Готовый перевод Assistant System: I level up girls and get rewards / Система помощника: я прокачиваю девушек и получаю награды: Глава 2. Первая награда

Хоть университет Цю Мина и не хватал звезд с небес, но дисциплина там была строгой, и тех, кто вкалывал до седьмого пота, хватало.

Студенты музыкальной академии исключением не были. В обеденный перерыв многие из них прибегали в классы, чтобы урвать лишнюю минутку для репетиций.

Место Цю Мина находилось прямо напротив целого ряда окон репетиционных комнат. Усевшись, он незаметно дважды моргнул, и система снова выскочила перед глазами.

Он поднял взгляд на окна. Над головой каждого человека в зоне его видимости появились парящие пузыри с индикаторами прогресса.

Вот, например, над девушкой в белом из первой комнаты висел пузырь: 【Бамбуковая флейта: Опытный ｛43/100｝ Начальная специализация】.

Цю Мин прислушался и мысленно похвалил ее: играла она отменно, мелодия струилась нежно и тоскливо, с душой.

Или взять парня из третьей комнаты. У него над головой светилось: 【Фортепиано: Новичок ｛1/100｝ Опытный】.

Цю Мин посмотрел на него и нахмурился.

Этот хмырь постоянно стрелял глазами на старшекурсницу, которая пыталась его учить. Сразу видно, пришел сюда не ради музыки.

Но ни тот, ни другой не годились для фарма. Скользнув по ним взглядом, Цю Мин уставился на пятую комнату.

Там сидела длинноволосая девушка. На вид хрупкая, но аккорды она брала с поразительной мощью.

От нее исходила невероятная аура, словно, садясь за инструмент, она мигом превращалась в грозного полководца на поле брани.

Пузырь над ее головой гласил: 【Фортепиано: Высокая специализация ｛78/100｝ Мастер】.

«Почти Мастер! Большая редкость. Если помогу ей апнуться, очков насыплет от души».

• • •

В репетиционной длинноволосая девушка, казалось, почувствовала на себе тяжелый взгляд Цю Мина и во время игры бросила взгляд в окно.

Увидев снаружи здоровенную фигуру, она на миг сбилась.

Опять он?!

Она помнила, что за последнее время видела этого парня уже несколько раз. И каждый раз он просто сидел на том самом месте, ничего не делая, и таращился на окна.

Чего ему надо?

Девушка недоумевала и невольно скосила на него глаза еще раз.

Он пялился прямо на нее. Причем взгляд у него был... странный, как у дурачка.

Очередной фанатик?

Музыкальная академия славилась красавицами. Возле классов частенько околачивались личности, желающие поглазеть на студенток. Этот, видимо, из тех же.

Девушка нахмурилась, свирепо зыркнула на наглого качка и снова сосредоточилась на клавишах.

• • •

Цю Мин и не думал обращать внимания на ее гневные взгляды. Он мысленно коснулся пузыря длинноволосой девушки, и система тут же выдала запрос: 【Привязать объект содействия: Да/Нет?】

Цю Мин привычным жестом выбрал «Да».

И тут же —

Очень быстро —

Цифры в шкале над головой девушки побежали: 79/100, 80/100, 81/100...

• • •

Длинноволосую девушку в репетиционной вдруг накрыло внезапным озарением.

Ее пальцы с невероятной легкостью порхали по черно-белым клавишам. Она не понимала, как это происходит, но множество нюансов и чувств, недоступных ей ранее, в одно мгновение затопили ее разум.

Она была в таком восторге, что полностью растворилась в игре.

В этот момент ей казалось, что из каждого извлеченного звука она черпает совершенно новое, глубокое понимание...

Это чувство, сродни духовному просветлению, было таким ярким, таким упоительным!

Девушка пришла в неописуемый трепет. Все ее тело дрожало от этой внезапной, прекрасной музыкальной гармонии, а ноги бессознательно плотно сжались.

О да, это было слишком потрясающе!

