Готовый перевод I was in my wifes shadow, but after the divorce, I will be a star! / Я был в тени жены, но после развода стану звездой!: Глава 14. Контракт А-класса не может измерить мою ценность

Цинь Сюэжун приволокла своё уставшее тело домой и рухнула на диван, не желая шевелить даже пальцем. Она была одета в строгий деловой костюм, выгодно подчёркивающий изящные изгибы её фигуры.

Лениво потянувшись за телефоном, она увидела кучу уведомлений в чате однокурсников, где её упоминали. Кто-то скинул ссылку.

【Сюэ-эр, посмотри видос, ты знаешь этого дядьку?】

【Староста, выходи, глянь на этого титанового сухаря, вы знакомы?】

Цинь Сюэжун ткнула по ссылке и её перекинуло в Вэйбо. Едва увидев на превью лицо Ван Цяня, она мгновенно подскочила. Усталость как рукой сняло. Глаза девушки вспыхнули, и она жадно припала к экрану.

— Ого, так он владелец «Хайдилао»? А ведь я была там всего пару дней назад, жаль, что мы не пересеклись!

Она обиженно надула губки:

— Вот же жук, прячется от меня. Ну ничего, прямо сейчас поеду туда есть.

Окинув пренебрежительным взглядом Су Фэйэр на видео, Цинь Сюэжун уверенно фыркнула:

— Пф, эта блогерша всё равно не дотягивает до моей красоты.

Она быстро привела себя в порядок, переоделась в повседневную одежду, обновила лёгкий макияж и вылетела за дверь.

Подъехав на своём спорткаре к ресторану из видео, Цинь Сюэжун опешила.

Улица была забита людьми до отказа. Перед входом в «Хайдилао» яблоку негде было упасть: все стулья для ожидающих были заняты, а остальным приходилось стоять толпой.

Вдобавок ко всему, тут и там крутились стайки молодежи и мелких блогеров, тычущих в лица телефонами в надежде отловить того самого «босса — титанового сухаря» и провести с ним совместный стрим, чтобы в одночасье взлететь на вершину популярности.

Цинь Сюэжун сделала огромный крюк, прежде чем нашла место для парковки. Когда она наконец протолкалась к дверям, то увидела Тан Фэйфэй, которая стояла на ступеньках и вещала в рупор:

— Дорогие гости! Приносим извинения, но на сегодня мест больше нет! Очередь перевалила за пятьсот номерков, а реально мы сможем посадить максимум сто пятьдесят столиков. Тем, кто в конце списка, советую больше не ждать и приходить завтра пораньше! И ещё — сегодня нашего босса здесь нет! Он вообще редко появляется, так что не стоит дежурить ради него, я сама не знаю, когда он соизволит зайти! Ещё раз приносим свои извинения!

Тан Фэйфэй виновато кланялась людскому морю.

Цинь Сюэжун, зажатая в толпе, лишь раздражённо вздохнула. Не станет же она кричать на всю улицу: «Эй, пустите, я знаю вашего начальника!».

Пока она размышляла, две девушки в коротких шортах, выставлявших напоказ длинные ноги, протиснулись к Тан Фэйфэй:

— Управляющая, мы лично знакомы с вашим боссом! Нам срочно нужно с ним переговорить, можете ему позвонить?

Цинь Сюэжун окинула их презрительным взглядом.

Тан Фэйфэй сохранила профессиональную улыбку:

— Девушки, простите. Наш босс занят. Если вы так хорошо знакомы, просто позвоните ему сами!

Обе девицы неловко хихикнули и спешно ретировались.

Цинь Сюэжун, немного подумав, подошла к Тан Фэйфэй:

— Управляющая, я хочу оформить вип-карту и внести депозит!

Тан Фэйфэй приветливо кивнула:

— Конечно, пройдемте со мной.

Она быстро заполнила анкету и протянула карту:

— На какую сумму желаете пополнить счёт?

Цинь Сюэжун достала банковскую карточку:

— На максимум.

Тан Фэйфэй на мгновение зависла и хлопнула глазами:

— А максимум — это сколько?

Цинь Сюэжун лукаво улыбнулась:

— Ну давайте сто тысяч юаней.

Тан Фэйфэй снова моргнула, переваривая услышанное:

— Вы уверены? Сто тысяч?

— Абсолютно.

Стоявшие в очереди люди нервно сглотнули. Все взгляды тут же скрестились на юной красавице. Увидев столь щедрую молодую особу, многие мужчины посмотрели на неё с явным интересом.

Цинь Сюэжун спокойно кивнула:

— Да, для начала хватит ста тысяч. Должно хватить на этот год! Кстати, а за какую сумму ваш босс соглашается составить компанию за ужином?

Пф!

Девушка, стоявшая позади, не выдержала и прыснула со смеху.

Тан Фэйфэй тоже не смогла сдержать улыбку и торопливо ответила:

— Прошу прощения, таких услуг мы не предоставляем.

Цинь Сюэжун рассмеялась:

— Да я просто пошутила! Слушайте, передайте Ван Цяню, когда он придёт: я буду заходить сюда каждый день.

