Готовый перевод Douluo: Emperor of Poison / Боевой Континент: Император Яда: Глава 24: Неплохо, у вас есть воля — продолжайте в том же духе!

Глава 24: Неплохо, у вас есть воля — продолжайте в том же духе!

Меридианы человеческой руки от природы были тонкими и хрупкими — слишком слабыми, чтобы выдержать яростный всплеск яда и духовной силы, необходимых для выброса токсина вовне. Их требовалось закалять непрерывно, укрепляя духовной силой до тех пор, пока они не станут способны на мощь, сопоставимую с Божественным Мечом Шести Меридианов.

Как только Дугу Фэн осознал это, его уверенность в себе возросла. У него было то, чего не было ни у кого другого — его «чит», жемчужины Дань. Благодаря их постоянному питанию, посылающему волны тепла через его кисти, прогресс обещал быть стремительным.

Он целиком погрузился в культивацию, чередуя практику Бирюзово-фосфорного лилового яда и укрепление меридианов рук. Всякий раз, когда его духовная сила истощалась, он немедленно восстанавливал её медитацией, не прерываясь ни на мгновение.

Тем временем неподалеку, в другом уголке леса…

Две фигуры раз за разом взбирались на верхушки деревьев и падали вниз. За каждым глухим ударом следовал сочный шлепок — это очередная физиономия встречалась с грязью.

— Вы двое просто бесполезны! Неужели полеты на мечах — это так сложно? — отчитывала их Нин Жунжун. Скрестив руки на груди, она выглядела совершенно разочарованной.

— Босс, пожалуйста, не торопите нас, — простонал Фэн Лин, вытирая грязь с лица. — Мы получили свои первые духовные кольца всего полмесяца назад! По правилам нашей секты, обучение полетам занимает как минимум полгода, прежде чем можно будет нормально атаковать в воздухе!

Фэн Ли, стоя рядом, обреченно закивал.

Их «Босс» явно приняла недавнюю победу Дугу Фэна слишком близко к сердцу и теперь вознамерилась вернуть себе гордость — разумеется, за их счет. Если бы Дугу Фэн увидел эту сцену, он бы наверняка сочувственно вздохнул. Такова цена за право быть «подкаблучником».

— Не ищите оправданий, — Нин Жунжун ослепительно улыбнулась. — С моим усилением ваша скорость тренировок удваивается! Три месяца — и ни днем больше! Через три месяца мы снова бросим вызов Дугу Фэну.

Сияние её Семисокровищной Глазурованной Пагоды освещало её миниатюрную фигурку. Она действительно выглядела божественно — хотя для братьев Фэн она была кем угодно, только не ангелом. Для них она была фанатичным демоном в обличье маленькой принцессы.

Они обменялись побежденными взглядами, полными трагической решимости.

— Три месяца! — выпалили они в один голос. — Наша миссия будет выполнена. Мы бросим вызов Дугу Фэну!

Удовлетворенная ответом, Нин Жунжун повернулась к горизонту, где в воздухе все еще висела слабая фиолетовая дымка от тренировок Дугу Фэна.

— Ну и маньяк. Туман не рассеивается с самого полудня — он пашет без остановки. Хмпф, я так просто не сдамся. Ты посмел насмехаться надо мной, Дугу Фэн? Это еще не конец! — яростно пробормотала она.

Когда солнце клонилось к западу, остальные ученики уже давно забросили практику ради смеха и игр. Только Дугу Фэн — и, под принуждением, братья Фэн — продолжали упорно трудиться. Их настойчивость вызывала ропот восхищения среди наблюдателей.

Особенно поражал Дугу Фэн, который ни разу не присел отдохнуть за весь день. Несколько человек поначалу пытались подражать ему, но быстро выдохлись: их духовная сила иссякла, а вместе с ней рухнула и воля. Лишь братья Фэн, подстегиваемые гневным взглядом Ронгрон и её неустанным духовным усилением, цеплялись за тренировку, словно истязаемые солдаты.

Когда Дугу Фэн, наконец, поднялся и потянулся, он прошел мимо их площадки и небрежно бросил с легкой улыбкой:

— Неплохо. У вас есть воля к победе — продолжайте в том же духе!

Он помахал рукой и покинул полигон. Троица замерла на месте, ошарашенная. Затем лицо Нин Жунжун потемнело.

— На что уставились? Продолжайте практиковаться!

Семисокровищная Пагода снова вспыхнула, омывая братьев радужным светом. Оба тяжело вздохнули, глядя в пустоту. Затем, покорившись судьбе, они снова полезли на деревья продолжать свою пытку.

Позднее тем же вечером в общежитии.

