Готовый перевод Reincarnating into a Fantasy world as an Autonomous Machine Arsenal / Перерожден в фентези мире как Автономная Орудийная Платформа: Глава 47. Дипломатия.

Глава 47. Дипломатия.

Над королевством Грам взошло солнце и осветило серебряные шпили, возвышавшиеся над столицей. По мнению историков, шпили стоят так уже тысячи лет, и, скорее всего, будут стоять еще вечность. Столица пережила многое, ее разрушали и перестраивали заново много раз, но шпили веками оставались недостижимы для рук смертных и их амбиций.

Это был знаменательный день. В город прибыли две иностранных делегации- одна из Астории, другая из Феории.

Представлять Асторию прибыли король Леонард II, Маркиза и Лорд-командующий Ордена Гранкросса, Мэтью.

От Феории также прибыл монарх и несколько дворян с телохранителями, все они отличались темными волосами и светлой кожей. Их монархом оказалась женщина с горделивой осанкой.

Большой Зал был забит людьми: солдаты прибыли для охраны, знать- ради развлечений. Знать стояла среди колонн, держа в руках бокалы и размышляя о сегодняшних событиях.

Каждый раз, когда в Большой Зал входил новый человек, поток воздуха заставлял колебаться огни свечей, отчего тени пускались в безумный пляс.

Возле пустого трона находились Дет и Лод, а также арахниды Барион и Фотон. Естественно, что все настороженно относились к монстрам и считали их присутствие проклятием. Большой Зал не был местом для таких существ, как гоблины. Барион и Фотон считались телохранителями- из-за их необычного металлического вида они походили на големов.

Так думали все, за исключением короля Леонарда II и Лорда-командующего Мэтью. Они знали настоящую личность Сомна и своими глазами видели, насколько жесток он может быть. До них доходили слухи о том, что Сомн стал человеком, но в их сознании он все еще возвышался над ними, словно Бог, покрытый металлическими пластинами, как Фотон и Барион. И не важно, какой вид он примет, он всегда останется той бессердечной машиной, что силой и жестокостью решает их судьбу.

От этой мысли Леонард II содрогнулся.

Ближе всех к трону стояли восемь человек. Вокруг них кружили частицы пепла. Пепла было не так много, чтобы полностью скрыть людей, но пепел был заметен. Даже в глазах этих людей будто текли частицы пепла. Хоть это было и странно, на эту деталь стоило обратить внимание: даже игнорируя кружащийся вокруг них пепел, по глазам становилось понятно, что они члены Ордена Пеплорожденных Рыцарей.

С громким стуком распахнулась дверь, ведущая в западное крыло. Все относились к дворцу как к произведению искусства, но только не Сомн. Он понимал красоту на уровне теории, но также понимал и принципы энтропии. Какая польза от того, что не вечно? С другой стороны, возможно поэтому замок и стоит беречь, но подобные доводы не оказывали никакого действия на Сомна. Он являлся смертоносной машиной, в конце концов. Войны выигрывает не красивое оружие, а смертоносное.

Увидев Сомна, король Леонард II резко вздохнул. Он сразу понял, что Сомн и есть та самая машина, не так давно возвышавшаяся над ним словно лезвие гильотины. И даже сейчас, когда Сомн выглядел менее устрашающе, впечатления Леонарда о Сомне не изменилось. Оно отпечаталось в его костях и самой душе.

Сомн посмотрел на Леонарда с нейтральным выражением лица, но для короля Астории этот взгляд был подобен ледяным пальцам, сжимающим его сердце. По его лбу скатился пот.

Сомн сел на трон и с наклонил голову, с любопытством смотря на присутствующих. Он взял за правило проводить открытые заседания всякий раз, когда есть вопросы для обсуждения- его правление было полностью прозрачно. Простолюдины, дворяне, военные, даже иностранные агенты могли присутствовать при обсуждении и принятии решений по всем вопросам, будь то тайные или явные, военные или экономические.

«Вперед» сказал Сомн, сосредоточившись на короле Астории.

Словно очнувшись от чар, король широко раскрыл глаза, а в его костях зародились тлеющие угольки сомнения. Прокашлявшись, он шагнул вперед.

