Готовый перевод Проклятие Чёрной Лилии. / Проклятие Чёрной Лилии.: 4 Глава

Глава 4

Дин Ли Арглай

Что же такое бал? По словам юной леди — это место, где сбывается мечта любой девушки, шанс найти истинную любовь. Как по мне это бред. Бал - это один из множества моментов жизни, где происходит война между аристократами, за более высокое место при дворе. Одни ищут хорошую партию для своих детей, вторые же пытаются занят место поближе к королю, а третьи, такие как я, задача которых является просто находиться здесь.

Я уже присутствовал в зале для балла. Со мной был мой младший брат Генри. Глаза аквамарина метались по залу, а белоснежные волосы, собранные в маленький пучок хвоста, двигались из стороны в сторону. Милое личико искало девушку Мию.

Здесь же присутствовал король Альфред и королева Эльза.

Эльза, прекрасная молодая девушка с золотыми волосами и изумрудными глазами. Сегодня на ней было прекрасное платье под цвет её глаз, которое хорошо сочеталось с салатовым костюмом Альфреда.

- Прибыла герцогская семья Альбертсон. – прокричал слуга.

А вот и мой враг. С давних времён наши семьи терпеть друг друга не могут. Моё герцогство лучше развито, и я занимаю хорошую должность во дворце, но не будем зацикливаться на нём, а вот и жена с дочерью этого паука. Прекрасная для своего возраста Милони Альбертсон и её дочь Анабель Альберстсон. Обе шатенки с голубыми глазами. Да и характерами они похожи, мой брат их называет фуриями. Так, а где другая их дочь?

Моё внимание переключилось на другую девушку. Да и не одного меня она заинтересовала.

Это была та самая девушка из сада. Прекрасная фея спускалась по лестнице, длинные чёрные волосы были собраны в высокую причёску, тёмно-карие глаза смотрели на всех с высокомерием, что и ожидалось от аристократки. Белоснежная кожа так и сияла свежестью. Пышное платье, надетое на ней, имело чёрный цвет, что большая редкость, ведь чёрный всегда считался цветом смерти. На нём словно бесчисленное, количество звёзд сияли камни, которые переливались на свету. Плечи её были оголены. Создавалось впечатления, что перед нами королева Тьмы, прекрасная королева Тьмы.

Пока все взгляды были обращены в её сторону, она спустилась по лестнице и встала около семьи Альбертсон.

Тут меня осенило. Она та самая старшая дочь семьи Альбертсон?! Мария Альбертсон?

Пока я стоял, люди начали подходить, чтобы поприветствовать столь знаменитую семью. Но были и те, кто стоял и перешёптывались. Я же был в недоумении, неужели за этой красотой прячется такой же характер, как и у тех фурий?

- Брат, это девушка Мария Альбертсон? Я так понимаю старшая дочь их семьи.

- Похоже на то.

Пока я говорил, семья моего врага подошла к нам. Леди присели в неглубоком реверансе, паук поприветствовал кивком, впрочем, как и мы.

- Давно не видел вас Дин Ли Арглай и вас тоже Генри Ли Арглай. Рад вновь встретиться. - проговорил паук. Он ещё улыбиться успевает.

- А как я рад видеть вас. - и послал улыбку. Свитая леди Судьба надеюсь, моя улыбка не похожа на оскал.

Не успел я продолжить разговор, как тут почувствовал, изучающий взгляд. Мария Альбертсон смотрела на меня, не скрывая восхищения, тут я посмотрел ей в глаза и... Я просто утонул в них. Они сияли как две звёздочки. Великая Леди Любовь, что ты творишь со мной?! За что ты свела меня с ней?

Мои мысли длились не долго, король встал поприветствовать людей.

- Я рад видеть всех вас люди Бернеша. Прошло более шести веков, как наше королевство основал один из семи избранных…

Речь длилась примерно минут десять. Альфред, за что ты так со мной?

После речи заиграла музыка и король с королевой направились к центру в зале. И тут начался вальс. Альфред и Эльза прекрасно смотрятся вместе. Все в зале были зачарованы этими двумя.

