Готовый перевод Жажда магии / Жажда магии. Книга 1. / Жажда магии. Книга 2. Раскол.: Глава 4

В пер­вое мгно­вение, воп­ро­са я прос­то не по­нял. Слиш­ком мно­го со­бытий про­изош­ло в пос­ледние но­чи, что­бы мгно­вен­но осоз­нать, на что ука­зывал го­ворив­ший, и мое мол­ча­ние во­инам Лес­ной ар­мии не пон­ра­вилось. Лу­ки на­тяну­лись силь­нее, а пе­решеп­ты­вания ста­ли бо­лее злы­ми и ярос­тны­ми. И сре­ди все­го это­го на­рас­тавше­го вол­не­ния вы­делил­ся один кал­до­рай, во­ору­жен­ный по­сохом. Он вы­шел впе­ред, пот­ре­бовав зло и от­ры­вис­то:

— Брось­те ору­жие!

Мыс­ли за­мета­лись в го­лове, прос­чи­тывая си­ту­ацию. Сбе­жать? Но как? Те­лепор­ти­ровать­ся мы не ус­пе­ем, ед­ва толь­ко я нач­ну соз­да­вать зак­ли­нание, с лу­ков сор­вутся де­сят­ки стрел, и на этом на­ши жиз­ни и пре­секут­ся. Прор­вать­ся че­рез тол­пу? Нас уже ок­ру­жали сот­ни ра­зум­ных, и все они уме­ли сра­жать­ся. Без кро­ви уй­ти не по­лучит­ся, да и всту­пив в схват­ку, мы выб­рать­ся не смо­жем. Не сто­ит за­бывать и о том, что пусть у ме­ня и бы­ли не­кото­рые шан­сы, весь­ма приз­рачные, но вот Май­ев оп­ре­делен­но не спра­вит­ся. Она по­гиб­нет, ес­ли я при­му ре­шение бе­жать. И что тог­да ос­та­ет­ся?

— Брось­те ору­жие, не­мед­ленно! — пов­то­рил дру­ид, и мои мен­таль­ные спо­соб­ности под­ска­зали — еще нес­коль­ко се­кунд про­мед­ле­ния и в нас сор­вется пер­вая стре­ла, а дру­иды при­зовут на по­мощь си­лы При­роды.

С гул­ким зву­ком на вы­топ­танную зем­лю упа­ли гле­фы, в сто­роне, мгно­вени­ем поз­же, был бро­шен чак­рум. Вот толь­ко я не по­чувс­тво­вал из­ме­нения в нас­тро­ени­ях ок­ру­жа­ющих. Да, риск мгно­вен­ной смер­ти отод­ви­нул­ся, но не ис­чез, а от от­давше­го при­каз эль­фа ис­хо­дило удов­летво­рение и зло­радс­тво. Пло­хо, очень пло­хо, и как так выш­ло, что Мал­фу­ри­он и Ти­ранд ис­чезли, что слу­чилось, они ведь уш­ли рань­ше, чем по­кинул по­ле боя я, что с ни­ми про­изош­ло?

— А те­перь от­веть мне, пре­датель, что ты сде­лал с до­верив­ши­мися те­бе эль­фа­ми? Где Мал­фу­ри­он, где Ти­ранд? — его сло­ва под­держа­ли сог­ласным гу­лом, а сам дру­ид по­дошел бли­же, выс­та­вив в мою сто­рону за­ос­трен­ный на кон­це по­сох.

— Не знаю, я по­кинул по­ле боя пос­ледним и ви­дел, как ос­таль­ные чле­ны от­ря­да уш­ли, — про­рычал в от­вет, ощу­щая под­сту­па­ющую ярость. От­ку­да эти аб­сур­дные об­ви­нения? За что мне их предъ­яв­ля­ют? Впро­чем, се­кун­дой поз­же ста­ло оче­вид­но, что пус­кать в ход эмо­ции не вре­мя, ведь по­ложе­ние ухуд­ши­лось еще силь­нее.

— Не ври! Ты вер­нулся, а они нет. И имен­но на те­бе бы­ла от­ветс­твен­ность за их жиз­ни. Ес­ли ты не го­тов от­ве­тить… — он не до­гово­рил, а ос­трие по­соха упер­лось мне в гор­ло. Я по­чувс­тво­вал, как, из по­ка еще нег­лу­бокой ран­ки, стек­ла кап­ля кро­ви.

Ник­то не про­из­нес ни сло­ва в мою за­щиту, ниг­де я не чувс­тво­вал сом­не­ний в про­ис­хо­дящем, и лишь Май­ев пе­режи­вала за мою судь­бу. В го­лове впер­вые за дол­гие го­ды ца­рил сум­бур. Я не по­нимал при­чины про­изо­шед­ше­го, не по­нимал, как вый­ти из соз­давше­гося по­ложе­ния, да что там, да­же не знал, что мне от­ве­тить, а ведь от­ве­чать бы­ло не­об­хо­димо. Впро­чем, воз­можно бы­ло пус­тить в ход еще один ко­зырь, пусть и не ве­рилось, что он сра­бота­ет.

— Я и моя спут­ни­ца яв­ля­ем­ся пос­ла­ми от Дат`Ре­мара, ко­ман­ду­юще­го ар­ми­ей кал­до­ра­ев, и по пра­ву сво­его по­ложе­ния, я тре­бую про­пус­тить нас к Ке­нари­усу!

— Еще од­на ложь, — ни на мгно­вение не за­думав­шись, от­ве­тил дру­ид, — а что еще ты ска­жешь в по­пыт­ке уй­ти от воп­ро­сов? Спра­шиваю те­бя еще раз, что ты сде­лал с на­шими то­вари­щами?

Что мож­но бы­ло от­ве­тить на этот воп­рос? Я про­мол­чал, ли­хора­доч­но пы­та­ясь най­ти вы­ход, в то вре­мя как ли­дер соб­равших­ся все бо­лее рас­па­лял­ся.