Тан Фэйфэй внимательно присмотрелась к гостье. Кажется, эта богатая красотка действительно знакома с боссом. Она вежливо ответила:

— Хорошо, я обязательно передам. Могу ли я ещё чем-то помочь? К сожалению, сегодня в порядке живой очереди столиков уже не будет. Но вы наш премиум-клиент, так что в следующий раз можете позвонить за полчаса, и мы забронируем для вас место.

Цинь Сюэжун придвинулась ближе и шепнула:

— А номерочек Ван Цяня не подкинете?

Тан Фэйфэй лишь усмехнулась, понимая, что не так уж они и близки:

— Простите, это вам придётся узнавать у него лично.

Цинь Сюэжун улыбнулась и вышла на улицу. Она не поехала домой. Вместо этого купила стакан чая с молоком, уселась на скамейку напротив ресторана и, надев наушники, принялась наблюдать за дверями.

В наушниках на бесконечном повторе играли три песни: «Когда-то ты», «Обычный путь» и «Жить».

Она просидела там до самого закрытия. Дождалась, пока Тан Фэйфэй и все сотрудники разойдутся, и лишь потом неспешно зашагала к своей машине.

• • •

Элитный жилой комплекс «Танчэнь» в Моду.

Ли Цинъяо в лёгкой пижаме стояла у панорамного окна, глядя на тёмные воды реки Хуанпу. В руке она держала стакан с молоком.

В просторной гостиной звучало:

— Я пересекал горы и моря.

И пробирался сквозь людские толпы...

Я спрашивал у целого мира,

Но так и не нашёл ответа...

Затем плавно началось вступление композиции «Жить».

— Каждый день стою на высоком здании,

Смотрю на маленьких муравьев внизу...

Ли Цинъяо медленно допила молоко, опустилась на диван и укрылась пледом. Не выключая музыку, она позволила трём песням крутиться по кругу, закрыла глаза и постепенно провалилась в сон.

• • •

Раннее утро.

Ван Цянь, на удивление, встал довольно рано. Первым делом он подошёл к невыключенному компьютеру и обновил страницу своей статистики на «Тэнфэй».

«Когда-то ты»: прослушиваний — 21090, скачиваний — 20801.

«Обычный путь»: прослушиваний — 24899, скачиваний — 23798.

«Жить»: прослушиваний — 18906, скачиваний — 18780.

За одну ночь цифры подскочили просто феноменально. Более того, «Когда-то ты» и «Обычный путь» уже втиснулись в топ-50 ежемесячного рейтинга независимой музыки. Пока на последние строчки, но старт был превосходным.

Умывшись и оставив на щеках лёгкую, придающую шарм небритость, он отправился в гостиницу, где остановилась съёмочная группа «Голоса».

Хэ Дунмин уже поджидал его у входа.

— Сегодня подписывают договора все, кто прошёл на слепые прослушивания. Если начнут давить с контрактом на менеджмент, просто отнекивайся, — тихо шепнул он.

Ван Цянь кивнул:

— Я в курсе!

Как-никак, в прошлой жизни он проварился в этом котле не один десяток лет. Все эти схемы были ему отлично известны.

Они зашли в просторный конференц-зал. Там уже сидели около дюжины отобранных участников. Кое-кто пришёл с агентами — эти явно уже были пристроены. Остальные же сидели в одиночестве.

При виде Ван Цяня многие с любопытством уставились на него. Всё-таки он успел стать локальной знаменитостью в сети, особенно здесь, в Моду. Кто-то даже порывался подойти поздороваться, но в итоге так и не решился, видимо, не желая нарушать субординацию.

Чжоу Цинхуа лично передал ему папку с документами:

— Ван Цянь, это договор с нашим шоу. У тебя ведь ещё нет агента? Хочешь, я порекомендую отличное агентство?

Ван Цянь бегло просмотрел бумаги и с улыбкой ответил:

— Спасибо за заботу, режиссёр Чжоу. Но с агентством я не тороплюсь, хочу немного подождать...

— Ждёшь, пока поднимутся рейтинги, чтобы выбить контракт пожирнее? — прищурился Чжоу Цинхуа.

— Именно! Не хочу продавать себя за копейки.

Чжоу Цинхуа принялся увещевать:

— Но ты ведь сейчас на пике роста. Тебе нужна профессиональная команда, чтобы удержать и раскрутить хайп. В одиночку ты просто не потянешь, у тебя не хватит экспертизы. Так ты быстро отстанешь от конкурентов. А со временем разрыв станет только расти. Глядишь, и вообще вылетишь из обоймы.

Вылетит из обоймы? Это что, завуалированная угроза?

Ван Цянь пожал плечами с абсолютным безразличием:

— Вылечу так вылечу. Вернусь домой и продолжу заниматься своими ресторанами.

Чжоу Цинхуа подавился словами. Прошлой ночью он навёл справки об этом парне и выяснил, что обе точки «Хайдилао» качают бешеную прибыль, забиваясь битком в часы пик. Месячный оборот каждой переваливал за четыре миллиона. Это означало, что за год Ван Цянь делает около ста миллионов юаней!