Вскоре и другие пары присоединились к ним. Ко мне и Генри шли женщины и представляли своих дочерей, но мой взгляд был направлен в другую сторону. Мой младший брат, каким-то образом ускользнул и оставил меня одного.

- Чтож, позвольте познакомить меня с прекрасной леди, которая пришла с вами. - я обратился к Колину.

- С удовольствием. Позвольте мне представить мою старшую дочь Марию Альбертсон. Мария, позволь представить тебе герцога Дина Ли Арглай.

- Очень приятно с вами познакомиться. – сказала девушка.

- И мне очень приятно.

- Не потанцуете ли вы со мной? - Леди Судьба и Любовь, да что я творю?

- С удовольствием.

Это правда? Она согласилась? О боги! Она улыбнулась! Ну и пусть её улыбка фальшивая, но она прекрасна.

Я подал ей локоть, приняв его мы, направились к месту, где все уже танцевали вальс.

Каждое её движения было мягким, а сама она лёгкая как перышко. Платье её шуршало и двигалось в такт хозяйки. Боги! А какой от неё нежный аромат лилий.

Но стоило мне оторваться от своих мыслей, я почувствовал множество взглядов, направленных на нас. И тут до меня дошло, что я танцую с дочерью своего врага. Да... Странно...

- Все смотрят на нас. - проговорил я.

- Да. Это... Напрягает.

- Соглашусь. Это наша первая встреча. Почему же я вас никогда не видел?

- Не люблю появляться на публике.

Врёт. Хорошо врёт, даже очень, но, если хочет, пусть продолжает. Всю свою жизнь я живу в этом вранье.

- Неужели леди настолько стеснительна? - я послал ей свою обворожительную улыбку. Ещё ни одна дама не устояла перед ней.

- Хах~ Но поему поведению можно сказать и так.

Играет со мной? Возможно.

Наш танец окончился, и мы встали в сторонке. Она что-то щебетала мне, я отвечал, попивая вино. Потом мы снова танцевали, потом говорили, но время шло и не хотело останавливаться.

Девушка собралась уходить, но я остановил её.

- Не изволит ли леди прогуляться завтра со мной?

На мгновение на её лице отразилось удивление, но тут же исчезло. Ну же, ответь.

- Почему бы и нет.

Есть! Моей радости нет предела.

После танца я отвёл её к семье и удалился. Возьму завтра выходной.

Мария Альбертсон

Боги, как я себя вела! Сейчас я сидела после бала около своего будуара и думала о Дине. Я уже начала звать его Дином. Тем временем Эллис расчёсывала мне волосы, которые были мокрыми после ванны.

- Мария, что-то случилось?

- Нет!

Боги, неужели со мной что-то не так.

- Уверена? Ты чем-то обеспокоена?

Ну же скажи, ей что-нибудь.

- Я думала почему моему отцу пришла идея взять меня на бал.

- Хм... По правде говоря, я слышала от горничной вашей матери, что госпожа закатила истерику из-за этого момента.

А это интересно...

- Я так понимаю это не всё.

- Да. Оказывается, твой отец ищет тебе подходящую партию.

- Ты имеешь в виду что...

- Да, именно. Он хочет при помощи балла найти выгодную партию и выдать тебя за муж, ну, а также соблазнить премьера-министра. Помни, позже мы должны выбрать время для его смерти.

Мои зубы стиснулись и начали скрипеть. Так, самообладание. Я вздохнула и потихоньку опустила свой гнев. С чего это вдруг?

Мы молчали. Потом я подошла к кровати и плюхнулась на неё. Эллис посмеялась от этой картины и ушла. Я же вместо того чтобы спать, видела его.

Момент, когда я вхожу в бальный зал и из всех мужчин я смотрю на него. Он в бело-голубом костюме, глаза его как бездна океана, я просто тону в них. А волосы, как белый только выпавший снег с голубым отливом. А этот запах!

С этими мыслями я погрузилась в сон.

http://tl.rulate.ru/book/20621/428682