— Не хо­чешь го­ворить? — с ка­ким-то ра­дос­тным пред­вку­шени­ем кон­ста­тиро­вал бе­зымян­ный дру­ид и не­ожи­дан­но до­бавил. — А мо­жет быть нам расс­про­сить твою спут­ни­цу? Она точ­но за­меша­на в слу­чив­шемся и смо­жет по­ведать об этом луч­ше те­бя. «Дар ле­са» прек­расное зак­ли­нание, что от­лично под­хо­дит для прис­лужни­ков де­монов.

От ус­лы­шан­но­го пред­ло­жения вздрог­ну­ли и я, и Май­ев. Мы оба слы­шали об этих ча­рах — изоб­ре­тении не­из­вес­тно­го дру­ида, чье дей­ствие зак­лю­чалось в про­рас­та­нии в жи­вых те­лах рас­те­ний, од­новре­мен­но и вы­зывав­ших нес­терпи­мую боль, и да­рив­ших ис­це­ление. При­чем эта урод­ли­вая по­росль рос­ла на по­вер­хнос­ти ко­жи, тем са­мым не поз­во­ляя жер­тве уме­реть от пов­режде­ний ор­га­нов и да­вая воз­можность рас­тя­нуть про­цесс пыт­ки на ча­сы и да­же дни. Ни­ког­да еще эль­фы не при­думы­вали ни­чего столь со­вер­шенно­го для му­чения ра­зум­ных, и до­пус­кать по­доб­ное по от­но­шению к де­вуш­ке я не мог. Ведь она пош­ла за мной. До­вери­лась, прик­ры­вала мне спи­ну и без воз­ра­жений учас­тво­вала во всех аван­тю­рах. Не­об­хо­димо что-то сде­лать, как-то вы­тащить нас из это­го по­ложе­ния. Де­моны, я ведь пом­ню, как Мал­фу­ри­он и Ти­ранд уле­тали с по­ля боя, так ку­да же они мог­ли ис­чезнуть? Пос­той­те, уле­тали? Уле­тали?!

— Ос­та­новись! — крик­нул я уже нап­ра­вив­ше­му в сто­рону Май­ев по­сох дру­иду. — Я знаю, что с ни­ми слу­чилось.

— Да? И что же? — с ус­мешкой спро­сила эта па­даль, ко­торая яв­но нас­лажда­лась на­шим по­ложе­ни­ем.

— Они прос­то не ус­пе­ли доб­рать­ся до ла­геря. Я и моя спут­ни­ца уш­ли пор­та­лом, они же уле­тели. От Зин Аз­ша­ри до это­го мес­та нес­коль­ко дней пу­ти, их нуж­но прос­то дож­дать­ся! — от ощу­щения, что вер­ный от­вет най­ден, в ду­ше раз­ли­лось удов­летво­рение, но не все ок­ру­жа­ющие раз­де­ляли это чувс­тво.

Бы­ло вид­но, что тол­па пе­рес­та­ла быть еди­ной, что мно­гие усом­ни­лись, на­чались пе­решеп­ты­вания. Эти рос­тки не­уве­рен­ности ощу­щались уже в мо­мент пред­ло­жения пыт­ки, но сей­час я чувс­тво­вал, что все боль­ше во­инов не го­товы бы­ли пой­ти на по­доб­ное. По­чувс­тво­вал это и дру­ид.

— Ин­те­рес­ная ис­то­рия, — про­из­нес он, со все той же раз­дра­жа­ющей ус­мешкой, а за­тем до­бавил, — но я в нее не ве­рю! — и в сле­ду­ющую се­кун­ду в ме­ня по­лете­ло зак­ля­тие.

Рас­сто­яние меж­ду на­ми бы­ло нез­на­читель­ным, а я слиш­ком пог­ру­зил­ся в вос­при­ятие ок­ру­жа­ющих, по­тому и не смог увер­нуть­ся, толь­ко лишь под­ста­вить пра­вую ру­ку. Воз­можно, и к луч­ше­му, ведь ук­ло­нение в та­кой си­ту­ации мог­ло спро­воци­ровать стрел­ков на ата­ку, но пла­той за воз­можность еще нем­но­го по­жить ста­ла боль. Боль, прон­зившее пред­плечье, ку­да уда­рило пле­тение. Слож­но бы­ло по­доб­рать ей срав­не­ние, осо­бен­но в мо­мент, ког­да ра­зум ис­кал спа­сение от му­чив­ших его ощу­щений. Из всей той гам­мы мер­зких мо­мен­тов в мо­ей жиз­ни, что слу­чались с раз­дра­жа­ющей ре­гуляр­ностью, са­мым близ­ким бы­ли рва­ные ра­ны, что ос­тавля­ли жу­ки, вот толь­ко боль от тех ран заг­лу­шалась яростью сра­жения, здесь же дать во­лю ярос­ти я не мог, не в этот мо­мент.

— Ру­ка? Ужас. Зак­ли­нание дол­жно бы­ло по­пасть в грудь, впро­чем, это лег­ко ис­пра­вить, — все тем же нас­мешли­вым то­ном про­гово­рил дру­ид, вновь под­ни­мая по­сох.

Пло­хо. Пусть я и ис­пы­тывал боль, пре­вос­хо­дящую дан­ную, дос­та­точ­но вспом­нить ини­ци­ацию сквер­ной, но ес­ли ис­тя­зание уси­лит­ся… Сей­час ме­ня спа­сали мен­таль­ные спо­соб­ности, что поз­во­ляли хоть от­части заг­лу­шить ощу­щения, но чем силь­нее воз­дей­ствие, тем мень­ше они бу­дут по­могать. К то­му же пле­тение в ру­ке про­дол­жа­ло на­бирать свою си­лу, а кор­ни той за­разы, что по­сели­лись в мо­ем те­ле, все боль­ше прон­за­ли ру­ку. Нес­терпи­мо хо­телось прос­то вы­резать по­ражен­ную плоть, что­бы из­ба­вить­ся от это­го кош­ма­ра, и с каж­дой се­кун­дой это же­лание ста­нови­лось все силь­нее. С тру­дом уда­валось сто­ять на но­гах, мыс­ли мер­кли, а весь мир су­жал­ся до од­ной точ­ки, мо­ей собс­твен­ной ру­ки.

