Готовый перевод I'm just an ordinary player, so why did the System reward me with endless drop luck? / Я самый обычный игрок, почему же Система наградила меня бесконечной удачей на дроп?!: Глава 11: «Сладкие ли мандарины?»

Посмотрев на часы, Линь Чэнь обнаружил, что стрелка едва перевалила за восемь вечера. На душе внезапно стало как-то пусто. Раньше, когда приходилось разрываться между заводом и игрой, свободного времени катастрофически не хватало, а теперь, после увольнения, его образовался целый вагон. Пять персонажей – это, конечно, хорошо, но размяться на них толком не получалось. От скуки он решил заглянуть на аукцион. Имея в кармане внушительные двести миллионов золотых, он чувствовал себя настоящим олигархом. Медленно пролистывая страницы с товарами, он пытался вспомнить, не упустил ли из виду какую-нибудь редкую вещь, которая в будущих обновлениях взлетит в цене до небес.

И тут в голове снова зазвучал системный голос.

【Доступно особое задание: Сбор припасов (Срок выполнения – 10 дней)】

Особое задание: Собрать Эссенция: Защитник Нации ×100.

Описание: «Как можно было забыть про титул стоимостью в восемьсот миллионов? Вы что, совсем расслабились со своей Душой Белого Тигра? Живо за покупками! Вы – самый забывчивый носитель, который мне доставался. У вас ровно десять дней, чтобы собрать сотню штук».

Награда: Специальное эссенциальное зелье (Оружие) ×3, Специальное эссенциальное зелье (Бижутерия) ×3.

— Да ладно тебе, железка, с чего ты взяла, будто я забыл? Я просто дал тебе шанс проявить инициативу! — Мысленно возмутился Линь Чэнь.

Конечно, оправдываться было глупо – за столько лет он действительно напрочь позабыл про этот титул, ведь сам никогда не играл за классы поддержки и не следил за ценами на их снаряжение. Но признавать это перед системой он не собирался.

Тем не менее, пальцы уже послушно вбивали название в строку поиска аукциона.

Эссенция: Защитник Нации – 8 000 000 золотых за штуку.

— Черт, это же выйдет почти в восемьсот миллионов за всю партию! Система точно подсмотрела баланс моего кошелька перед тем, как выдать этот квест! — Линь Чэнь вздохнул, понимая, что его двести миллионов теперь кажутся сущими копейками. Похоже, с планами выбить и заточить до +13 Наручь Тавра для своего бойца придется пока повременить, обойдется временно Боевыми перчатками Экстремального Императора.

Наручь Тавра придется точить и сразу выставлять на продажу, да и остальных твинков нужно поскорее качать до Южных ворот, чтобы фармить эссенции. Одним персонажем такую сумму быстро не поднять.

От этих мыслей у него даже голова разболелась. Другие попаданцы в романах сразу скупали тоннами нужные вещи и мгновенно богатели, а он крутится как белка в колесе, а ощутимого прогресса все нет. Хотя, если подумать, он ведь вернулся в прошлое всего два дня назад. Ну, тогда все в порядке.

Линь Чэнь решил начать скупать титулы постепенно, торопиться все равно было некуда, а за выполнение задания давали отличные зелья на выбор эпиков. Главное – завтра придумать новый способ заработка.

На следующее утро его разбудил шум. И дело было не в будильнике – за тонкой стеной съемной квартиры снова устроили бурные разборки молодые соседи. Звукоизоляция здесь была просто ужасной.

— Эй, вы там за стеной можете потише себя вести?! Семь дней подряд одно и то же, у тебя там что, вечный двигатель вместо здоровья?! — Не выдержал Линь Чэнь и крикнул во весь голос.

— Погоди… Но я ведь только вчера вечером из командировки вернулся! — Растерянно ответил из-за стены мужской голос.

Линь Чэнь тут же прикусил язык. Из-за стены сразу же донеслись звуки бурного скандала. Линь Чэнь сонно ухмыльнулся, с интересом слушая продолжение драмы в течение получаса, пока заплаканная девушка не выбежала из подъезда. Настроение у него определенно улучшилось, и он не спеша отправился умываться и завтракать.

После сытного завтрака он решил купить немного свежих фруктов, чтобы перекусить во время игры, и заглянул в местную лавку.

— Хозяин, мандарины сладкие? — Спросил он, указывая на оранжевую гору.

— Конечно сладкие! Стал бы я кислые продавать в своем магазине? — Не спеша ответил пожилой продавец, попивая чай из термоса.

— А попробовать один можно? — Поинтересовался Линь Чэнь, привыкший к сервису из будущего, где продавцы всегда давали дольку на пробу.

— Нет, так нельзя, это же мои расходы, — отрезал торговец.

— Но как я узнаю, сладкие они или нет, если не попробую? — Удивился Линь Чэнь.

— Давай так: я сам один съем, а ты посмотришь на мое лицо, — предложил продавец после недолгих раздумий.

Линь Чэнь даже не успел возразить, как мужчина быстро почистил мандарин, закинул дольку в рот и тут же сморщился так, что у него едва глаза не повылазили от кислоты.

— Очень сладкий, — выдавил он сквозь зубы, утирая выступившие слезы.

— Серьезно? Вы за дурака меня держите? — Линь Чэнь едва сдержал смех, глядя на это представление, и поспешил уйти.

Раз уж делать было нечего, он забрел в офис агентства недвижимости.

— Здравствуйте! Ищете жилье для покупки? — К нему тут же подбежала симпатичная сотрудница в короткой юбке и черных чулках, проигнорировав холодную ноябрьскую погоду.

— Мне бы снять квартиру, желательно небольшую уютную студию, — ответил Линь Чэнь, принимая от нее стакан воды.

— Да, конечно! Есть отличный вариант в новом жилом комплексе неподалеку, пойдемте покажу, — девушка быстро взяла ключи.

Квартира оказалась действительно отличной: около шестидесяти квадратных метров, свежий ремонт, вся необходимая техника на месте. Главное – здесь была отличная звукоизоляция, не то что в его нынешней конуре.

— Мне нравится. Сколько просите в месяц? — Поинтересовался Линь Чэнь, чувствуя себя довольно уверенно с крупной суммой в кармане.

— Восемьсот юаней в месяц, оплата за первый месяц плюс залог за три месяца, и комиссия агентству в размере половины месячной платы, — ответила девушка, поправляя обувь у входа.

— Отлично, договорились. Возвращаемся в офис оформлять договор? — Согласился он.

— Да, конечно! — Обрадовалась сотрудница. Ей редко попадались такие быстрые и вежливые клиенты, которые не задавали лишних вопросов и не пытались намекать на неформальные скидки.

Вернувшись в агентство, они быстро подписали все бумаги, Линь Чэнь отсчитал три тысячи шестьсот юаней и забрал ключи.

В своей старой комнате он аккуратно упаковал компьютер в коробку и собрал свои немногочисленные вещи в один чемодан. Когда он уже собирался выходить, в дверях показался тот самый сосед, который утром выгнал неверную подругу.

— Привет! Ты съезжаешь? А компьютер свой старый продавать не планируешь? — Спросил он, выглядя уже вполне бодро.

— О, приятель, у тебя отличный вкус! Давай расскажу тебе про этот аппарат… — Линь Чэнь улыбнулся.

Спустя час Линь Чэнь зашел в свою новую квартиру, держа в одной руке чемодан, а в другой – еще тысячу двести юаней за проданный системный блок.

http://tl.rulate.ru/book/206839/26116321