Готовый перевод The Secret Of The Yoga Club: The Women's Identity Is Not Simple / Я Устроился Тренером В Элитный Йога-Клуб… Но Личности Моих Учениц Оказались Слишком Опасными: Глава 24. Учитель Линь, посмотрите, правильная ли у меня поза!

Сяовэй открыла дверь и отступила в сторону.

Из-за её спины в зал вошла женщина.

Хэ Цяньвэнь уже переоделась в форму для йоги: тёмно-фиолетовый топ с коротким рукавом и бриджи до колен. Ткань — высокоэластичный компрессионный материал, облегающий каждую линию тела.

Когда она вошла, взгляд Линь Фэня в первую секунду упёрся в её грудь.

Два полных полушария, туго обтянутых тёмно-фиолетовой тканью, бросались в глаза с ходу. Не просто большая — а такая, от которой невозможно отвести взгляд, будто он за что-то зацепился и не соскальзывает.

Вырез топа был круглым и натянут до предела. Там, где грудь выступала сильнее всего, ткань собиралась в микроскопические поперечные складки, а между пуговицами разъезжались щели.

При каждом вдохе две тяжёлые волны выталкивались вперёд, и вся ткань топа волнообразно колыхалась.

Тёмно-фиолетовый эластик облеплял тело, прорисовывая малейшие детали.

Лицо — классический овал. Подбородок острый, скулы слегка выступают, нос с высокой прямой переносицей. По отдельности все черты безупречны, но вместе — какая-то едва уловимая неестественность, словно их измеряли линейкой и собирали заново.

Скорее всего, пластика.

Губы тронуты бледно-розовой помадой. В уголках рта — лёгкая полуулыбка.

Ростом невысокая, примерно метр шестьдесят пять. Но фигура — чистые «песочные часы». Бёдра и ягодицы туго обтянуты бриджами, талия — узкая. В профиль линия грудь–талия–бёдра была преувеличенной до гротеска.

Линь Фэн быстро отдёрнул взгляд от её груди и коротко кивнул.

— Здравствуйте, сестрица Хэ. Я ваш персональный инструктор по йоге, Линь Фэн.

Хэ Цяньвэнь посмотрела на него. Её взгляд медленно пропутешествовал от лица вниз, до самых щиколоток. Уголки рта изогнулись чуть заметнее.

— Учитель Линь. — Она улыбнулась. — Начнём.

Сяовэй прикрыла дверь. Замок щёлкнул. В йога-зале остались только они двое.

Хэ Цяньвэнь подошла к коврику, сбросила обувь и босиком встала на деревянный пол.

Когда наклонялась, вырез тёмно-фиолетового топа провис, ткань на груди натянулась до звона. Казалось, содержимое вот-вот вывалится наружу.

Линь Фэн встал рядом с ней, лицом к огромному зеркалу во всю стену.

В зеркале оба отражались чётко. Она стояла справа. Тёмно-фиолетовая форма облепляла тело, и в зеркале грудь проступала ещё заметнее. В профиль дуга грудь–талия–бёдра изгибалась до карикатурного.

— Сестрица Хэ, сначала разминка. Повторяйте за мной.

Линь Фэн начал разминку. Руки вверх, вдох, выдох, наклон влево...

Хэ Цяньвэнь повторяла. Когда поднимала руки, подол топа задирался, обнажая полоску кожи на боку. Движения были не то чтобы неумелые, но и не идеальные. При боковом наклоне плечи непроизвольно лезли вверх, бок растягивался недостаточно.

Линь Фэн подошёл и прижал ладонь к её плечу, чуть надавил.

— Плечи расслабьте, опустите. Усилие держите в боку.

Когда его ладонь легла на плечо, она слегка качнулась в его сторону. Пальцы Линь Фэня сжались, помогая плечу уйти вниз. Затем он разжал руку и отступил на полшага.

Следующее движение — наклон вперёд.

Хэ Цяньвэнь наклонилась, потянулась пальцами к полу. Спина скруглилась, колени чуть согнулись. Линь Фэн присел рядом и упёрся ладонью ей в поясницу, мягко толкая вперёд.

— Спину выровняйте. Колени можно чуть согнуть, но складка должна идти от тазобедренных суставов.