А в сле­ду­ющий мо­мент все прек­ра­тилось. Ра­зум не сра­зу смог осоз­нать этот факт, еще не­кото­рое вре­мя пы­та­ясь най­ти преж­ние ощу­щения, но вмес­то это­го ме­ня кос­ну­лось ос­ве­жа­ющее ис­це­ление жре­чес­кой ма­гии. Взор уло­вил фи­гуру дру­ида, что при­жимал к гру­ди пов­режден­ную ру­ку и зас­тывшую нап­ро­тив не­го жри­цу Элу­ны, что вски­нула лук, с на­кину­той на не­го те­тивой.

— Как это по­нимать? — звон­ким, да­леко раз­но­сящим­ся го­лосом спро­сила она, не ду­мая опус­кать ору­жие.

— Я про­вожу доп­рос по­доз­ре­ва­емых, что ви­нов­ны в ис­чезно­вении на­ших брать­ев. И хо­чу знать, как ты пос­ме­ла мне по­мешать? — зло бро­сил дру­ид, креп­ко сжи­мая по­сох.

— Ты дол­жен был от­вести этих эль­фов к Ке­нари­усу, и пре­дос­та­вить ему раз­би­рать­ся в слу­чив­шемся. Тем бо­лее, что один из них по­сол, чья неп­ри­кос­но­вен­ность свя­щен­на.

— Он нап­равлен к нам от вы­соко­род­ных, что приз­ва­ли в этот мир де­монов, нам не о чем с ни­ми го­ворить! — прок­ри­чал дру­ид, и его под­держа­ли соб­ратья. Да­же пос­ле слу­чив­ше­гося они не го­товы бы­ли пе­рес­мотреть свои взгля­ды.

— Де­монов приз­ва­ли…

— Что здесь про­ис­хо­дит? — раз­дался хо­рошо зна­комый го­лос, но мне бы­ло на его об­ла­дате­ля пле­вать. В эмо­ци­ях бу­шева­ла ярость, гро­зив­шая выр­вать­ся из-под кон­тро­ля, ра­зум за­тума­нива­ла пе­лена бе­шенс­тва, а не утих­шая боль толь­ко рас­па­ляла эти чувс­тва.

Сто­ять я в тот мо­мент не мог, упав на ко­лени, стис­ки­вал пра­вую ру­ку с та­кой си­лой, слов­но хо­тел выр­вать ее из те­ла. Воз­можно, дей­стви­тель­но хо­тел, на тот мо­мент соз­на­ние поч­ти по­мер­кло, ус­ту­пив мес­то за­поло­нив­шим соз­на­ния чувс­твам, а пос­ледней от­четли­вой мыслью бы­ла ра­дость от то­го, что эти ощу­щения не пе­режи­ва­ет Май­ев. По­доб­но­го я бы се­бе не прос­тил. Имен­но вос­по­мина­ния о де­вуш­ке и ста­ли тем крюч­ком, с по­мощью ко­торо­го уда­лось выб­рать­ся на­ружу, и спус­тя ми­нуту мне вновь уда­лось вос­при­нимать мир.

Ра­зум про­яс­нился дос­та­точ­но, что­бы су­меть ос­мотреть­ся по сто­ронам. Пер­вой, ко­го я уви­дел, бы­ла Май­ев. Она так­же ле­жала на зем­ле, при­под­нявшись на лок­те, а с ее ли­ца сте­кала кровь. Ка­кая тварь это сде­лала? Хо­тя до­гад­ки бы­ли, вот толь­ко как мне его убить? И где сей­час на­ходит­ся эта ско­тина? *

Дру­ид ока­зал­ся в де­сят­ке ша­гов от нас и сей­час под­ни­мал­ся на но­ги, то же са­мое де­лала и жри­ца, всту­пив­ша­яся за нас. Их одеж­ду пок­ры­вала грязь, в эмо­ци­ях ца­рило раз­дра­жение на то­го, кто так рез­ко вор­вался в спор, од­на­ко оба они мол­ча­ли, ус­тре­мив взгля­ды на треть­его. Им был Ке­нари­ус, чей го­лос я ус­лы­шал не­дав­но, ко­торый единс­твен­ный сре­ди тол­пы сох­ра­нял спо­кой­ствие и да­же без­мя­теж­ность, ка­зав­шу­юся осо­бен­но не­умес­тной в дан­ных об­сто­ятель­ствах. Кста­ти, его эмо­ций про­читать не уда­валось. Он так­же име­ет мен­таль­ную за­щиту? А о ка­ких его спо­соб­ностях я еще не знаю?

— Что здесь про­ис­хо­дит? — пов­то­рил по­лубог, об­ве­дя взгля­дом при­сутс­тву­ющих, и на­до ска­зать, под его взо­ром да­же те, что ми­нутой ра­нее бы­ли аб­со­лют­но уве­рены в не­об­хо­димос­ти про­ис­хо­дяще­го и нас­лажда­лись бес­плат­ным зре­лищем, сту­шева­лись и на­де­ялись скрыть­ся.

— Дар­та­рен, — об­ра­тил­ся Ке­нари­ус к пы­тав­ше­му ме­ня дру­иду, — я спра­шиваю это у те­бя.

— Мной был про­веден доп­рос при­быв­ших в ла­герь эль­фов, что пос­ледни­ми ви­дели от­ряд Мал­фу­ри­она, но они от­ка­зались от­ве­чать. И тог­да я ре­шил за­дать воп­ро­сы ина­че.