Это был момент, когда король задумался, должен ли он преклонить колени перед Сомном, как подданный машины, что могла бы уничтожить всю его страну в одночасье, или стоять как равный, как человек, несущий ответственность за управление целой нацией.

«Говори» повелительно произнес Сомн, пока Леонард размышлял, как представиться королю Грама.

«Ваше Величество» заговорил он «Наши страны воюют уже несколько десятилетий. Я думаю, что пришла пора оставить войну позади.»

Лорд-командующий Мэтью кивнул, вместе с ним кивнула и Маркиза.

«Запрос отклонен» сказал Сомн, положив локоть на подлокотник и подперев щеку ладонью.

«Ваше Величество» вновь заговорил Леонард, на этот раз в его голосе отчетливо было слышно отчаяние «У наших стран нет причин для войны.»

Для королевы Феории это выглядело как нечто отличное от реальной ситуации. Когда армия Грама потерпела поражение у холма Солус, стремление короля Леонарда к миру было благородным и праведным. Королева подумала, что король Астории не хочет воевать со страной, у которой нет возможности дать отпор.

Однако она ошибалась.

«Запрос отклонен» повторил Сомн, пренебрежительно махнув в сторону короля Астории «Шаг назад.»

Однако Леонард не отступил. Напротив, он пошел вперед. Поднявшись на пьедестал, он сделал еще несколько шагов, после чего упал на колени. Остаток пути до Сомна он проделал на коленях.

«Пожалуйста, Ваше Величество» взмолился он «Мы сдаемся. Даже если вы откажетесь от нашей капитуляции, мы не будем сражаться. Нет смысла начинать с нами войну. Если вы нападете, то мы расформируем наши войска- и останутся лишь мирные жители!»

Сомн прищурился, глядя на короля Астории.

Королева была ошеломлена словами короля Леонарда. Почему он сдался? Она подняла взгляд на Сомна, гадая, кто же этот человек.

«Мы хотим стать подчиненными великого Сомна!» воскликнул Леонард «Пожалуйста, позвольте нам присоединиться к вам. Укажите нам путь к победе!»

Однако Сомн выглядел удовлетворенным. Сначала он подумал, что король Астории сдается из-за того, что напуган. Однако последние слова доказали иное- это было благоразумие. Вступать в войну без шанса на победу- глупо. И король Леонард понял это. Для Астории единственным шансом двигаться вперед было поглощение королевством Грам.

«Хорошо» сказал Сомн «Даю разрешение на капитуляцию.»

«Благодарю вас, мудрый король!» сказал Леонард и встал на четвереньки, после чего поклонился, коснувшись лбом каменного пола.

«Отойдите. Выполнять.»

Король Астории отполз, оставаясь на четвереньках, и выпрямился лишь после того, как сошел с пьедестала. У Лорда-командующего было настороженно-нейтральное выражение лица, но Маркиза была в шоке.

И не только она. Королева Феории тоже была застигнута врасплох, а ее свита смотрела на короля Астории с выражением жалости с примесью насмешки. Королева же не чувствовала ни того, ни другого. Она просто стала свидетелем чего-то, что было вне ее ожиданий. Если Астория сдалась «слабому» Граму, тогда ей стоило пересмотреть свое решение насчет запугивания королевства Грам.

И прежде чем она успела составить план, раздался голос Сомна «Вперед»

В его тоне был слышен четкий приказ. И это было нечто большее, нежели просто намерение в голосе, в приказ была вложена магическая сила. Она чувствовала себя обязанной сделать именно то, о чем он просил. Эта сила была непостижима для королевы Феории.

«Ваше Величество…» начала было королева, но осеклась. Она лишилась дара речи.

«Вы правитель единицы, названной Феория?» спросил Сомн.

Королева ухватилась за возможность перевести разговор из официального русла в знакомство. «Да, Ваше Величество. Я правитель Феории, королева Алисса. Рада познакомиться с вами, Ваше Величество.»

Сомн кивнул

«Это Тео, Лорд-командующий моих войск.» указала Алисса на светловолосого мужчину средних лет «Это Ав---»

«Изложите цель визита» оборвал ее Сомн.

