Готовый перевод The storm of the Immortal River! / Шторм Реки Бессмертных!: Шторм Реки Бессмертных!. Часть 41

— Стойте!

Громкий крик раздался высоко над крышей школы.

Чёрная фигура, похожая на огромную птицу, описала изящную дугу над зданием.

Она скользила вниз с высоты нескольких десятков метров.

— Небеса! Летающий человек!

— Что это? Кто-то летит!

— Неужели прибыл бессмертный практик?!

Во дворе поднялся переполох.

Все потрясённо смотрели на спускавшуюся с небес фигуру, похожую на бога войны.

Свист!

С оглушительным шумом она пронеслась над головами зрителей, заставив женщин и детей испуганно закричать.

— Какая искусная техника лёгкости!

Экзаменатор потеряла обычное спокойствие.

Остальные представители академии напряглись.

Все наблюдали, как фигура стремительно приближается к земле.

После падения с такой высоты человек должен был разбиться.

Некоторые вскрикнули и даже закрыли глаза.

Но когда до земли осталось пять-шесть метров, фигура резко вздрогнула всем телом.

Падение необъяснимым образом замедлилось.

Затем последовали два изящных боковых переворота.

Бум!

Несмотря на это, удар о землю заставил площадку содрогнуться.

Из-под ног юноши вырвалась волна силы.

В воздух взметнулась пыль, а порыв ветра ударил в лица.

— Кха-кха!

— Ничего не вижу!

Облако пыли накрыло почти половину двора.

Среди зрителей началась суматоха.

Когда пыль стала оседать, люди с хорошим зрением разглядели юношу в центре небольшой воронки.

Он упирался в землю носками.

Тело с гибкостью духовной змеи изогнулось за пределами человеческих костей и почти коснулось поверхности, остановившись всего в половине цуня.

Страшная мощь падения была максимально рассеяна благодаря необычной позе.

Вес всего зависшего над землёй тела удерживали лишь кончики двух ног.

— Это… он!

В углу площадки сердце Сюй Даху едва не вырвалось из груди.

Лицо мгновенно побелело, а лоб покрылся холодным потом.

Мужчина потерял самообладание и чуть не закричал:

«Как такое возможно?! Он должен был погибнуть! Я собственными руками сбросил его в пропасть!»…

— Это… он!

Сюй Даху задрожал всем телом.

Лицо стало бледным, словно у мертвеца, а холодный пот струился по коже.

— Сюй Сюань! Это маленький Сюань!

Многие подростки из рода Сюй удивлённо закричали.

— Как он это сделал? Он словно прилетел с неба!

— Чуть до смерти меня не напугал!

Весь двор деревенской школы погрузился в шум и беспорядок.

Все взгляды сосредоточились на смутной фигуре посреди облака пыли.

Сюй Сюань изогнулся, словно змея.

Носки словно пустили корни в землю, а отклонённое назад тело зависло всего в половине цуня над поверхностью.

Издали он напоминал свернувшуюся духовную змею.

Невероятно, что человеческое тело могло настолько изгибаться и складываться.

Ещё страшнее было то, что эти движения явно превосходили пределы костей.

— Брат, ты всё-таки успел!

Сюй Хуэйлань обрадовалась и сжала маленькие кулаки.

На лице Сюй Чжэна наконец появилась облегчённая улыбка.

Он глубоко выдохнул.

Но одновременно отец недоумённо подумал:

«Неужели он и вправду упал с неба?»

Всё это время Сюй Чжэн не сводил глаз с ворот.

Но сын появился совсем не оттуда.

Сюй Сяоху тоже постоянно следил за входом.

Если бы Сюй Сюань пришёл, его шансы на поступление стали бы ничтожно малы.

Однако самый нежеланный человек в последний момент буквально свалился с неба.

Увидев знакомую фигуру, Сюй Сяоху ощутил, как сердце болезненно сжалось.

Он шумно втянул воздух.

Настроение словно рухнуло из рая в преисподнюю.

Остались только ненависть и бессилие.

Сюй Сяоху растерянно повернулся к отцу.

— Отец, как Сюй Сюань…

Совсем недавно тот уверенно обещал, что противник не появится.

Но вопрос оборвался.

Лицо Сюй Даху было белее бумаги.

По лбу катились крупные капли пота, а в глазах застыл ужас.

Когда пыль окончательно рассеялась, ци и кровь внутри Сюй Сюаня хлынули вперёд.

Носки словно превратились в пружины.

Тело распрямилось подобно отпущенной тетиве, и юноша спокойно встал.

Его взгляд медленно обвёл площадку.

Все мгновенно замолчали.

Глаза Сюй Сюаня были спокойными, но в них таились холод и острота хищного орла.

Казалось, он мог увидеть человеческую душу насквозь.

На одном месте взгляд задержался немного дольше.

Сюй Даху внутренне вскрикнул.

Тело словно пронзила молния, и он застыл.

Холодные, лишённые чувств глаза юноши оказали необъяснимое давление.

На противоположной стороне площадки Ян Сяоцянь тоже смотрела на Сюй Сюаня с небывалым удивлением.

Впервые она изучала прежде незаметного деревенского юношу совершенно новым взглядом.

На мгновение их глаза встретились.

Сюй Сюань посмотрел прямо, не проявляя робости, а затем спокойно отвёл взгляд.

В нём не было ни капли прежней привязанности.

— Небеса… Это действительно Сюй Сюань?

Служанка Сяохун почти не верила глазам.

Перед ней стоял высокий стройный юноша с ясным холодным взглядом.

При каждом вдохе грудь слегка поднималась, а всё тело источало обаяние, редко встречавшееся у ровесников.

Неужели это был тот самый худой и застенчивый мальчик?

За половину месяца Сюй Сюань вырос почти на целый чи.

Тело стало пропорциональным и крепким, исчезла прежняя болезненная худоба.

Светлая кожа приобрела здоровый румянец, ци и кровь бурлили, а взгляд оказывал едва заметное давление.

Даже в толпе Сюй Сюань теперь выделялся среди остальных.

После начала практики «Девяти превращений Дракона и Змеи» тело прошло через несколько перерождений и уже превосходило обычных людей…

— Это и есть Сюй Сюань, которого вы назвали хорошим ростком?

Экзаменатор в светло-зелёном одеянии заметно оживилась.

В голосе звучало волнение.

— Именно. Недавно он стал восходящим талантом нашей деревни.

Старейшина Дун с улыбкой погладил бороду.

Глядя на Сюй Сюаня, он тоже не скрывал удивления.

http://tl.rulate.ru/book/208297/26520175