— Это дей­стви­тель­но так? — спро­сил по­лубог, об­ве­дя взгля­дом ок­ру­жав­ших.

— Я не мо­гу су­дить о пер­вых ми­нутах встре­чи, ведь приш­ла уже пос­ле ее на­чала, но этот дру­ид при­менил пы­точ­ное зак­ли­нание, по­тому и был мною ос­та­нов­лен.

Ник­то бо­лее не спе­шил от­ве­чать, да­же Дар­та­рен мол­чал, и тог­да взор Ке­нари­уса упер­ся в ме­ня.

— А ты что ска­жешь, Ил­ли­дан? — я вновь не по­чувс­тво­вал ни кап­ли эмо­ций, но пос­та­рал­ся за­давить в се­бе ярость нас­коль­ко это бы­ло воз­можно.

— Я от­ве­тил, но это­му дру­иду мои сло­ва не пон­ра­вились, и он ре­шил удов­летво­рить свою лю­бовь к при­чине­нию бо­ли. А еще эта тварь уда­рила мою спут­ни­цу и дол­жна по­нес­ти на­каза­ние.

— Я сам ре­шу его и твою судь­бу, Ил­ли­дан, — су­хо от­ве­тил Ке­нари­ус, но мое тер­пе­ние не бы­ло без­гра­нич­ным, бо­лее то­го, ис­черпа­лось уже дав­но, а по­тому я не стал слу­шать даль­ше.

— Мы при­были в Ваш ла­герь как пос­лы от Дат`Ре­мара, ко­ман­ду­юще­го ар­ми­ей кал­до­ра­ев, при­были с пред­ло­жени­ем со­юза, а ты уг­ро­жа­ешь мне? Ке­нари­ус, раз­ве ты за­был, кем яв­ля­ет­ся наш враг? Мо­жет быть, ты счи­та­ешь вра­гами и нас, жи­телей Ко­ролевс­тва?

— Не смей об­ви­нять на­шего ко­ман­ду­юще­го! — раз­дался крик из тол­пы. — Он воз­гла­вил борь­бу с втор­гши­мися де­мона­ми, в то вре­мя как имен­но вы при­вели их на на­ши зем­ли, а ты, пре­датель, и вов­се при­нял сквер­ну!

— Я ока­зал­ся прок­лят имен­но из-за то­го, что вы­пол­нял при­каз Ке­нари­уса, и тем не ме­нее, мною бы­ло, за пос­ледние нес­коль­ко дней, унич­то­жено боль­ше де­монов, чем всей Ва­шей ар­ми­ей вмес­те взя­той. Я и мои братья по ору­жию все­го лишь два дня на­зад всту­пили в кро­вавую се­чу с ар­ми­ей де­монов и по­беди­ли, зап­ла­тив до­рогую це­ну. Мы ос­та­нови­ли пер­вую вол­ну этих тва­рей, по­тому не Вам нас су­дить! — пос­ледние сло­ва я про­ревел так, что их дол­жно бы­ло быть слыш­но на дру­гом кон­це ла­геря, и на нес­коль­ко се­кунд в воз­ду­хе по­вис­ла ти­шина. Этим сле­дова­ло вос­поль­зо­вать­ся, ведь ос­та­валось не так мно­го вре­мени, ког­да мне зат­кнут рот.

— Де­монов в Азе­рот впус­ти­ла Аз­ша­ра, ко­роле­ва кал­до­ра­ев, что ис­поль­зо­вала ар­канную ма­гию, но пер­вы­ми, кто ока­зал­ся под уда­ром, так­же бы­ли вы­соко­род­ные. Мы зап­ла­тили свою це­ну за пре­датель­ство ко­роле­вы, и пла­тим ее и в нас­то­ящий мо­мент, ведь и сей­час под на­тис­ком Ле­ги­она гиб­нут как и вы­соко­род­ные, так и прос­тые жи­тели Ко­ролевс­тва, и уже нет раз­ли­чия в том, кто ока­зыва­ет­ся пе­ред ли­цом де­монов. Мы все ока­зались под уг­ро­зой унич­то­жения, ка­кую бы ма­гию не при­меня­ли. И по­тому раз­дор сей­час я рас­це­ниваю как пре­датель­ство, как иг­ру, нап­равлен­ную на по­мощь де­монам и тре­бую…

— До­воль­но, — на­конец за­гово­рил Ке­нари­ус, — мы выс­лу­шали те­бя, но до тех пор, по­ка у нас не бу­дет под­твержде­ния тво­их слов, ве­ры им нет. А по­тому сей­час ты прой­дешь в от­ве­ден­ные те­бе и тво­ей спут­ни­це ком­на­ты и бу­дешь до­жидать­ся воз­вра­щения Мал­фу­ри­она и Ти­ранд.

— Мое ору­жие, я мо­гу его взять? — спро­сил, ко­сясь на бро­шен­ные на зем­лю гле­фы.

— Нет, — ко­рот­ко от­ве­тил Ке­нари­ус и нап­ра­вил­ся к цен­тру ла­геря. Ме­ня под­тол­кну­ли в спи­ну, зас­тавляя сле­довать за по­лубо­гом, и так­же бес­це­ремон­но обош­лись и с Май­ев. Уди­витель­но уже то, что не свя­зали ру­ки. Хо­тя по­сохи, упи­рав­ши­еся в спи­ну, не поз­во­ляли рас­счи­тывать на ус­пешный по­бег.