Сквозь тонкую ткань чувствовалось тепло её поясничных мышц. Спина Хэ Цяньвэнь медленно распрямилась, пальцы дотянулись до щиколоток.

— Да, вот так.

Линь Фэн убрал руку и выпрямился. Отошёл к зеркалу, чтобы показать следующий элемент. Руки свободно вниз, плечи описывают круг спереди назад. Хэ Цяньвэнь повторила, но амплитуда вышла крохотной — плечи едва шевелились.

Линь Фэн поводил её плечами три или четыре круга, затем отпустил и отступил в сторону.

Дальше — растяжка боковых мышц. Ноги на ширине плеч, правая рука над головой, наклон влево.

Линь Фэн встал справа, взял её за запястье поднятой руки, а второй ладонью упёрся в бок, фиксируя корпус.

— Бок вытягивайте, не заваливайтесь вперёд.

Когда Хэ Цяньвэнь пошла влево, грудь естественно вытолкнулась вправо. Вырез тёмно-фиолетового топа уехал в сторону, открывая над левой ключицей обширный участок белой кожи.

Два тяжёлых полушария качнулись вправо, колыхнулись внутри топа — и прижались к предплечью Линь Фэня, которым он держал её запястье.

Через два слоя тонкой йога-ткани он явственно ощутил, как большая мягкая масса легла ему на руку. Тёмно-фиолетовая ткань на груди натянулась ещё туже, и в месте касания проступила дугообразная складка.

Такой контакт.

Мышцы предплечья Линь Фэня мгновенно закаменели.

Он резко отдёрнул руку. Но Хэ Цяньвэнь ещё оставалась в боковом наклоне, и от его рывка её центр тяжести качнулся. Из губ вырвалось тихое «ой», и она начала заваливаться на него. Линь Фэню пришлось подхватить её за плечо.

— Простите, сестрица Хэ, я слишком сильно потянул.

Хэ Цяньвэнь вышла из наклона, распрямилась и поправила съехавший ворот. Движения её пальцев были медленными. Кончики прошлись по краю выреза, возвращая ткань на место. Грудь, снова подхваченная вырезом, ещё пару раз колыхнулась под тёмно-фиолетовой тканью и замерла.

— И правда сильный. — Хэ Цяньвэнь подняла голову, и уголки её рта изогнулись ещё чуть заметнее. — Ничего страшного, учитель Линь. Продолжайте.

К середине разминки Линь Фэн перешёл к наклону вперёд с волновым подъёмом позвоночника. Движение такое: из стойки медленно, позвонок за позвонком, скручиваешься вниз, касаешься пальцами пола, а потом так же медленно раскручиваешься обратно.

При наклоне спина Хэ Цяньвэнь снова пошла горбом. Линь Фэн присел перед ней и прижал ладонь к её спине. Основанием ладони провёл от поясницы вверх, до грудного отдела.

— Начинайте подъём с копчика. Позвонок за позвонком. Сначала копчик, потом поясничный отдел...

Когда его ладонь дошла до нижней границы грудных позвонков, тело Хэ Цяньвэнь как раз пошло вверх.

Грудь вместе с движением выпятилась вперёд. Вырез тёмно-фиолетового топа натянулся до максимального предела. Два тяжёлых полушария буквально выперли из выреза, заняв почти всю его окружность. Край топа врезался в самое выпуклое место, натянув ткань почти до прозрачности.

И грудь упёрлась прямо в запястье Линь Фэня.

В момент касания ему показалось, что рука провалилась во что-то горячее и податливое, как губка. Мягкая плоть под тёмно-фиолетовой тканью прогнулась под его запястьем, по бокам от давления плоть чуть расплылась, и край выреза разошёлся ещё шире.

Линь Фэн отдёрнул руку как от ожога. Кончики ушей полыхнули огнём. Он застыл на корточках, рука висела в воздухе — ни убрать, ни вернуть обратно.

Хэ Цяньвэнь, оставаясь в наклоне, повернула голову и посмотрела на него. С её ракурса были отлично видны пылающие кончики его ушей.

— Учитель Линь? — Её голос донёсся снизу. — Теперь раскручиваемся вверх, да?

http://tl.rulate.ru/book/207212/26322213