Дугу Фэн вышел из кухонного закутка, держа в руках осколок золотистого кристалла размером с кончик пальца. Окутанный духовной силой, он медленно таял, источая густой, почти опьяняющий аромат. Запах тяжелым шлейфом повис в воздухе — чистый и мощный. Спустя мгновение кристалл размягчился, превратившись в полупрозрачное желе.

Китовый гель.

Тот самый кусок от трехтысячелетнего кита, который он нашел в пространственном духовном инструменте Тоба Ланя — теперь он был разрезан на мелкие части. Дугу Фэн был еще слишком молод; если он проглотит весь кусок сразу, его тело может не выдержать нагрузки. Сейчас он принимал его по частям, планируя укреплять свое тело в течение нескольких недель постепенного очищения.

Без колебаний он отправил фрагмент в рот. Вкус был густым и рыбным, с каким-то ядовитым оттенком. Поморщившись, он быстро проглотил его. Как только гель растворился в желудке, превратившись в жар, поток энергии разлетелся по его венам, словно лесной пожар.

Он сел, скрестив ноги, резко вдохнул и призвал свои парные жемчужины Дань — они проявились как два бледно-зеленых огонька, которые он тут же поглотил обратно. Пора было дать жемчужинам «размяться».

В тот момент, когда они погрузились в его даньтянь, всё его тело вспыхнуло докрасна. Ощущение было не только физическим — сама его духовная сила закипела, подобно расплавленному металлу, несущемуся по меридианам.

«Так вот какова мощь Китового геля?..»

Хорошо, что он съел лишь маленький кусочек, иначе мог бы взорваться на месте. Внезапно обе жемчужины Дань выпустили собственное тепло. Оно слилось с неистовым жаром геля, направляя его по телу без вреда для органов.

Дугу Фэн вздрогнул, пораженный:

— Эй, подождите, не подливайте масла в огонь!

Но объединенная энергия повела себя неожиданно. Вместо того чтобы обжигать его, смешанный поток стал мягким, разливаясь по меридианам, словно теплый весенний дождь. Волна блаженства накрыла его. Тело буквально гудело от избытка жизненных сил.

«Значит, энергия жемчужин Дань действительно выше по качеству. Они не просто подавили ярость Китового геля — они идеально очистили его».

Свет слабо замерцал вокруг его рук, когда он направил прилив новой энергии в конечности. Это был его шанс укрепить каналы для секретного навыка семьи — Бирюзово-фосфорного «Божественного Меча Шести Меридианов». Вены на руках слегка вздулись, становясь тверже и прочнее.

Хорошо. Еще несколько таких сеансов, и он сможет выпускать яд из обеих рук со скоростью молнии.

Как раз в тот момент, когда он наслаждался успехом, окно со скрипом приоткрылось. Фигура бесшумно скользнула внутрь, двигаясь сквозь лунный свет подобно тени. Человек двигался так, будто проделывал это тысячи раз — тихо, точно и без приглашения.

Его серые одежды сливались с сумраком. Слегка согнувшись, его длинные ноги придавали движениям странную, семенящую грацию; он двигался пугающе плавно — словно призрачный скорпион, ползущий по полу.

— Старый Скорпион? Что ты здесь делаешь? — Дугу Фэн удивленно моргнул. Это был лишь его первый день в академии — что могло быть настолько срочным?

— Господин молодой мастер, чем это вы занимаетесь? Лицо горит, весь в поту… хмпф, вы принимаете Китовый гель!

Нос Старого Скорпиона дернулся, как у ищейки, он принюхался, и его глаза расширились. Его взгляд застыл где-то между замешательством и скандальным откровением.

— Молодой мастер… вы же еще так юны… как вы могли… — начал он могильным тоном, и его лицо исказилось в гримасе.

— Довольно! Говори ясно, — резко оборвал его Дугу Фэн. Он не собирался выслушивать очередные бредни в стиле извращенца Старой Змеи.

Старик быстро закрыл рот, хотя в глубине души был убежден, что застал мастера за чем-то непристойным. Он скорбно покачал головой. «Я пришел в самый неподходящий момент… Молодой мастер вырос. В следующий раз буду стучать…»

Слегка откашлявшись, он наконец заговорил:

— Дело вот в чем, молодой мастер. Глава Секты Слоновьей Брони, Хуянь Чжэнь, прибыл в город Тяньдоу. Он объявил об исчезновении Хуянь Ле всем крупным силам и потребовал содействия в поимке убийцы.

Он понизил голос:

— Глава клана прислал меня предупредить вас, чтобы вы были осторожны в ближайшее время.

Глаза Дугу Фэна сузились:

— А Секта Святого Дракона? От них есть новости?

В конце концов, они потеряли Мудреца Духа и двух Императоров Духа. Прошло почти три месяца, а ответа всё нет. Слишком тихо. Неестественно тихо.

http://tl.rulate.ru/book/208024/26596708