Сза­ди раз­дался гром­кий вскрик, а я рас­тя­нул гу­бы в зло­рад­ной ус­мешке. Нек­то по­пытал­ся взять в ру­ки мое ору­жие, как не­ос­мотри­тель­но… Пусть та тварь, что оби­тала в гле­фах и умер­ла, но ос­татки ее сил и моя собс­твен­ная энер­гия не поз­во­ляли ни­кому при­касать­ся к ору­жию, и толь­ко что наг­лядно это по­каза­ли. Прав­да, вряд ли у во­инов Ке­нари­уса воз­никнут труд­ности в пе­ренос­ке, все­го лишь и тре­бу­ет­ся, что брать ар­те­фак­ты опос­ре­дован­но, как и пос­ту­пил бы ра­зум­ный маг, но где в этом ла­гере най­дешь та­кого?

Спус­тя нес­коль­ко ми­нут мол­ча­ливо­го пе­ред­ви­жения по ла­герю, в ко­тором нас соп­ро­вож­да­ли нас­то­рожен­ны­ми взгля­дами, мне уда­лось нем­но­го за­мед­лить шаг и по­рав­нять­ся с Май­ев, пос­ле че­го, не гля­дя на нее, я про­из­нес:

— Прос­ти за все это.

— Не сто­ит. В этом нет тво­ей ви­ны. Я не ожи­дала, что дру­иды ста­нут пос­ту­пать так с на­ми, но те­перь за­пом­ню, — су­дя по серь­ез­но­му и на­пол­ненно­му скры­тыми чувс­тва­ми го­лосу, пом­нить Май­ев со­бира­лась до са­мой смер­ти, не ис­клю­чено, что обид­чи­ков. Не удив­люсь, ес­ли так и ока­жет­ся.

Мой блуж­да­ющий взор в оче­ред­ной раз об­вел ок­рес­тнос­ти и нат­кнул­ся на да­лекий ис­точник ма­гии, что пос­те­пен­но приб­ли­жал­ся к ла­герю. Ис­точник этот оп­ре­делен­но ле­тел в на­шу сто­рону, и это на­вева­ло на оп­ре­делен­ные мыс­ли.

— Ке­нари­ус, в той сто­роне к нам приб­ли­жа­ет­ся дра­кон?

По­лубог на мои сло­ва обер­нулся и пос­мотрел в ука­зан­ном нап­равле­нии. Спус­тя не­кото­рое вре­мя он про­из­нес.

— Да, это крас­ный дра­кон.

— И я да­же до­гады­ва­юсь, кто имен­но.

На­ша про­цес­сия ос­та­нови­лась и при­гото­вилась ждать под­твержде­ния мель­кнув­шей у всех до­гад­ки. И оно не за­мед­ли­ло сос­то­ять­ся, ког­да ста­ло вид­но, что на дра­коне вос­се­да­ют двое эль­фов, а ря­дом с ним ле­тит мно­жес­тво кры­латой жив­ности, а ес­ли быть точ­ным, то дру­идов в ви­де раз­личных птиц. Не знаю как ос­таль­ные, но я встре­тил их по­яв­ле­ние с без­разли­чи­ем и да­же бо­лее то­го — раз­дра­жени­ем. По­чему? Да по­тому, что все пло­хое, что со мной и Май­ев мог­ло слу­чить­ся, уже про­изош­ло, а в том, что Мал­фу­ри­он и Ти­ранд вер­нутся, я и так не сом­не­вал­ся, кто бы их ос­та­новил?

Мы нап­ра­вились навс­тре­чу при­быв­шим, при­чем нас, как и преж­де, ве­ли под кон­во­ем. Сто­ило ли го­ворить, что от это­го мое нас­тро­ение не ста­ло луч­ше? Бе­зум­но хо­телось раз­бить о го­лову дру­идов их по­сохи, а еще вы­удить из па­мяти пы­точ­ные зак­ли­нания и при­менить их на Дар­та­рене. Вот толь­ко дру­ид уже скрыл­ся из по­ля мо­его взо­ра, и воз­можность отом­стить ему мо­жет и вов­се те­перь не пред­ста­вить­ся. Но бу­дущее это по­кажет.

Встре­ча с при­быв­шим от­ря­дом сос­то­ялась спус­тя де­сять ми­нут. В тот мо­мент мы как раз дос­тигли по­ляны дос­та­точ­но боль­шой, что­бы на ней при­зем­лился дра­кон. На­до приз­нать, что да­же сквозь раз­дра­жение и гнев, я по­чувс­тво­вал не­воль­ное вос­хи­щение от ви­да ис­по­лин­ско­го су­щес­тва, гра­ци­оз­но опус­тивше­гося на зем­лю. А еще спус­тя нес­коль­ко се­кунд, с не­го спрыг­ну­ли две фи­гуры.

— Я рад, что Вы при­были в це­лос­ти, а Ва­шему на­чина­нию со­путс­тво­вала уда­ча, — ве­личес­твен­но про­гово­рил Ке­нари­ус, а мне лишь и ос­та­лось спра­шивать се­бя, от­че­го все эти вы­соко­пар­ные ре­чи? Быть мо­жет, это толь­ко прит­ворс­тво?

— Спа­сибо Вам, учи­тель, — звон­ко отоз­ва­лась Ти­ранд, пос­ле че­го, по­мед­лив, спро­сила, — а по­чему Ил­ли­дана дер­жат под стра­жей? Он что-то со­вер­шил? Хо­тя мне не ве­рит­ся в это, дол­жно быть, про­изош­ло ка­кое-то не­дора­зуме­ние? — об­ра­тилась она с воп­ро­сом уже ко мне.

— Не­дора­зуме­ние, — от­ве­тил я преж­де, чем ус­пел от­крыть рот по­лубог, — нас об­ви­нили в пре­датель­стве, так как мы пос­ме­ли вер­нуть­ся преж­де чем Вы, под­вер­гли пыт­кам и уни­жени­ям, а сей­час ду­ма­ют над тем, что с на­ми сде­лать еще. У дру­идов та­кая бо­гатая фан­та­зия…

— Пыт­кам? — Ти­ранд не­веря­ще пос­мотре­ла на сво­его учи­теля, и мне да­же ста­ло ин­те­рес­но, как он смо­жет вык­ру­тить­ся из это­го по­ложе­ния. Хо­тя нет, не ин­те­рес­но, ведь как обыч­но уве­дет раз­го­вор в сто­рону, за сво­ей ве­лере­чивостью, скрыв от­сутс­твие смыс­ла.