Наверное, только истинный фанатик музыки мог понять всю глубину этих ощущений.

• • •

А Цю Мин, чей пристальный взгляд так напрягал девушку, на самом деле смотрел лишь на бегущие цифры в пузыре над ее макушкой.

Хоть они и менялись раз в несколько минут, но прогресс шел неуклонно и стабильно.

В мгновение ока шкала достигла 100/100, и панель системы перед его глазами разразилась сообщением: 【Помощь Гуань Янь (игра на фортепиано) в достижении уровня Мастер. Получено 10 очков содействия】

И это было еще не все. Сообщения посыпались одно за другим:

【Содействие успешно. Хозяин получает предмет — Предсказание сюжета】

【Первое успешное содействие. Хозяин получает предмет — Шестерня удачи】

Предметы?

Цю Мин, сгорая от нетерпения, поспешил «прочитать» описания.

Судя по справке, «Предсказание сюжета» можно было использовать в особых ситуациях, чтобы заглянуть в будущее.

Цю Мин не очень понял, зачем это нужно и где вообще применять. Выглядело пока как бесполезный хлам.

А вот «Шестерня удачи»...

Она десятикратно увеличивала его удачу, срок действия — один час.

Повышение удачи — это шикарно. Интересно, сработает ли, если купить лотерейный билет?

Хоть он до конца и не разобрался с механикой этих наград, главное — он их получил. Цю Мин встал, отряхнул зад и зашагал прочь.

Днем его ждало продолжение ярмарки вакансий. Нечего тут торчать, овцы уже пострижены.

• • •

Девушка в репетиционной мгновенно ощутила перемену.

Хоть она все так же сосредоточенно играла, ощущение полета пропало. Волшебное вдохновение, накрывшее ее минуту назад, растворилось без следа.

Словно телефон, который отлично ловил Wi-Fi, вдруг потерял сеть.

Девушку охватило чувство опустошения. Она остановилась, раздраженно опустив руки на колени.

И тут она случайно взглянула в окно, как раз в тот момент, когда широкоплечий парень удалялся прочь.

Она сама не знала почему, но у нее возникло странное чувство, будто внезапная пропажа ее музыкального прозрения каким-то мистическим образом связана с уходом этого качка.

• • •

Цю Мин вернулся на ярмарку как раз к концу обеденного перерыва.

Не увидев Ли Сэня и остальных, он прошел внутрь в одиночку и принялся бродить между стендами.

В этот раз приехало немало солидных компаний, и все они в первую очередь охотились за выпускниками факультета медиа и коммуникаций — лучшего в их университете.

А Цю Мин учился на другом факультете, так что ему оставалось только разбрасывать резюме веером в надежде, что где-то клюнет.

— Здравствуйте, вот мое резюме, меня зовут Цю Мин...

Цю Мин не мог похвастаться грандиозными академическими достижениями, но зато стопка ксерокопий сертификатов и дипломов у него была внушительной.

Английский шестого уровня, сертификат по компьютерам второго уровня, водительские права — золотой стандарт студента.

Звания «Лучший студактив», ежегодная стипендия первой степени, победа в университетских дебатах, грамота «Лучший староста комнаты» — тоже в наличии.

И на десерт — третье место в институтском турнире по го, серебро по бадминтону, «Золотая бутса» в футболе... Будучи парнем энергичным, он собрал целую коллекцию этих «местечковых» регалий.

Так что резюме у него вышло толстое и солидное.

Он обошел три компании подряд. Беседа вроде клеилась, но дальше вежливых кивков дело не шло.

Попивая воду из бутылки, он вдруг услышал, как рядом переговариваются двое студентов. Один жаловался на жуткое невезение: умудрился пролить воду прямо на свое резюме.

Невезение?

Цю Мина осенило. Он же только что получил «Шестерню удачи»!

Не успел он толком обдумать эту мысль, как система выкатила окно: 【Использовать Шестерню удачи: Да/Нет?】

http://tl.rulate.ru/book/206259/25790318