Готовый перевод Reincarnating into a Fantasy world as an Autonomous Machine Arsenal / Перерожден в фентези мире как Автономная Орудийная Платформа: Глава 1. Контакт с местными

Глава 1. Контакт с местными.

[Система: Запуск...]

*удар*

[Система: Поглощено 0 урона]

Пустой звук раздался во тьме. Он был настолько слабый и так далеко, что вполне мог сойти за игры воображения.

*удар*

[Система: Урон не получен]

Ну вот опять.

*клац*

[Система: Урон не получен]

[Система защиты: Активация брони ERA]

*клац*

*бам*

[Система: Урон не получен]

[Система защиты: Броня ERA, отстрел брони в Секции F, Подсекции 9]

[Система: Вы получили уровень]

Уровень? Что происходит? Что за звуки? И что это был за взрыв?

Вспышкой появилось изображение. Огромный луг простирался впереди. На земле лежало обугленное тело, а возле него валялся искореженный меч. Чуть поодаль стояла пара длинноухих женщин с испуганным выражением лиц, а в дрожащих руках они держали луки.

[Система: Цели идентифицированы. Раса: Эльф. Уровень опасности: 0. Оценка: Игнорирование]

Изображение увеличилось, сфокусировавшись на одной из эльфиек. У нее были красивые светлые волосы и нежно-зеленые глаза. А еще она была испугана. Как если бы смотрела на чудовище. Эльфийка вскинула лук и трясущимися руками наложила стрелу на тетиву.

[Система: Замечены враждебная активность. Активация Оружейной Системы Точечной Защиты]

[Орудийная система: CIWS#14 Заряжен] *прим пер. CIWS общее обозначение системы оружия ближнего действия*

Не делай этого, милашка. Опусти лук. Ты совершаешь огромную ошибку.

Девушка отпустила тетиву и стрела величественно взмыла в воздух, поймал солнечный свет так, что бронзовый наконечный сверкал будто золотой. А затем она влетела в град пуль. Трасеры скользнули вниз, подобно длинному огненному языку, пока не уперлись в двух эльфиек.

Когда пыль осела, изображение стабилизировалось и сфокусировалось на гротесктных останках двух эльфов, что были испещрены кровавыми пулевыми отверстиями.

[Система: Вы получили уровень]

[Система: Вы получили уровень]

[Система: Вы получили уровень]

[Система: Вы получили уровень]

[Система: Получено достижение: сбейте снаряд другим снарядом]

Спустя мгновение упало простреленное дерево, прикрыв кроной тела.

[Система: Получено достижение: Добудьте дерево]

Зачем ты это сделала? Они были такие милые! И безобидные! Что с тобой не так?

Я пытался передвинуть взгляд, но не вышло. Попробовал просто пошевелиться, но и здесь меня ждала неудача.

Что происходит? Я камень или что-то вроде? Камень с пушками? Но ведь камни не способны видеть. Что я такое?

[Статус]

Раса: Автономная Орудийная Платформа

Класс: XJ-117 Такемиказучи

Уровень: 6

Имя: [Сбой системы]

[Сбой системы]

[Сбой системы]

[Сбой системы]

[Сбой системы]

[Сбой системы]

[Сбой системы]

Я мысленно сфокусировался на информации.

[Система: XJ-117 Такемиказучи это прототип, разработанный Имперскими ВМС Японии в 2751 году. Классифицирован как Автономная Орудийная Платформа, впервые ипользовался на Титане в битве против Объединенной Федерации Марса. Это было первое записанное использование Протокола Аннигиляции. Вооружен Рельсовой пушкой калибра 210мм, 36 пушками калибра 160мм, 64 системами оружия ближнего действия(CIWS) Эгида, 28 ракетными батареями вертикального запуска(VLS ), 2 ангарами для техники вертикального взлета и посадки(VTOL) или малой техники, а так же посадочной площадки для VTOL.]

Словное безмозглое животное, увидевшее блестяшку, сфокусировался на "Протокол Аннигиляции".

[Система: Начинаю Протокол Аннигиляции. Активация ракетных батарей]

[Орудийная система: Поиск целей. Критерий: контрценность] *прим. пер: такое понятие есть, в военной лексике контрценностная атака обозначает удар по военно-экономическим объектам*

Появилось смутное чувство оценки окружения.

[Радарная система: Контрценностная цель обнаружена 78 километрами южнее. Население: 239 000. Цель зафиксирована]

[Орудийная система: Заряжаются ядерные боеголовки]

Воу! Стой! Не делай этого! Отмена! Отменить Протокол Аннигиляции! Выйти! Выход! CTRL-D! Вверх, Вверх, Вниз, Вниз, Влево, Впр...

[Система: Отмена Протокола Аннигиляции]

Не смей. Думать. Ни о чем!

[Система: Хотели ли бы вы исправить Системные Ошибки?]

Да. Пожалуйста. Прежде чем я взорву что-нибудь. Займись этим.

[Система: Переход в спящий режим. Защита периметра деактивирована]

http://tl.rulate.ru/book/20646/491862