— Мне тя­жело это приз­на­вать, но в сло­вах Ил­ли­дана есть до­ля прав­ды, — сок­ру­шен­но про­из­нес Ке­нари­ус, — к со­жале­нию, я не при­сутс­тво­вал при на­чале встре­чи и по­тому не смог пре­дот­вра­тить ее не же­латель­ный ход, но те­перь все сом­не­ния раз­ре­шены, и мы мо­жем от­бро­сить в сто­рону воз­никшие раз­ногла­сия.

— Я по­лагаю, что ин­ци­дент не ис­черпан. Тот дру­ид, Дар­та­рен, под­верг ме­ня пыт­ке «Дар ле­са» и уда­рил мою спут­ни­цу, он дол­жен от­ве­тить за свои дей­ствия, тем бо­лее, что этот прос­ту­пок был со­вер­шен про­тив пос­лов от кал­до­ра­ев, что воз­глав­ля­ет Дат`Ре­мар. Пос­лы яв­ля­ют­ся неп­ри­кос­но­вен­ны­ми, но Дар­та­рен на­рушил тра­диции, и по­тому мы ожи­да­ем, что за свою под­лость, он бу­дет на­казан, — пусть с губ сры­вались лишь про­токоль­ные сло­ва, сто­ило ска­зать, что я был в бе­шенс­тве и с тру­дом сдер­жи­вал се­бя.

— Ре­шение о нем бу­дет при­нято поз­же, та­ково мое сло­во, и оно не под­ле­жит об­сужде­нию! — Ке­нари­ус да­же на миг по­казал эмо­ции, оче­вид­но, что и ему не нра­вилось то по­ложе­ние, в ко­тором он ока­зал­ся. Ин­те­рес­но, по­чему по­лубог от­ка­зывал­ся ог­ла­сить вер­дикт? Не­уже­ли, эта тварь вый­дет су­хим из во­ды?

— Ко­неч­но, — про­из­нес я и ре­шил на­нес­ти пос­ледний удар в этом спо­ре, — но не за­будь­те при этом, что он и его со­об­щни­ки уни­зили жри­цу Элу­ны и не пос­чи­тали нуж­ным да­же при­нес­ти из­ви­нения.

Мне сто­ило боль­шо­го тру­да, что­бы не рас­плыть­ся в до­воль­ной ус­мешке. Что для ок­ру­жав­шей тол­пы мое уни­жение? Оно ни­чего не зна­чит, ведь они уже нас­тро­ены про­тив кал­до­ра­ев, что ис­поль­зу­ют ар­канную ма­гию, но вот жри­ца… При од­ном упо­мина­нии об этом, взо­ры ус­тре­мились к Май­ев, что по-преж­не­му сто­яла вски­нув го­лову в ок­ру­жении кон­воя. Пусть в ее спи­ну бо­лее не упи­рались по­сохи, до­пол­нить кар­ти­ну бы­ло не слож­но, осо­бен­но учи­тывая то, что ник­то так и не за­лечил след от уда­ра на ли­це жри­цы.

— Я раз­бе­русь в этом, — от­ве­тил Ке­нари­ус и нап­ра­вил­ся прочь с по­ляны.

— Вы за­были вер­нуть на­ше ору­жие, — крик­нул я вслед по­лубо­гу, но он не обер­нулся. Впро­чем, это тре­бова­ние бы­ло вы­пол­не­но уже спус­тя ми­нуту.

Сле­ду­ющий час был про­веден в бе­седе с Ти­ранд, при этом я ста­рал­ся быть веж­ли­вым и при­вет­ли­вым, что ока­залось не слиш­ком прос­то. Нас­тро­ение луч­ше не ста­ло, очень хо­телось ко­го-ни­будь убить, но по­ка уда­валось сдер­жи­вать­ся. Под­га­дав мо­мент, ког­да на нас пе­рес­та­ли об­ра­щать вни­мание, я смог вло­жить в ру­ку де­вуш­ки бук­лет с опи­сани­ем ви­дов де­монов и спо­собов их унич­то­жения. Но са­мым важ­ным в этом бук­ле­те был лис­ток, что ока­зал­ся за­ложен меж­ду стра­ница­ми. Пос­мотрев на Ти­ранд, что не­уве­рен­но взя­ла в ру­ки не слиш­ком тол­стую тет­радь, я про­гово­рил ти­хо, го­лосом вы­деляя от­дель­ные сло­ва:

— Внут­ри скры­ты зна­ния, в ко­торые ник­то, кро­ме те­бя не по­верит, по­жалуй­ста, вос­поль­зуй­ся ими с умом, как и тем, что на­писа­но в этом бук­ле­те, и не со­об­щай ни­кому пос­то­рон­не­му об этом.

К мо­ему удив­ле­нию, Ти­ранд сог­ласно кив­ну­ла и пе­реве­ла раз­го­вор на иную те­му. По­няла ли она на­мек? По­лагаю, что да. Глу­пой моя под­ру­га ни­ког­да не бы­ла, воз­можно, на­ив­ной, но и это­го в ней боль­ше не бы­ло, а зна­чит, мож­но бы­ло на­де­ять­ся, что она смо­жет вос­поль­зо­вать­ся по­лучен­ны­ми зна­ни­ями.

И на­конец, приш­ло вре­мя, ко­торое я пос­чи­тал под­хо­дящим для пе­реда­чи пос­ла­ния Ке­нари­усу, по­мимо не­го по­лубо­гу был пе­редан и точ­но та­кой же бук­лет, один из тех, что не­ког­да по­лучил и Ре­мар. Да, как бы глу­по это не выг­ля­дело, но пос­ла­ние о со­юзе дол­жно бы­ло быть пе­реда­но, нев­зи­рая на при­ем, что был нам ока­зан. По­лити­ка.

