Готовый перевод Start by Tackling Ronaldo I Became the Football King by Relying on Fouls / На старте я снес Роналду в подкате: Я стал королем футбола благодаря фолам!: Глава 27. Сенсационный первый гол в Лиге 1!

— Верратти уходит с поля, его заменяет играющий на той же позиции Кабай!

Получив желтую карточку, Верратти надеялся немного успокоить игру, но вскоре тренер его заменил.

Ничего не поделаешь: у остальных игроков ПСЖ все шло гладко, проблемы возникли только в зоне Верратти, а с этим тренер мириться не собирался.

На самом деле с Юй Гэ боролся не только Верратти, но и другие футболисты ПСЖ.

Просто Верратти слишком отчаянно пытался проявить себя: он раз за разом бросался отбирать мяч у Юй Гэ, и на фоне постоянных неудач это выглядело особенно заметно.

«Наконец-то этот тип ушел».

Уходу Верратти Юй Гэ был несказанно рад.

Именно итальянец оказывал на него самое мощное давление. В каждом единоборстве Юй Гэ приходилось выкладываться на полную, и лишь благодаря везению ему удавалось выстоять.

На 56-й минуте матча игроки «Ренна» перепасовкой на своей половине поля сбили темп, после чего Данзе резким пасом на фланг мгновенно разогнал атаку своей команды.

— В центр!

Монтанье громко подсказывал жестами.

Услышав подсказ главного тренера, Пажо тут же перевел мяч в центр.

— Юй Гэ принимает мяч на дуге штрафной площади и катит его направо на Аку!

— Аку делает обманное движение и возвращает мяч Юй Гэ!

— Ван дер Вил идет в прессинг, но Юй Гэ снова отыгрывает на Аку!

— Аку бьет по воротам!!

— О-о-ох!

— Го-о-ол!!

— 1:2!

— Невероятно! Удар Аку из-за пределов штрафной прошивает оборону ПСЖ! Мяч влетел в левый от вратаря угол. Похоже, в штрафной было слишком много игроков, они перекрыли Сиригу обзор, из-за чего тот среагировал с опозданием.

Трибуны «Роазон Парк» мгновенно взорвались овациями. Впрочем, футболисты «Ренна» даже не думали праздновать: они быстро выудили мяч из сетки и побежали к центру поля.

Разница сократилась до одного мяча, и они страстно желали отыграться!

— Офигеть, неужели этот удар залетел на дурака!

Ли Пан был искренне изумлен голом «Ренна»:

— Я только что проверил: этот Аку не забивал три года. То, что он забил сейчас, – чистейшее везение.

Однако в момент, когда на экране включили замедленный повтор, Ли Пан с силой хлопнул по столу:

— Да этот пас отдал Юй Гэ, это его ассист! Вот уж повезло так повезло!

[Окей, народ, у Юй Гэ еще один ассист, матч уже посмотрели не зря]

[Следи за языком, никакой это не случайный гол! Это Король футбола Юй все тонко просчитал. Именно его гениальная, одухотворенная передача вдохнула в Аку волю к победе. Зарядившись этой энергией, Аку услышал божественный призыв и занес правую ногу…]

[Ничего себе ты загнул! Обычный пас так пафосно расписать]

[Нормально. Даже если матч проиграют, не страшно. «Ренн» проиграл, но Юй Гэ не проиграл – таких партнеров по команде в одиночку не вытащить]

…

У тренерской скамейки ПСЖ.

Блан с досадой сжал в руке пластиковую бутылку с водой.

— Надо же было пропустить такой нелепый гол!

Он не стал винить игроков ПСЖ. Как и все остальные, он считал, что «Ренну» просто несказанно повезло.

Но уйти сейчас в глухую оборону? Для него, гордого тренера, и для избалованных болельщиков ПСЖ это было абсолютно немыслимо!

Поэтому лучшим решением было освежить линию атаки и усилить натиск.

— ПСЖ проводит замены! Надо же, уже к 60-й минуте они исчерпали весь лимит замен!

— Похоже, они не хотят давать «Ренну» перехватить инициативу, — прокомментировал Хэ Вэй. — Решили, что лучшая защита – это нападение!

Перестановки Блана мгновенно принесли плоды: парижане раз за разом создавали опаснейшие моменты у ворот «Ренна».

