Готовый перевод I Built a Safe Zone in the Nightmare World / Я создал безопасную зону в мире кошмаров: Глава 18. Вторжение в реальность

Ши Ань всегда считал себя скромным, неприметным и совершенно обычным красавчиком.

Он вовсе не рвался быть первым добровольцем из числа простых студентов. Но, видя эти перепуганные взгляды, он понимал: если профессор Ло прождет еще пару десятков секунд и уберет предметы, эти люди так и не наберутся храбрости.

Пришлось брать инициативу в свои руки.

На самом деле Ши Ань горел желанием протестировать предметы.

Такой шанс выпадал не каждый день.

Да, он был уверен, что сможет раздобыть проклятые предметы и сам. Теперь он знал и методику их использования. Но изучать эти опасные артефакты в одиночку, спрятавшись в четырех стенах, и тестировать их под присмотром опытного мастера — это были две совершенно разные вещи.

Ши Ань не чувствовал ни капли страха.

В конце концов, господин Ши вообще не боялся мира кошмаров.

Когда он подошел к кафедре, в глазах профессора Ло мелькнуло одобрение:

— Хороший парень.

И добавил:

— Ты ведь учишься в Байцзянском университете?

«Он меня помнит?!» — мысленно ахнул Ши Ань.

Он, конечно, посещал лекции профессора, но всегда держался в тени, сливаясь с толпой студентов.

Неужели он умудрился привлечь внимание мастера еще до того, как начал демонстрировать свою крутость?

— Да, профессор. Я выпускник Байцзянского университета. Я посещал многие ваши курсы.

На кафедре на специальных подставках покоились четыре проклятых предмета.

— Этот первый Проклятый предмет кошмара называется Прочные сухожилия, — произнес профессор Ло.

— Его эффект предельно прост: он укрепляет мышцы тела, позволяя на короткое время достичь пика физических возможностей. Расплата за это — повреждение и разрывы мышечной ткани после использования.

Предмет выглядел омерзительно. Сгусток багровых мышечных волокон, сплетенных воедино. Концы волокон слабо подергивались и извивались. Зрелище было по-настоящему пугающим и тошнотворным.

Неудивительно, что многие студенты так и не решились к нему подойти.

Даже Ши Ань впервые видел проклятый предмет со столь отталкивающей внешностью. Сглотнув, он протянул руку и коснулся края волокон.

На ощупь они оказались склизкими и скользкими.

— Сожми предмет в руке, затем напряги мышцы, сделай резкий выпад или нанеси удар, — скомандовал профессор Ло.

В то же время он рассыпал над предметом строго отмеренную порцию Кристальной пыли грёз.

Каждый проклятый предмет требовал особого подхода.

Пока предмет не был интегрирован в тело, активировать его одной лишь силой мысли было невозможно.

Гигантские теневые ножницы нужно было взять в руки и просто резать тени, словно обычными ножницами.

С Жуткой свечой всё было еще проще: её можно было зажечь от огня или просто дунуть на фитиль.

А что касается Прочных сухожилий...

Когда Ши Ань только взял этот комок плоти в руку, он не почувствовал ничего особенного, кроме слабого, пробирающего до костей холода. Это была коррозия проклятого предмета, но до активации кратковременный контакт не наносил существенного вреда.

«Ну да, это же всего лишь Уровень обломка», — рассудил Ши Ань.

Но стоило ему сжать волокна, влить в них силу и, сжав свободную руку в кулак, нанести резкий удар в воздух...

Словно кто-то переключил тумблер.

Мышцы по всему телу мгновенно окаменели. Казалось, из каждой клетки организма хлынул неиссякаемый поток энергии. Кулак Ши Аня рассек воздух со свистом, преодолевая звуковой барьер.

«Да я сейчас одним ударом быка завалю!» — мелькнула шальная мысль.

Его эго раздулось так же стремительно, как и мышцы.

Но Ши Ань быстро взял себя в руки. Он прекрасно понимал, что это лишь иллюзия.

Он всего лишь поверхностно активировал предмет Уровня обломка. До убийства быка одним ударом ему было еще как до луны.

Разве что кролика пришибить получится.

Одновременно с всплеском мощи Ши Ань почувствовал, как в его тело вливается поток ледяной, мертвенной энергии.

Пока этот холод едва ощущался, но...

— Достаточно, — вовремя оборвал его профессор Ло.

До этого находились смельчаки, которые, опьянев от прилива сил, наносили пару лишних ударов.

Эффект Прочных сухожилий и впрямь кружил голову.

Но Ши Ань не был глупцом. Он остановился еще до команды профессора и аккуратно положил предмет обратно на подставку.

И в ту самую секунду, когда его пальцы разжались и разорвали контакт с проклятым предметом, ледяная энергия, таившаяся в теле, взорвалась с оглушительной силой.

