Готовый перевод My White-bearded Father / Мой отец Белоус: Глава 6. Битва в Долине Богов

Глава 6. Битва в Долине Богов

Ся Дун проснулся, и стоило ему лишь приоткрыть тяжелую деревянную дверь каюты, как в лицо ударил плотный, дрожащий от напряжения воздух. Со стороны Долины Богов доносилась непрекращающаяся канонада. Чудовищные взрывы и глухие, тошнотворные звуки ударов плоти о плоть сливались в единый грохочущий гул, подобный раскатам весеннего грома, от которого содрогалось само мироздание и замирало сердце.

«А всё-таки система развития в этом мире поистине уникальна», — с восхищением пронеслось в его мыслях.

Причудливые комбинации способностей Дьявольских Плодов и чудовищной физической силы порождали поистине апокалиптические разрушения. Даже находясь на столь почтительном расстоянии, Ся Дун явственно различал резкие хлопки звуковых ударов, рождающиеся от столкновения пудовых кулаков. Судя по всему, даже оказавшись в глухом кольце осады, Пираты Рокса будут истекать кровью, но сражаться еще дня три, а то и все пять.

И ведь это была лишь разминка! Обе стороны только прощупывали почву, настоящая, бескомпромиссная бойня еще даже не началась. Сфокусировав свое сверхзрение до предела, Ся Дун разглядел вдалеке роскошные, увенчанные золотом дворцы Тенрюбито. Там, словно цепные псы, неподвижно застыли Святые Рыцари, чьей единственной задачей была защита мировой знати. Соваться туда прямо сейчас было бы форменным самоубийством — момент явно неподходящий.

Осознав это, он удобно устроился на просоленной палубе, решив пока просто насладиться разворачивающимся грандиозным спектаклем. Морской Дозор, несомненно, бросил в эту мясорубку абсолютно все свои резервы: высшие чины отчаянно пытались сдержать элиту Пиратов Рокса. На каждого монстра уровня Эдварда Ньюгейта по прозвищу Белоус или Шики бросили сопоставимых по силе дозорных, а чтобы хоть как-то сковать их движения, штаб не поскупился выделить в качестве пушечного мяса офицеров рангом не ниже вице-адмирала. Остров Богов превратился в бурлящий котел хаоса и смерти.

Но эпицентром этого шторма, безусловно, был сам капитан — Рокс Д. Шебек. Да уж, титул сильнейшего человека в мире он носил не зря. Морской Дозор был вынужден натравить на него сразу двух абсолютных монстров: Главнокомандующего Олдрича по прозвищу «Белый Тигр» и Адмирала Конга по прозвищу «Стальная Кость» (ведь в эту эпоху и Гарп, и Сэнгоку еще ходили лишь в вице-адмиралах, так что Конгу сам бог велел отдуваться). Ся Дун не удержался и активировал свое недавно обретенное Око Прозрения, чтобы заглянуть в саму суть этих титанов.

[Имя: Рокс Д. Шебек]

[Родословная: Человек (Мутант)]

[Жизнь: 35 (оставшиеся годы)]

[Характеристики: Сила 98 | Ловкость 100 | Выносливость 99 | Дух 92]

[Навыки: Плод Горо-Горо (Совершенство 63%), Плод Ями-Ями (Совершенство 74%), Воля Вооружения (Мастерство 99%), Воля Наблюдения (Мастерство 99%), Королевская Воля (Совершенство 24%), Рукопашный бой (Совершенство 52%)]

[Примечание: ступени навыков делятся на Введение, Начальное, Мастерство и Совершенство]

[Предметы: Нет]

[Имя: Олдрич]

[Родословная: Человек]

[Жизнь: 43]

[Характеристики: Сила 95 | Ловкость 94 | Выносливость 92 | Дух 75]

[Навыки: Плод Тигра, Мифическая Модель: Белый Тигр (Мастерство 62%), Воля Вооружения (Мастерство 65%), Воля Наблюдения (Мастерство 12%), Королевская Воля (Начальное 56%), Рокусики (Мастерство 86%)]

[Предметы: Нет]

[Имя: Конг]

[Родословная: Человек]

[Жизнь: 49]

