Готовый перевод Жизнь перед вознесением / Жизнь перед вознесением: Интерлюдия. Эдвард.

Я думал будет обычны скучный день. Как обычно придя в свой кабинет, я заварил чай и хотел уже закопаться в документы как вдруг, в дверь постучали.

- Войдите.

- Доброе утро глава.

- Доброе, что за дело? - Обычно, если ко мне заходят, то это значит только что есть что-то, что без меня решать нельзя.

- Тут письмо. Думаю вам стоит его прочесть.

- Письмо? От кого? - Обычно письма с крупными запросами мне просто пересказывают. Но... Мне нужно прочесть его лично?

- Оно с магической печатью. От принцессы Фейри Айлен Фреадан.

- Гха! Что?! - Я чуть не захлебнулся чаем, что пришлось выплюнуть. Благо я ещё не успел сесть за стол и передо мной не документы.

- Думаю вам стоит его прочесть.

- Да. Уфф. Пожалуй ты права. Если я не ошибаюсь, её уже половину месяца по всей стране ищут да? Ну ка дай мне его.

Я взял письмо у сотрудницы и стал быстро его читать.:

- "Здравствуйте глава гильдии Эдвард. Со мной сейчас всё хорошо..."

Вообщем, если вкратце, то её похитили люди дворян, а после продали работорговцам которые без понятия кто она такая - красивая и ладно. Благо ничего плохого случится не успело. Её спасла девочка по имени Мерера, освободившая всех от "рабских ошейников контроля" и вырезавшая всех работорговцев на их главной базе, где их было около сотни человек, также доджавшись когда приедет группа, отвечающая за поставку нового "товара".

- "А, и вот ещё что. Думаю, не стоит сообщать ей, кто я такая, во всяком случае - пока что. Так вот, все в королевстве в курсе что у меня есть навык отличающий правду от лжи, и когда я спросила зачем она это делает, она сказала не "ради мести", она ответила мне: "Я хочу всех спасти", и под всех, она имела ввиду всех. Ну, я так понимаю всех кроме плохих. А когда я попыталась применить на неё мой навык оценки, он не показал что она сильная, но смогла убить всех работорговцев на базе. Вообщем приглядитесь к ней, и моя просьба: помогите ей."

После идёт ещё много чего, включая их дальнейшие планы, как они доберутся до города, и дальнейшие планы этой девочки.

Ну, ладно. Я в долгу перед принцессой, да и даже если бы не был, помог насколько возможно.

- Слушай, приведи сюда ту, кто принёс сообщение. Её имя Мерера.

- Конечно.

Через несколько минут, в мой кабинет вошла маленькая девочка, с виду - очень слабая, по характеристикам - очень слабая. Не может такой человек вырезать почти сотню работорговцев за ночь.

Но, я решил выполнить просьбу принцессы и уговорил её вступить в гильдию авантюристов. Правда, сначала не получалось, но как только я сказал что можно будет спасть людей, согласилась как будто всегда этого и хотела.

После того, как я лично заполнил её бланк авантюриста, я отправил её на тесты для новичков. И в тайне, с помощью управления духами, я наблюдал за тестами. Вот тут и начались странности. Хоть по виду и статусу она слабая, но при этом по силе была равна рангу C+, а потом ещё и профессию "шиноби" получила, что значит - в скрытном бою, она как минимум ранга B. Но помимо этой профессии, ещё и редкую профессию "магический мечник" и две профессии мага. Действительно, очень странно. Но, раз даже я с навыком [Высшая оценка: ур2.7] и помощью духов, не смог увидеть её способности, значит: либо у неё сопротивление оценке, выше моей оценки, либо тут что-то другое. Но во всяком случае, духи против неё ничего не имели, и кажется даже наоборот, она им понравилась, так что плохой быть не может.

Вообщем, мне очень интересно, но докапываться не буду. Даже глава гильдии не имеет права спрашивать про способности у авантюриста. Это неписанное кредо.

http://tl.rulate.ru/book/20793/431611