Ши Ань судорожно вздрогнул.

Грудь сдавило так, что перехватило дыхание. Сердце заколотилось как бешеное. По лбу покатились градины холодного пота. Он стоял, тяжело и хрипло дыша.

Обе руки, на которые пришлась основная нагрузка, свело чудовищной болью. Они отяжелели так, словно налились свинцом, и отказывались повиноваться.

Однако в следующее мгновение остатки мертвенного холода были вытянуты из его тела — профессор Ло вмешался, хоть и сделал это совершенно незаметно.

Ши Ань сделал пару глубоких вдохов. Стало намного легче.

«Так вот какова расплата за использование... Мерзкое чувство!»

«Но, возможно, это с непривычки».

Холод исчез, но физические последствия от применения Прочных сухожилий никуда не делись.

Мышцы по-прежнему ныли.

Если бы он воспользовался этой силой еще несколько раз, а потом не смягчил бы отдачу Кристальной пылью грёз, то сейчас его руки, скорее всего, превратились бы в бесполезные куски мяса.

Кошмар, просто кошмар.

«Неудивительно, что Падающие в кошмар так редко вступают в ближний бой с аномалиями. Да тут не то что победить — просто пережить последствия драки та еще задачка!»

Цена была слишком высока. Он бы тоже не стал рисковать понапрасну.

Раньше Ши Ань посмеивался над стариной Яо, считая его трусом, и восхищался смелостью Си Сюэ. Но теперь он понял: старина Яо был абсолютно прав.

Хотя, конечно, с точки зрения управляющего Безопасной Зоны, Ши Ань искренне желал, чтобы все его клиенты были такими же безбашенными... то есть, отважными, как Си Сюэ.

...

Затем Ши Ань по очереди испытал оставшиеся предметы.

Побочные эффекты каждого из них били по разным болевым точкам.

Мышцы, волосы, зрение, фантомные укусы.

После всех этих пыток он чувствовал себя так, словно его пропустили через мясорубку. Но и результаты были налицо.

«Когда я активировал четвертый предмет, я уже гораздо отчетливее улавливал движение этой ледяной энергии!»

Теперь, когда он возьмется за свой собственный проклятый предмет, он не будет слепым котенком.

К тому же все эти побочные эффекты были временными и не наносили необратимого урона.

Профессор Ло, внимательно наблюдавший за процессом, некоторое время молчал, анализируя результаты, а затем вынес вердикт:

— Тебе лучше всего подойдут Путь Управления Аномалиями или Путь Основ Массива.

В аудитории не было живых проклятых предметов, но богатый опыт позволял профессору Ло делать точные выводы на основе малейших реакций артефактов.

Оценить талант Ши Аня было непросто.

С одной стороны, при использовании обычных предметов вроде Прочных сухожилий он испытывал весьма сильные побочные эффекты, что указывало на посредственные задатки.

С другой стороны, некоторые предметы он умудрялся мгновенно активировать до невероятно высокой степени.

Эти два редких пути позволили бы ему раскрыть свой истинный потенциал.

Но вот загвоздка... Редкие пути на то и редкие, что подходящие для них предметы днем с огнем не сыщешь!

Обычному Падающему в кошмар, у которого нет поддержки могущественной фракции, получить такой предмет в качестве своего первого Истинного проклятого предмета было практически нереально. Дай бог хоть какой-то предмет на Целом уровне раздобыть!

Конечно, помимо названных, существовали и еще более редкие пути, такие как Путь Домена или Путь Веры. Но их проверить вот так, сходу, было попросту невозможно.

...

Увлекательная лекция пролетела незаметно. Ши Аню даже показалось мало.

Этот учебный курс был рассчитан на семь дней. Разумеется, профессор Ло вел не все занятия — в расписании значились и физические тренировки, и отработка действий в экстренных ситуациях.

После этого Ши Ань должен был официально заступить на должность рядового клерка.

Скорее всего, его пристроят в один из отделов тылового обеспечения.

Какая именно это будет должность, Ши Аня совершенно не волновало. Главное, что сотрудники тыла не вступают в прямой контакт с кошмарами. Самое страшное, что им грозило — это случайно провалиться в мир кошмаров.

Но тут он был спокоен как слон.

Его Безопасная Зона процветала, да и прикрытие со стороны Бюро контрмер в реальном мире давало надежную гарантию безопасности. Теперь-то...

Внезапно Ши Ань содрогнулся. Его лицо обдало могильным холодом.

Неизвестно когда воздух вокруг стал ледяным. Солнечный свет померк, скрывшись за плотной пеленой туч. А в воздухе, извиваясь словно змеи, поползли струйки серого тумана.

http://tl.rulate.ru/book/206185/26344994