[Характеристики: Сила 96 | Ловкость 92 | Выносливость 95 | Дух 78]

[Навыки: Воля Вооружения (Мастерство 82%), Воля Наблюдения (Мастерство 85%), Рокусики (Мастерство 72%)]

[Предметы: Нет]

Трое титанов сошлись в смертельном танце под палящим солнцем. Рокс Д. Шебек был поистине неудержим: чудовищно прочное тело в сочетании с разрушительной силой и скоростью Плода Горо-Горо делали его живым божеством. А если добавить к этому способность Плода Ями-Ями подавлять чужие силы и подавляющую ауру всех трех видов Хаки — он превращался в идеальную машину для убийств. Сражаясь один против двоих, он не выказывал ни капли напряжения. Каждый его выпад нес в себе сокрушительную мощь, заставляя обоих дозорных работать на пределе возможностей, лишь бы не быть разорванными на куски.

Главнокомандующий Олдрич, обратившись в полузверя — массивного белого тигра, — взял на себя роль основного атакующего. Его бритвенно-острые когти, густо покрытые смоляной чернотой Воли Вооружения, рассекали воздух с чудовищной силой. Даже такой монстр, как Рокс Д. Шебек, не решался принимать эти атаки в лоб, предпочитая уворачиваться, полагаясь на предвидение Воли Наблюдения и молниеносную скорость Плода Горо-Горо.

Адмирал Конг, чья Воля Вооружения была близка к абсолютному совершенству, страховал напарника с фланга. Ему слегка не хватало скорости, чтобы поспевать за молниеносным Роксом, поэтому он использовал свое крепкое, как алмаз, тело в качестве непробиваемого живого щита, принимая на себя самые опасные удары и давая Главнокомандующему возможность для контратак.

Вот так, постоянно сменяя друг друга в нападении и защите, они вели этот бесконечный, изматывающий бой. Поистине, все трое были грандмастерами боевых искусств. Каждое столкновение было идеальным сплавом грубой силы и отточенной техники. Даже просто наблюдая за этой схваткой со стороны, Ся Дун чувствовал, как расширяется его собственное понимание боя.

Их яростная битва длилась целый день, не прерываясь ни на секунду. Лишь когда небеса окрасились в багровые тона заката, а поле брани сместилось от песчаного побережья вплотную к дворцам Тенрюбито, даже эти непревзойденные монстры были вынуждены взять короткую паузу, чтобы перевести дух.

— Сдавайся, Рокс! Вы в плотном кольце. Сложите оружие! — тяжело дыша, прорычал Главнокомандующий Олдрич.

— Сложить оружие? — Лицо Рокса исказила безумная, хищная ухмылка, а из горла вырвался хриплый, каркающий хохот. — Ты хоть понимаешь, с кем разговариваешь, шавка? Вы, дозорные, так до сих пор и не осознали истинную мощь грома!

С этими словами пират резко свел руки вместе. Воздух вокруг него мгновенно наэлектризовался, волосы встали дыбом, а в ладонях начал скапливаться пульсирующий сгусток чистой, концентрированной энергии.

— Встречайте мою Громовую Пушку! — взревел Рокс.

Дозорные мгновенно напряглись, осознав, что враг готовит свою коронную, разрушительную атаку. Они встали в стойки, готовясь принять удар. Но в тот самый момент, когда ослепительный луч уже готов был сорваться с рук пирата, Рокс неуловимым движением сместил угол обстрела, направив заряд прямо в сторону роскошных резиденций Тенрюбито.

Олдрич и Конг побледнели. Они прекрасно понимали извращенную логику Рокса: жизнь мировой знати была абсолютным приоритетом. Дозорные просто не имели права позволить этому лучу достичь цели. Не сговариваясь, оба титана рванули наперерез энергетическому шторму.

Олдрич, находившийся ближе, первым бросился под удар, надеясь принять всю его сокрушительную мощь на свое тело. Увы, он слишком недооценил пробивную силу сильнейшей атаки Рокса. Громовая Пушка — сгущенный до состояния плазмы столб электричества — обладала чудовищным проникающим эффектом. Ослепительный луч с влажным хлюпаньем прошил грудь Главнокомандующего насквозь, но эта жертва выиграла для Конга те самые драгоценные доли секунды.