Королева едва успела подавить гримассу недовольства, прежде чем та появилась на ее лице «Ваше Величество, недавно мы получили от вашей страны объявление войны…»

Сомн продолжил смотреть на нее. Эта пауза в конце фразы явно подразумевала, что она ожидает, будто Сомн скажет что-то. Возможно, она надеялась, что Сомн щелкнет пальцами и скажет «Да, произошла ошибка. Извините за доставленные неудобства.»

Но увидев глаза Сомна, в которых будто горели звезды, она поняла, что это не ошибка. А скорее смертный приговор.

«В-Ваше Величество» сказала Алисса, нервно облизнув губы «Феория никогда не хотела вступать в войну с Грамом или Арсаланом. Мы всегда поддерживали близкие отношения.»

«Изложите цель визита. Выполняйте.» сказал Сомн.

Королева нахмурилась. На этот раз она не смогла удержать свои эмоции под контролем. «Мы хотим предложить королевский брак, Ваше Величество.»

«Объясните причину» сказал Сомн.

«Ваше Величество, королевский брак узаконил бы ваше положение, поскольку у вас появилась бы королевская родосл--»

«Не заинтересован» отрезал Сомн.

Внезапно королева почувствовала ту же панику, что и Леонард. Витиеватые слова и тактичное поведение не имели для Сомна никакого значения. Она должна прямо и четко изложить выгоды и последствия. Это единственный выход!

«Ваше Величество! Мне нужен муж!» громко и отчетливо произнесла Алисса, отбросив свою гордость «У моего мужа будет право на мой трон, что исключит необходимость войны между нашими королевствами!»

Свита королевы ошалело моргнула. Что только что произошло? Разве они здесь не для того, чтобы запугать королевство Грам и заставить их отказаться от войны? Разве они здесь не для того, чтобы продемонстрировать свою военную мощь?

«Хорошо» сказал Сомн «Королева может выйти замуж за Дета.»

«Дета?» спросила королева «Кто такой Дет? Тот, за кого я хочу выйти замуж это вы…Ваше Величество…»

Стоявший возле трона гоблин улыбнулся королеве, и, убедившись, что привлек ее внимание, помахал ей рукой. Алисса подумала, что телохранитель не имеет права делать подобные жесты. Только она не учла, что Дет был гоблином.

«Дет- Лейтенант сильного подразделения. А также является Искателем и Героем. Подходящий муж» пояснил Сомн.

Королева облизнула губы «Ну…если он герой…думаю это приемлемо…»

«Дет. Поприветствуй свою будущую жену.» сказал Сомн

Махавший королеве гоблин вновь улыбнулся и шагнул вперед. «Дет обращаться с Большие Сиськи хорошо. Дет ответственный муж.» сказал гоблин, после чего лицо королевы побледнело. «Но никаких алиментов для Дета. Дет не дурак, как Лод.»

«Об этом не может быть и речи!» закричала Алисса. «Я не выйду замуж за ГОБЛИНА! И мне плевать, даже если вы уничтожите мой народ!»

Дет нахмурился «Дет недостаточно хорош?» после чего сплюнул на пол «Дет все равно не хочет жениться на человек! Единственный человек, который хочет Дет- Сиськи!»

Лод глубокомысленно кивнул, соглашаясь с собратом.

«Гоблин не подходит? Хорошо. Королева может выйти замуж за Вестника» сказал Сомн.

«В-Вестника?» спросила Алисса, ее и без того бледное лицо побелело еще сильнее. Казалось, что она вот-вот упадет в обморок.

Сомн кивнул «Шинон, Вестник Пепла.»

Когда королева услышала это имя, мир закружился перед ее глазами. Неудивительно что король Астории сдался! У Сомна есть Вестник! Знай она это раньше, то согласилась бы даже выйти замуж за гоблина- да она бы вышла замуж за червя или слизня. Неважно. Нельзя допустить войны с королевством Грам!

«Я выйду замуж за Вестника!» сказала Алисса.

«Хорошо» ответил Сомн «Даю разрешение на то, чтобы вы не были уничтожены Вооруженными Силами Грама»

Сомн встал с трона и направился обратно в Западное Крыло. После себя он оставил мрачную и тревожную атмосферу. Оба монарха чувствовали себя так, будто только что разминулись со смертью.

http://tl.rulate.ru/book/20646/642700