньон Ядовитого тумана был поистине смертельно запретной зоной. Он не только круглый год был заполнен смертельным туманом, но и укрывал самую большую подпольную силу города Тысячи Парусов Гнездо гадюки.

Даже семья Мончи, которая поддерживала Гнездо, не понимала, почему основная сила заняла такую бесплодную землю с бедными рудными жилами и ядом, который постоянно разрастался. Кроме того, в ядовитом тумане скрывались всевозможные опасные магические звери. Таков был каньон Ядовитого тумана.

Среди территорий, занятых всеми основными силами города Тысячи парусов, каньон Ядовитого тумана Гнезда гадюки, был если не самым худшим, то определенно одним из худших.

Такое место просто не могло приносить большую прибыль. Кроме того, чтобы противостоять нападению волшебных зверей, Гнездо должно было бы круглый год держать много живой силы.

Но за все эти годы Гнездо никогда не покидало эту территорию. Что касается истинной причины этого, то ее знал, возможно, только Саусс.

Каньон Ядовитого тумана тоже изменился за те десять лет, что его занимало Гнездо гадюки. Было построено много оборонительных сооружений, пост за постом, пока место не стало достаточно укрепленным. Проходя мимо этого места, даже Саз выругался:

– Этот ублюдок Саусс – настоящий трус.

Что за человек был Саз?..

Он был предводителем наемников Серебряной луны и самым могущественным фехтовальщиком города Тысячи парусов! Он натренировал свою ауру до пика еще три года назад. Еще один шаг – и он вступит в другое царство, вступит в ряды самых страшных мощных домов. И даже он не смог сдержать горькой улыбки, увидев каньон Ядовитого тумана. Из этого было ясно, насколько устрашающим был каньон Ядовитого тумана Гнезда гадюки.

…

Во временном деревянном домике в глубине каньона.

– Так ты говоришь, что этот Мафа Мерлин – великий маг? – спросил Саусс. Это был невысокий мужчина средних лет с бледным лицом. Увидев Саусса в первый раз, трудно было поверить, что такой заурядный на вид человек на самом деле командует крупнейшей подземной силой города Тысячи парусов.

– Д-да…

Саусс стоял рядом с больничной койкой. Человеком, лежавшим на кровати, был Риос, который сильно пострадал в Позолоченной розе. Этот великий воин держался уже не так властно, как в Розе. Он лежал неподвижно, абсолютно без сил, покрытый толстыми бинтами, как мумия.

– Он действительно великий маг... – увидев одаренного подчиненного, завернутого в бинты, Саусс невольно почувствовал головную боль. Мафа слишком хорошо скрывался. Ему едва исполнилось двадцать, как же он мог быть таким осторожным и терпеливым?

Если бы Сауссу удалось стать великим магом в двадцать, он бы ни за что не смог удержаться от хвастовства. Он дал бы знать об этом всему городу Тысячи парусов о своем великом достижении.

Но этот парень, Мафа, был другим...

Он тайно прокачался и стал великим магом, и никто об этом не узнал. Если бы Риос не потерпел ужасного поражения в Позолоченной розе, Саусс все еще пребывал бы в неведении и считал бы, что Позолоченная роза – это золотая жила, которую можно легко захватить.

Великий маг младше двадцати... Это было слишком невероятно...

«Если бы я знал раньше, что Роза находится под надзором такой мощной силы, я бы не сглупил и не задержал их товар. И уж тем более я бы не посылал Риоса и Ларри на переговоры. Это все равно, что заставить их страдать, и я послал обоих... Черт, как же все так закончилось?»

Обдумывая ситуацию, Саусс действительно чувствовал, как пульсирует его голова.

«Если бы я знал об этом раньше, то не стал бы искать формулу зелья надежды. Теперь уже поздно, я уже обидел молодого великого мага».

На самом деле, было бы неплохо, если бы это был обычный великий маг.

Хотя Гнездо и не было одной из лучших сил в городе Тысячи парусов и не имело мощности уровня Соломона, двадцать лет, потраченные Сауссом на его строительство, не прошли даром. Он мог бы найти четырех или пятерых великих магов и великих воинов. В тотальной битве, где никто не заботился о выживании, нельзя было с уверенностью сказать, что Гнездо гадюки понесет потери.

Но великий маг моложе двадцати – это совсем другая история.

В конце концов, кто до Мафы Мерлина был самым молодым великим магом города тысячи парусов? Старший сын семьи Мончи, Райан. Ему еще не исполнилось тридцати, и Соломон много хвалил его талант. Когда Райан вернулся, весь город Тысячи парусов оживился. Кто знает, сколько сил пытались объединиться с семьей Мончи?

Было ли это из-за нынешней силы Райана?

Очевидно, нет...

Любая группа, способная стать одной из главных сил города Тысячи парусов, наверняка имела по меньшей мере несколько великих магов и великих воинов.

Все они следили за потенциалом Райана. Тот, кто мог прокачаться и стать великим магом до тридцати лет, должен был в будущем стать высшим магом. Другими словами, кто бы ни был связан с семьей Мончи сейчас, он сможет получить поддержку верховного мага в будущем.

Если так было с Райаном, то как насчет Мафы?..

Великий маг, которому еще не исполнилось и двадцати. В городе Тысячи парусов никогда не было ни одного. Да во всей восточной части королевства их было всего несколько. Саусс даже не осмеливался подумать, чего достигнет такой гений в будущем.

Он действительно не мог позволить себе обижать его.