На 64-й минуте Ибра получил передачу в левой части штрафной «Ренна», но Юй Гэ в чистейшем подкате выбил у него мяч из-под ног.

— Красиво! Возвращение Юй Гэ в оборону оказалось ключевым, а его фирменный подкат оставил Ибру не у дел.

На повторе было видно, как раздосадованный Ибра поднялся с газона и впервые перекинулся парой слов с Юй Гэ.

— А ты хорош.

— Спасибо, ты тоже.

Обменявшись короткими репликами, они разошлись.

И пусть это был самый заурядный разговор, сам факт того, что Ибра первым заговорил с ним, доказывал: Юй Гэ произвел на него неизгладимое впечатление.

— Похоже, решение выпустить Юй Гэ в стартовом составе было абсолютно верным, — Ли Пан рассыпался в комплиментах. — Перехваты, единоборства, ключевые передачи – по всем показателям Юй Гэ выглядит отлично. Даже если они проиграют, он заслужил звание лучшего игрока матча в составе проигравших!

Ли Пан просто не мог остановиться, расхваливая Юй Гэ. Для него этот стрим уже стал невероятным успехом.

Его популярность и охваты росли именно благодаря Юй Гэ. Если парень продолжит в том же духе, к следующему году стример вполне сможет побаловать себя новеньким «Майбахом»!

Шла 72-я минута матча. Юй Гэ снова оказался с мячом на подступах к половине поля ПСЖ.

— Юй Гэ тащит мяч, Юй Гэ… Стоп, почему он не пасует?!

— Что он делает?

Юй Гэ оказался лицом к лицу с тремя защитниками ПСЖ, но вместо напрашивающейся передачи внезапно пошел в дриблинг.

Будь на его месте кто-то другой – ладно, но у Юй Гэ ведь вообще нет навыков дриблинга!

— Нтеп слева уже набрал ход, но Юй Гэ даже не смотрит в его сторону! Неужели он всерьез вознамерился накрутить троих и ворваться в штрафную?!

Пока все пребывали в недоумении, Юй Гэ, похоже, наконец-то вспомнил, на какую кнопку делать пас.

Он замахнулся правой ногой, намереваясь выполнить заброс.

Однако Маркиньос среагировал быстрее: он разгадал этот маневр и рванул на перехват.

Бум!

Передача так и не состоялась: вместо мяча Маркиньос с размаху врезал по опорной ноге Юй Гэ.

— А-а-а-а-а!

Юй Гэ закричал от боли.

[Вы вынудили соперника получить желтую карточку (1): очки кармы +50]

Хотя соперник и получил горчичник, Юй Гэ это мало радовало.

Даже под действием Карты укрепления костей и связок удар оказался чертовски болезненным!

Опираясь на подбежавших партнеров, Юй Гэ с трудом поднялся на ноги.

— Слава богу, обошлось!

Монтанье облегченно выдохнул.

С облегчением вздохнули и тысячи болельщиков «Ренна».

— «Ренн» получает право на перспективный штрафной удар. Правда, до ворот прилично – около двадцати пяти метров…

Вскоре парижане выстроили стенку.

— Я пробью!

Юй Гэ вызвался исполнить стандарт и обратился к Данзе.

— Хорошо.

Данзе кивнул. В данной ситуации пас со штрафного казался лучшим вариантом.

А поскольку в умении Юй Гэ отдавать передачи уже никто не сомневался, доверить ему этот стандарт было вполне логично.

— Юй Гэ подходит к мячу!

Едва прозвучали слова комментатора, как на трибунах «Роазон Парк» воцарилась напряженная тишина.

Арбитр дал свисток, разрешая удар.

Юй Гэ глубоко вдохнул, сделал несколько шагов разбега и подъемом стопы закрутил мяч вперед!

Это был пас!

Но траектория полета оказалась пугающе невероятной.

Мяч обогнул стенку, пролетел над штрафной и вдруг резко вильнул вправо!

Голкипер ПСЖ даже не шелохнулся.

И лишь пару секунд спустя, когда мяч, задев штангу, влетел в сетку, все наконец осознали:

«Ренн» забил!

— ГО-О-О-О-О-О-О-О-О-ОЛ!!

— Фантастический удар!!

— Безумная траектория, идеальная точность!!

— Автор гола – Юй Гэ!!

— Его первый гол в Лиге 1!

http://tl.rulate.ru/book/206802/26546292