Ке­нари­ус при­нял пред­ло­жение со спо­кой­стви­ем и смог от­ве­тить в сво­ей ве­лере­чивой ма­нере, при этом вся суть сво­дилась к прос­то­му от­ка­зу по при­чине, что они и са­ми смо­гут спра­вить­ся. На со­об­ще­ние о пла­нах де­монов от­ве­тил уже не столь уве­рен­но, но ме­нять при­нято­го ре­шения не стал. В об­щем, все бы­ло имен­но так, как пред­по­лага­лось. Ни­чего не­ожи­дан­но­го не про­изош­ло, од­на­ко нам бы­ло дос­та­точ­но уже слу­чив­ше­гося.

Про­вожа­ла нас лишь Ти­ранд, с бра­том, мы за все вре­мя не об­ме­нялись и сло­вом. Что уж скры­вать, по­кида­ли ла­герь лес­ной ар­мии с ра­достью, зна­читель­но боль­шей, чем вра­жес­кую тер­ри­торию. Что де­моны, их мож­но бы­ло ре­зать сот­ня­ми, а вот дру­идов здесь и сей­час не­воз­можно бы­ло и паль­цем тро­нуть. Так что в мо­мент ак­ти­вации зак­ли­нания пе­рехо­да, я ис­пы­тывал чувс­тво, буд­то удач­но сбе­жал из зак­лю­чения. На­де­юсь, что не бу­ду ис­пы­тывать его слиш­ком час­то.

***

Оче­ред­ной, тре­тий за сут­ки пе­реход, ед­ва не ли­шил сил, но все же уда­лось с этим спра­вить­ся. По­жалуй, сто­ило по­дож­дать и на­копить боль­ше энер­гии, но ос­та­вать­ся в ла­гере хо­тя бы лиш­нюю ми­нуту бы­ло слиш­ком не­выно­симо. А по­тому, нес­мотря на чу­довищ­ную ус­та­лость, и свя­зан­ное с ней же­лание лечь спать здесь и сей­час, я был до­волен. Жаль толь­ко, что сон при­ходи­лось от­кла­дывать. Не­об­хо­димо бы­ло до­ложить о ре­зуль­та­тах Ре­мару.

Май­ев со мной не пош­ла. Жри­ца яв­но пре­быва­ла в сме­шан­ных чувс­твах и уже дол­гое вре­мя хра­нила мол­ча­ние. Ка­жет­ся она бы­ла поп­росту пот­ря­сена всем про­изо­шед­шим. Го­ворить что-то ус­по­ка­ива­ющее я не пы­тал­ся, прос­то не пред­став­лял что, да и не был уве­рен в том, что это тре­бова­лось. На мес­те Май­ев я бы выб­рал по­кой и у­еди­нение, что­бы ра­зоб­рать­ся во всем са­мому. А де­вуш­ка оп­ре­делен­но смо­жет со всем спра­вить­ся, она силь­ная и спо­соб­на при­нять факт воз­можно­го рас­ко­ла. И чем рань­ше она пой­мет, ка­кие пер­спек­ти­вы ожи­да­ют кал­до­ра­ев - тем луч­ше.

Во вре­мя пу­ти до шат­ра ко­ман­ду­юще­го не про­изош­ло ни­каких неп­ри­ят­ностей, хо­тя дол­жен за­метить, что сам факт то­го, что я их ожи­дал, уже нас­то­ражи­вал, не сто­ило ли хоть на вре­мя прер­вать бес­ко­неч­ную гон­ку и от­дохнуть? Вот толь­ко сто­ит обож­дать с этим хо­тя бы ме­сяц, ведь сей­час как и преж­де не вре­мя. Судь­ба Азе­рота дол­жна бы­ла ре­шить­ся уже ско­ро, и от­дых яв­но сто­ило от­ло­жить на иной пе­ри­од.

В ша­тер я во­шел в при­выч­ной ма­нере — то есть без сту­ка и раз­ре­шения, впро­чем, здесь и не бы­ло мест, в ко­торые воз­можно бы­ло пос­ту­чать.

— Ил­ли­дан! Рад те­бя ви­деть жи­вым и нев­ре­димым, все прош­ло удач­но?

Этот воп­рос вско­лых­нул це­лую гам­му вос­по­мина­ний, и от ра­дос­ти воз­вра­щения не ос­та­лось и сле­да. На сме­ну это­му приш­ла ед­ва сдер­жи­ва­емая ярость.

— Ска­жи, Ре­мар, у те­бя нет на при­мете нес­коль­ких со­тен тва­рей, что мож­но бы­ло бы из­ру­бить на кус­ки? — спро­сил я, вло­жив в ска­зан­ное весь дос­тупный мне гнев.

— Раз уж ты об этом за­гово­рил, — за­дум­чи­во про­из­нес мой друг, — я как раз на­мерен был пред­ло­жить те­бе од­но де­ло. За­од­но смо­жешь вып­леснуть эмо­ции. Ска­жи, как ты от­но­сишь­ся к трол­лям?

И пос­ле это­го воп­ро­са мне ста­ло аб­со­лют­но яс­но, что да­же ес­ли бы я же­лал от­ды­ха и по­коя, ник­то бы мне его не дал. Но жа­ловать­ся бы­ло грех, я ведь сам за­гово­рил на эту те­му и, по­тому вздох­нув, спро­сил:

— И что там не­лад­ное с трол­ля­ми?

***

Раз­го­вор, у ко­торо­го не бы­ло сви­дете­лей.

В шат­ре ко­ман­ду­юще­го Лес­ной ар­ми­ей, Ке­нари­уса, сей­час на­ходи­лись лишь двое — сам хо­зя­ин и дру­ид, его уче­ник. Не Мал­фу­ри­он, нет, дру­гой уче­ник, не столь ода­рен­ный, но за­то не ме­нее по­лез­ный. Его имя бы­ло Дар­та­рен.