Более того, у Саусса сейчас не было на это сил.

За последние десять лет Гнездо распространилось в глубины каньона Ядовитого тумана. Саусс был единственным, кто знал полную картину, и эта тайна могла потрясти все королевство. Но это распространение потребовало примерно половины рабочей силы Гнезда. До того, как он нашел этот храм, Саусс не мог использовать все свои силы. Это также было причиной, по которой Гнездо гадюки было закрыто в течение последних десяти лет.

Если бы Мафа Мерлин был обычным магом, то Саусс, естественно, не колебался бы. Он сразу же нашел бы предлог, чтобы обмануть его с формулой зелья Надежды.

Но теперь Саусс знал, что Мафа был необычным магом, и что он даже не был обычным великим магом.

Как мог быть обычным великий маг, так легко ранивший великого воина?

На этот раз Сауссу пришлось подумать о последствиях.

– Белл, а ты как думаешь?

– Великий Маг 5-го ранга или выше, – ответил старик, который все это время молча сидел за спиной Саусса.

Старик был одет в черную мантию с манжетами, расшитыми тонкой серебряной нитью. Без сомнения это был истинный великий маг. Но, в отличие от великого воина, лежащего на кровати, тело старика не имело явных магических колебаний. Он не был похож на Риоса, каждое движение которого приводило к всплеску ауры.

Если бы Лин Юнь был там, он смог бы увидеть уровень силы этого старика, взглянув на него всего один раз. Он был намного сильнее раненого Риоса. Риос только недавно прокачался и все еще не мог полностью контролировать свою ауру. В глазах истинного опытного бойца это был признак новичка.

Что же касается старика за спиной Саусса, то он полностью скрыл свои магические колебания. Такое могли сделать только опытные великие маги.

Многие знали, что в Гнезде гадюки живет очень таинственный великий маг. Он стоял за спиной Саусса еще до того, как тот поднялся. Он редко говорил и редко двигался, но даже Саусс должен был прислушиваться к каждому его слову. Каждый раз, когда он брал дело в свои руки, он с особой тщательностью брал все заботы о неприятном для Гнезда враге.

Истинная сила этого великого мага была неизвестна, но люди точно знали, что он был очень и очень силен.

Даже владелец башни Мудреца Соломон однажды в шутку спросил Саусса, не хочет ли он, чтобы великий маг Белл присоединился к башне Мудреца. Башня Мудреца даже готова была предложить взамен трех великих магов.

Естественно, это была шутка.

Саусс не мог позволить Беллу присоединиться к башне Мудреца, и башня Мудреца также не могла просто обменять трех великих магов на него.

Но вскоре после этого шутка Соломона распространилась по городу Тысячи парусов, что доказывало, что великий маг Белл могуществен.

Положение Белла в Гнезде гадюки было очень странным. Он не был похож на подчиненного... Скорее, он был консультантом. В большинстве случаев, прежде чем что-то предпринять, Саусс сначала спрашивал Белла.

Сейчас было так же. Когда Белл произнес: «Великий Маг 5-го ранга», Саусс только глубоко вздохнул...

Саусс не сомневался в его словах, несмотря на его заявление, что молодой человек, которому еще не исполнилось двадцати, уже стал по меньшей мере великим магом пятого ранга.

Если Белл сказал, что это великий маг 5-го ранга, то он определенно был великим магом 5-го ранга.

– Ладно, оставим в стороне тех пятерых учеников алхимиков, нам все равно придется иметь дело с товаром. Пусть кто-нибудь отправит их на окраину пограничного разлома до наступления темноты, – способный сидеть в таком положении, Саусс совершенно точно не был нерешительным человеком. Узнав, что Позолоченная роза не такая легкая мишень, как он думал, Саусс немедленно сократил свои потери.

Даже если это означало потерю некоторой репутации.

Но для Саусса потеря репутации была не самым худшим исходом. Гораздо важнее было избежать встречи с могущественным врагом.

Отступление в такой момент, в лучшем случае, сделает из него посмешище на некоторое время, но раз уж они нанесли оскорбление такому молодому великому магу, разрешить это нельзя было так легко. Насколько вырастет юноша в ближайшие десять-двадцать лет? Возможно, он даже станет архимагом.

Тогда он сможет раздавить своих старых врагов одним лишь пальцем.

– Быстро, быстро, пошлите кого-нибудь, чтобы разобраться с этим.

– Э-этот Мафа Мерлин еще сказал... – выдавил Риос, валяясь на больничной койке.

– Да? Еще сказал?

– Он еще сказал... он также сказал, что неприятности, причиненные каждому ученику алхимику, стоят 200 000 золотых, и более того... за ущерб, который я нанес Розе, нужно выплатить миллион золотых.

– Два миллиона золотых! – Саусс почти вскочил со своего места, но ограничился тем, что сильно шлепнул по столу. – За кого он держит Гнездо гадюки?

– Помогите! Это ужас! – в комнату ворвался маг, его черная мантия была разорвана в клочья, на плече виднелись следы большого черного ожога. Похоже, его атаковали огненным заклинанием.

– Ближе к делу, почему ты так выглядишь? – Саусс, которого потрясло требование двух миллионов золотых в качестве компенсации, был раздерган. Он тут же взорвался гневом, когда увидел, что в комнату ворвался маг, который так паршиво выглядел.

– Нет... босс, Ма-ма-ма... Мафа Мерлин пробивает себе дорогу внутрь!

http://tl.rulate.ru/book/20854/741885