И чем его прикажете пугать? Тем, что он с позором вернётся в ряды долларовых мультимиллионеров?

Чжоу Цинхуа вдруг осознал, что у него нет абсолютно никаких рычагов давления. По лицу Ван Цяня было видно, что человек он зрелый и уверенный в себе, иначе не смог бы в тридцать с небольшим построить столь успешный бизнес.

Для него это шоу — просто игрушка. Не понравится — развернётся и уйдёт. А если эта история вылезет наружу, репутация телеканала сильно пострадает.

Поколебавшись, Чжоу Цинхуа предпринял последнюю попытку:

— А если я выбью для тебя контракт А-класса?

Ему всё же очень хотелось затянуть Ван Цяня в свою контору. Разница в деньгах невелика, просто процент вычета будет чуть меньше.

Ван Цянь мягко улыбнулся:

— Не сочтите за хвастовство, режиссёр Чжоу, но боюсь, что контракт А-класса не сможет измерить мою истинную ценность.

Чжоу Цинхуа уставился на него, пытаясь понять, шутит ли тот. Но взгляд Ван Цяня оставался серьёзным. Он действительно считал, что статус звезды первой величины ему не ровня!

— Господин Ван, вы, кажется, забыли, что ещё даже официально не дебютировали. Максимум — слегка хайпанувший независимый артист. Контракт А-класса уже на несколько голов превосходит ваш текущий статус! — не выдержав, напомнил режиссёр.

Но Ван Цянь лишь покачал головой:

— Я считаю, что этого недостаточно.

Потерпев полное фиаско, Чжоу Цинхуа поднялся и протянул руку:

— Что ж, тогда мне остаётся лишь пожелать, чтобы в будущем вы действительно переросли А-класс. Удачи!

Ван Цянь пожал её в ответ:

— Обязательно!

Проводив режиссёра взглядом, он снова углубился в чтение. Никаких подводных камней. Обычный типовой контракт для участников. Обязательство подчиняться указаниям съёмочной группы, предварительно согласовывать репертуар, чтобы юристы успевали очистить права.

Но Ван Цяню не нужно было выкупать права на каверы. Он планировал петь исключительно свои треки.

Вжик-вжик-вжик...

Развернув лист, он размашисто расписался и сунул бумаги Хэ Дунмину. Тот показал ему большой палец и умчался.

— Эй, Ван Цянь! — кто-то хлопнул его по плечу сзади.

Обернувшись, он увидел Ма Юньлуна, с которым познакомился на вчерашнем кастинге.

— Привет.

Ма Юньлун по-свойски плюхнулся на стул рядом и поднял большой палец:

— Брат, ты реально монстр. Вчера на стриме у Су Фэйэр выдал так выдал! А те две твои песни, «Когда-то ты» и «Обычный путь» — просто шедевры. Я обе скачал и заплатил. Кто бы мог подумать, что ты такой скрытый гений.

— Спасибо.

Ма Юньлун заговорщически наклонился ближе и кивнул в сторону остальных участников:

— Видишь тех? Это стажёры крупных лейблов, которых будут тащить изо всех сил. А те независимые музыканты прямо сейчас утрясают дела с агентами. Я днём тоже иду на встречу. А ты? Кого выбрал?

— Я пока не планирую ни с кем подписываться.

Ма Юньлун недоверчиво прищурился:

— Вообще ни с кем?

Ван Цянь уверенно кивнул.

Ма Юньлун присвистнул:

— Сильно! Я так понимаю, с идеей занять первое место ты уже попрощался? Без агента у тебя не будет пиар-машины. Если только ты не запоёшь как бог во плоти, иначе как ты собрался с ними тягаться? В этом году самый сильный состав за всю историю, ни одного слабака для массовки! Помнишь ту Чжу Янь? Она берёт два с половиной октавы!

А ещё вон та девчонка — гений из Центральной консерватории. Три октавы, идеальный вокал, на куче инструментов играет. Говорят, на фортепиано она вообще достигла уровня мирового класса, ей даже предлагали сольные концерты давать, а она отказалась!

Она здесь главный фаворит. Подписана с «Цзинхуа Интертейнмент», а это одна из четырёх крупнейших развлекательных групп. Там бабла и связей немерено, она стопроцентно выстрелит.

А вон тот разукрашенный парень? Это стажёр «Тяньшань Интертейнмент», его два года гоняли по вокалу и хореографии. Если их контора вкачает в него деньги, он тоже взлетит!

А ещё...

Ван Цянь прервал поток информации:

— Ладно, мне нет дела до них. Главное — выложиться самому.

Он поднялся и похлопал Ма Юньлуна по плечу:

— Я пошёл. Заглядывай как-нибудь на хот-пот.

Ма Юньлун опешил, а потом возмущённо бросил вслед:

— Да я вчера приходил! Два часа проторчал в очереди и ушёл голодным!

• • •

http://tl.rulate.ru/book/207539/26432148