В нас­то­ящий мо­мент эльф сто­ял, скло­нив го­лову и по­кор­но вни­мал по­лубо­гу, до по­ры не ду­мая воз­ра­жать. Он знал, ког­да сле­ду­ет взять сло­во и чувс­тво­вал, что вско­ре этот мо­мент нас­та­нет.

— Ус­тро­ить сце­ну на гла­зах у всех, да еще и ис­поль­зо­вать пыт­ки. Я был луч­ше­го мне­ния о те­бе, Дар­та­рен! — го­лос нас­тавни­ка на этот раз не был раз­ме­рен и спо­ко­ен, на­обо­рот, он зву­чал рез­ко и раз­дра­жен­но. Ма­ло кто ви­дел Ке­нари­уса в та­ком сос­то­янии, боль­шинс­тво да­же не по­доз­ре­вало о том, что он мо­жет быть столь нес­держан, од­на­ко бы­ли те, пе­ред кем по­лубог мог поз­во­лить се­бе по­казать ис­тинные эмо­ции.

— Ты пор­тишь на­шу ре­пута­цию! Зас­тавля­ешь ок­ру­жа­ющих сом­не­вать­ся в це­лях, в вер­ности идей, что ве­дут нас впе­ред! Хо­рошо, что к Ил­ли­дану мы ус­пе­ли при­вить не­дове­рие, но ты под­нял ру­ку на жри­цу Элу­ны, как те­бе мог­ло по­доб­ное прий­ти в го­лову? За­был, что они яв­ля­ют­ся на­шими вер­ны­ми со­юз­ни­ками? Что ты мол­чишь?

— Учи­тель, — пос­та­рав­шись под­пустить в го­лос по­кор­ности, от­ве­тил Дар­та­рен, — я приз­наю, что пос­ту­пил оп­ро­мет­чи­во, не прос­чи­тав все рис­ки, но по­ложе­ние бы­ло бла­гоп­ри­ят­ным для то­го, что­бы воз­бу­дить не­нависть вер­ных нам ра­зум­ных. А вмес­те, со­вер­шив воз­мездие, мы смог­ли бы ук­ре­пить единс­тво в ря­дах.

— Вмес­то это­го, ты внес се­мена раз­до­ра, — про­из­нес Ке­нари­ус, од­на­ко го­лос его при­об­рел преж­нее спо­кой­ствие, что го­вори­ло о ми­новав­шем сто­роной не­настье.

— Вы пра­вы, учи­тель, но пос­ледс­твия это­го не ве­лики.

— Ты убеж­да­ешь ме­ня в этом, но твои сло­ва оши­боч­ны. Пос­ледс­твия есть, и имен­но те­бе над­ле­жит их ис­пра­вить.

— Да, учи­тель, — вновь скло­нив го­лову, про­из­нес Дар­та­рен.

— Нас­коль­ко ус­пешно идеи про­ника­ют в умы сол­дат ар­мии? — на­конец пе­решел на дру­гую те­му Ке­нари­ус, и его уче­ник смог вздох­нуть сво­бод­нее.

— Все идет, как ни­ког­да, ус­пешно. Лес­ные ра­сы и преж­де без­мерно по­чита­ли Вас, ве­рят они и сей­час. Дру­иды так­же пом­нят о том, кто обу­чал их глу­боко­му по­нимаю ис­кусс­тва, к то­му же они бы­ли из­на­чаль­но не­доволь­ны сво­им по­ложе­ни­ем в Ко­ролевс­тве и лег­ко приз­на­ли за ар­канны­ми ви­ну в слу­чив­шемся. Од­на­ко…

— Од­на­ко?

— Жри­цы Элу­ны, их по­ложе­ние не оп­ре­деле­но. Не­кото­рые из них бы­ли в Зин Аз­ша­ре во вре­мя втор­же­ния и ви­дели ар­канных ма­гов, что сра­жались с де­мона­ми. От­то­го рас­простра­ня­ет­ся мне­ние, буд­то эта тра­гедия об­щая для всех, и та­кая точ­ка зре­ния сре­ди слу­житель­ниц рас­простра­нена. Са­ма Ти­ранд при­дер­жи­ва­ет­ся ее, а она при­об­ре­ла зна­читель­ный ав­то­ритет за пос­ледние но­чи. Это мо­жет стать проб­ле­мой…

— Не бес­по­кой­ся об этом, — спо­кой­но от­ве­тил Ке­нари­ус, — пусть Ти­ранд сим­па­тизи­ру­ет ар­канным и да­же не счи­та­ет вра­гом Ил­ли­дана, она пол­ностью сог­ласна с на­шими пла­нами по соз­да­нию но­вого ми­ра, а по­тому пой­дет по нуж­но­му пу­ти. Не пред­при­нимай про­тив нее ни­каких дей­ствий и луч­ше дер­жись на рас­сто­янии. Кон­флик­ты нам сей­час не нуж­ны.

— Хо­рошо, учи­тель. Бу­дут ка­кие-ли­бо рас­по­ряже­ния?

— Со­бери ко­ман­ди­ров в мо­ем шат­ре. У ме­ня для них важ­ные но­вос­ти.

Дар­та­рен еще раз пок­ло­нил­ся и вы­шел из шат­ра, в то вре­мя как Ке­нари­ус не­видя­ще ус­та­вил­ся в даль, в сво­ем ра­зуме ри­суя тот мир, о ко­тором меч­тал и ра­ди ко­торо­го го­тов был пой­ти на мно­гое, очень мно­гое.

Примечания:

*Хотелось бы использовать иное слово, но нельзя.

Наконец-то у меня есть Бета! За что ей огромное спасибо!

http://tl.rulate.ru/book/20790/431144