Готовый перевод Hagure Yuusha no Kichiku Bigaku / Эстетика заблудшего героя: Том 7. Глава 4. Часть 4-5

Часть 4

Когда режим Гу исчез, программа упражнений закончилась.

Из-за специального барьера все физические повреждения были превращены в умственные повреждения. Даже если это не опасно для жизни, все еще боль от ощущений от атак оставалась. Акацуки изменил поток Ки внутри его тела, используя Ренкан Кейкийоу, чтобы позволить его организму выздороветь.

Через некоторое время он восстановился настолько, что не было никаких проблем, чтобы передвигаться.

«Старик, я скоро приеду».

Акацуки вышел из лаборатории и направился к мастерской Куботы.

Солнце постепенно опускалось, удлиняя тень Акацуки. Похоже, он преследовал свою собственную тень. После прогулки в течение некоторого времени ......

«...Твоя спина?»

Кубота сказал, ожидая с Слейпниром перед мастерской.

«Как насчет этого - ваше впечатление после попытки моей программы упражнений».

«Ну ... я действительно вспотел».

Акацуки улыбнулся.

«Чтобы просто убить время, это неплохо, но меня чуть не раздавили вместе с свободным временем» - сказал Акацуки, глядя вниз на кулак.

«Во всяком случае, я смог получить вознаграждение, и я думаю, что для тех, кто пытается усилить программу, это не так уж плохо».

«Ах ... Это хорошо».

Кубота спросил мысли Акацуки, а затем сменил тему.

«Техническое обслуживание на Слейпнире, которое вы просили, и ваша синхронизация AD завершены.»

Он подобрал AD и бросил его в сторону Акацуки. Он с готовностью поймал ее одной рукой.

«Спасибо, это будет большой помощью».

Акацуки сунул AD на запястье и бросил заимствованный обратно Куботе.

После того, как Кубота получил AD, он обернулся и направился к мастерской.

«У меня есть все, что нужно, чтобы закончить, вам лучше вернуться назад. Сегодня всеобъемлющее обновление системы. Если вы слишком медленно покинете кампус, вы окажетесь внутри барьера».

«Э-э ... у Старика все еще есть работа?»

Сказал Акацуки.

«Это плохо, я бы вернулся еще на один день, когда таланты Старика были не такими необходимыми».

«Мне не о чем беспокоиться. Я сказал, что обновление системы, но те, кто ее реализует, не являются нашими инженерами. Хиками Кея контролирует Вавилон».

Кубота продолжил,

«Чтобы облегчить управление и работу Вавилона, COCOON нуждается в самой эффективной системе. Однако у каждого Вавилона есть очень разные операционные системы, разработанные COCOON, а также управление каждой школой. Так или иначе они участвуют так что обновления системы всегда обрабатывались COCOON. Затем данные и параметры опускаются, чтобы наши инженеры могли управлять системой ».

«Хм ... очень осторожно».

Акацуки смотрел на Вавилонскую башню.

«Другими словами, Вавилон - замок Хиками Кеи, да?»

Он смотрел на верхний этаж - комнату студенческого совета.

Акацуки сузил глаза.

«.....»

Несколько дней назад, чтобы предотвратить войну между людьми и Демонами, Акацуки вместе с Миу снова посетил Ализард. И когда они достигли своих целей, они вернулись в этот мир -

Размерный сдвиг был бы обнаружен Вавилонаи записан на их сетевом сервере «Апокалипсис». Естественно, была вероятность возникновения системной ошибки.

Однако Вавилон не ответил.

Другими словами, кто-то удалил запись.

«Хиками Кея ... ты сделал доброе дело?»

Во время весеннего перерыва школа была городом-призраком.

Лицо, имеющее надлежащий доступ для удаления записи с сервера «Апокалипсис», которое содержало бы весьма конфиденциальную информацию об героях, было бы очень ограничено.

Когда Акацуки услышал новости Харуки по телефону, он не раскрыл своих внутренних сомнений.

Однако, если кто-то вошел в серверные архивы и удалил запись сдвига пространства -

Наиболее вероятным подозреваемым будет Кея.

- Конечно, он не знал, в чем его конечная игра.

Вероятно, поэтому Харука сказала, что бы он не горячился.

Даже если преступник был кем-то другим, они угрюмо имеют скрытый мотив.

Это было, наверное, прекрасно.

Акацуки повернулся спиной к Вавилонской башне.

Если они попытаются навредить мне или другим товарищам, Акацуки раздавит их без пощады.

Даже если другой человек был одним из менеджеров COCOON в мире, таким как Хиками Кея.

После окончания битвы они должны знать ответ.

Не в программе упражнений, которая отображает «прошлое».

В настоящее время мой отец и брат стоят на вершине мира. Это зависит от меня, есть ли у меня квалификация, чтобы противостоять им.

Часть 5

Заходящее солнце окрасило небо огненно-красным.

Ночное небо постепенно покрывало окрестности. Это время суток вдохновляло ностальгические чувства в блуждающих сердцах.

В коридоре школьного здания Вавилона раздался довольно громкий голос.

«О, я сожалею, что слышу. Спасибо, что вы так много работали».

Владелец этого голоса - Уэсаки Риохэй тихо нажал кнопку сбоя на мобильном телефоне.

Завершение вызова.

Затем он снова заговорил о содержании беседы, которую он провел час назад.

«...Как и ожидалось.»

Рёхеи царапал затылок.

Затем Минами, стоящая рядом с ним, спросила с деревянным выражением:

«Риохей ... ты уверен?»

«Ун, видимо, нет ошибки».

Рёхеи внезапно вздохнул.

«Мы ничего не можем с этим поделать».

«Ах ......»

Минами кивнула, и они оба начали медленно идти.

К комнате студенческого совета.

http://tl.rulate.ru/book/2082/314921