Адмирал, покрыв руки максимальной концентрацией Хаки, с размаху врезался в ослабленный луч. Снопы искр брызнули во все стороны, когда плазма столкнулась с непробиваемой чернотой Воли Вооружения. Увы, превосходство Рокса в силе было неоспоримо. Молния неумолимо разъедала Хаки Конга, оттесняя адмирала назад, вспахивая его ногами глубокие борозды в земле. Чувствуя, что защита вот-вот рухнет, Конг с отчаянным рыком высвободил абсолютно все свои резервы, чудовищным усилием отбивая смертоносный луч в сторону.

«Получилось!» — только и успел обрадоваться адмирал, тяжело оседая на землю.

— Вы не слишком рано празднуете победу? — на лице Рокса расцвела дьявольская, предвкушающая улыбка. — Громовой Император!

Небо раскололось. Бесчисленные ветвистые молнии, словно извивающиеся змеи, обрушились с небес, накрывая измотанных Олдрича и Конга сплошным ковром первобытного электричества, погребая их под собой.

Использовав этот ультимативный прием, Рокс Д. Шебек согнулся пополам, судорожно хватая ртом воздух. Что ни говори, а высшие чины Дозора свой хлеб ели не зря. Целый день выматывающего сражения забрал почти все его силы, и лишь подлая хитрость с Тенрюбито позволила ему вырвать эту победу.

Именно в этот момент массивные, украшенные золотом врата дворца Тенрюбито с протяжным скрипом отворились. На выжженную землю ступили пять фигур. Все как один облачены в строгие костюмы, а их лица скрывали глухие маски. Это были они — Святые Рыцари, личная гвардия и сильнейшие цепные псы мировой знати.

— Невероятно, Рокс Д. Шебек... — произнес человек, идущий впереди, чьи волосы были уложены в форме острого полумесяца. — Даже высшие чины Морского Дозора не смогли тебя обуздать. Но здесь твой путь оборвется. И запомни перед смертью: тебя убьет Святой Фигарланд Гарлинг!

Едва эти слова сорвались с его губ, как вся пятерка сорвалась с места, бросаясь в атаку. Тела каждого из них покрылись непроницаемой чернотой Воли Вооружения. Четверо подчиненных мгновенно активировали свои Дьявольские Плоды: один обратился в гигантскую доисторическую черепаху-аллигатора, второй принял форму мамонта, третий превратил свое тело в живую сталь, а четвертый растекся по земле зловонным болотом.

Стоило признать, что телохранители из Святых Рыцарей получились идеальными. Четыре непробиваемых «танка» мертвой хваткой сковали движения Рокса, не давая ему и шагу ступить, в то время как вся основная атака легла на плечи Фигарланда Гарлинга, который, искусно владея мечом и силой Плода Телепортации, наносил град смертоносных ударов.

[Имя: Святой Фигарланд Гарлинг]

[Родословная: Человек]

[Жизнь: 42]

[Характеристики: Сила 92 | Ловкость 96 | Выносливость 92 | Дух 86]

[Навыки: Воля Вооружения (Мастерство 91%), Воля Наблюдения (Мастерство 85%), Искусство меча (Мастерство 72%)]

[Предметы: Клинок Высшего класса — Кусанаги]

Однако, даже несмотря на безупречную, отточенную до автоматизма командную работу, пятерка Рыцарей могла лишь сдерживать измотанного Рокса. Одолеть его им было не по зубам. Битва зашла в глухой, кровавый тупик. Ни одна из сторон не могла склонить чашу весов в свою пользу.

Увидев эту патовую ситуацию, Ся Дун понял, что время для пассивного наблюдения подошло к концу. Это был идеальный, долгожданный момент. Бесшумно скользнув обратно в трюм, он заперся в гальюне. Там он быстро облачился в плотную, скрывающую фигуру одежду, накинул на плечи объемный плащ и нацепил на лицо старую, потертую деревянную маску. Внимательно осмотрев себя в мутном зеркале и убедившись, что, кроме невысокого роста, ничто не выдает его личности, Ся Дун удовлетворенно кивнул самому себе.

Шоу только начиналось.

http://tl.rulate.ru/book/206241/25916111